Suppr超能文献

肺孢子菌病:修订后的 EORTC/MSGERC 侵袭性真菌病定义在无人类免疫缺陷病毒个体中的基础。

Pneumocystis jirovecii Disease: Basis for the Revised EORTC/MSGERC Invasive Fungal Disease Definitions in Individuals Without Human Immunodeficiency Virus.

机构信息

Department of Microbiology, Immunology and Transplantation, KU Leuven, Leuven, Belgium.

Department of Laboratory Medicine and National Reference Centre for Mycosis, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Clin Infect Dis. 2021 Mar 12;72(Suppl 2):S114-S120. doi: 10.1093/cid/ciaa1805.

Abstract

BACKGROUND

Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) causes substantive morbidity in immunocompromised patients. The EORTC/MSGERC convened an expert group to elaborate consensus definitions for Pneumocystis disease for the purpose of interventional clinical trials and epidemiological studies and evaluation of diagnostic tests.

METHODS

Definitions were based on the triad of host factors, clinical-radiologic features, and mycologic tests with categorization into probable and proven Pneumocystis disease, and to be applicable to immunocompromised adults and children without human immunodeficiency virus (HIV). Definitions were formulated and their criteria debated and adjusted after public consultation. The definitions were published within the 2019 update of the EORTC/MSGERC Consensus Definitions of Invasive Fungal Disease. Here we detail the scientific rationale behind the disease definitions.

RESULTS

The diagnosis of proven PCP is based on clinical and radiologic criteria plus demonstration of P. jirovecii by microscopy using conventional or immunofluorescence staining in tissue or respiratory tract specimens. Probable PCP is defined by the presence of appropriate host factors and clinical-radiologic criteria, plus amplification of P. jirovecii DNA by quantitative real-time polymerase chain reaction (PCR) in respiratory specimens and/or detection of β-d-glucan in serum provided that another invasive fungal disease and a false-positive result can be ruled out. Extrapulmonary Pneumocystis disease requires demonstration of the organism in affected tissue by microscopy and, preferably, PCR.

CONCLUSIONS

These updated definitions of Pneumocystis diseases should prove applicable in clinical, diagnostic, and epidemiologic research in a broad range of immunocompromised patients without HIV.

摘要

背景

卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)可导致免疫功能低下患者出现实质性疾病。欧洲癌症研究与治疗组织/霉菌研究组召集专家组,为干预性临床试验和流行病学研究以及诊断试验评估制定卡氏肺孢子虫病的共识定义。

方法

定义基于宿主因素、临床-影像学特征和真菌学检查的三联征,分为可能和确诊的卡氏肺孢子虫病,并适用于无人类免疫缺陷病毒(HIV)的免疫功能低下成人和儿童。在公开咨询后,制定了定义并对其标准进行了辩论和调整。这些定义发表在 2019 年欧洲癌症研究与治疗组织/霉菌研究组侵袭性真菌病共识定义更新中。在此,我们详细介绍了这些疾病定义背后的科学依据。

结果

确诊 PCP 的诊断基于临床和影像学标准,加上组织或呼吸道标本中使用常规或免疫荧光染色通过显微镜检查对卡氏肺孢子虫的检测。疑似 PCP 的定义是存在适当的宿主因素和临床-影像学标准,加上呼吸道标本中卡氏肺孢子虫 DNA 的定量实时聚合酶链反应(PCR)扩增,和/或血清中β-D-葡聚糖检测阳性,但需要排除另一种侵袭性真菌病和假阳性结果。肺外卡氏肺孢子虫病需要通过显微镜检查和(最好是)PCR 在受影响的组织中证明该病原体的存在。

结论

这些更新的卡氏肺孢子虫病定义应适用于广泛免疫功能低下的 HIV 阴性患者的临床、诊断和流行病学研究。

相似文献

引用本文的文献

1
pneumonia in thoracic organ transplantation: Current perspectives and updates.胸器官移植中的肺炎:当前观点与进展
JHLT Open. 2025 Aug 7;10:100367. doi: 10.1016/j.jhlto.2025.100367. eCollection 2025 Nov.

本文引用的文献

2
Ability of quantitative PCR to discriminate pneumonia from colonization.定量 PCR 区分肺炎与定植的能力。
J Med Microbiol. 2020 May;69(5):705-711. doi: 10.1099/jmm.0.001190. Epub 2020 Apr 28.
6
pneumonia in the twenty-first century: HIV-infected versus HIV-uninfected patients.二十一世纪的肺炎:HIV 感染者与 HIV 未感染者。
Expert Rev Anti Infect Ther. 2019 Oct;17(10):787-801. doi: 10.1080/14787210.2019.1671823. Epub 2019 Oct 4.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验