Suppr超能文献

瑞典和澳大利亚的助产士为索马里出生的妇女提供产前护理的经验:一项定性研究。

Swedish and Australian midwives' experiences of providing antenatal care for Somali-born women: A qualitative study.

机构信息

Department of Women's and Children's Health, Reproductive Health Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Department of Women's and Children's Health, Reproductive Health Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

出版信息

Sex Reprod Healthc. 2021 Jun;28:100607. doi: 10.1016/j.srhc.2021.100607. Epub 2021 Feb 24.

Abstract

BACKGROUND

Women from Somalia have increased risks of adverse pregnancy outcomes compared with destination country populations, but little is known about midwives' experiences of caring for Somali women in pregnancy, knowledge which might help to improve care and outcomes. This study aimed to explore how midwives in Melbourne and Stockholm experienced caring for Somali women.

METHOD

Eight midwives in Stockholm and ten midwives in Melbourne, all working in antenatal care clinics, were interviewed about caring for Somali women and the interviews were analysed using thematic analysis.

FINDINGS

Both the Swedish and Australian midwives highlighted lack of time and challenges in communication as impacting on their capacity to provide good care; and all wished they had a better understanding of Somali culture. Some differences in midwife attitudes and approaches to care were apparent in the two settings, particularly in how accepting of Somali women the midwives were and the flexibility with which care could be provided in order to meet the needs of the women. The Australian midwives appeared both more accepting and also more flexible.

CONCLUSION

Differences in the culture of care were apparent between midwives in Sweden and Australia, particularly in how flexible care could be in order to meet the needs of migrant women and how accepting and responsive the midwives were. More attention in antenatal care on developing mutual understanding between midwives and Somali women would improve their care, and possibly also their outcomes.

摘要

背景

与目的地国人口相比,来自索马里的女性妊娠结局不良的风险增加,但对于助产士在妊娠期间照顾索马里女性的经验知之甚少,而这些知识可能有助于改善护理和结局。本研究旨在探讨墨尔本和斯德哥尔摩的助产士在照顾索马里女性时的体验。

方法

对在斯德哥尔摩的 8 名助产士和在墨尔本的 10 名助产士进行了采访,他们都在产前保健诊所工作,探讨了他们照顾索马里女性的经历,对访谈进行了主题分析。

结果

瑞典和澳大利亚的助产士都强调时间不足和沟通挑战会影响他们提供良好护理的能力;他们都希望更好地了解索马里文化。在这两个环境中,助产士的态度和护理方法存在一些差异,特别是助产士对索马里女性的接受程度以及为满足女性需求而提供护理的灵活性方面。澳大利亚的助产士似乎更具接受性,也更具灵活性。

结论

瑞典和澳大利亚的助产士之间的护理文化存在差异,特别是在为满足移民妇女的需求而灵活提供护理的程度以及助产士的接受程度和反应能力方面。在产前保健中更多地关注助产士和索马里女性之间相互理解的培养将改善他们的护理,也可能改善他们的结局。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验