Paediatric Skin Center, Paediatric Dermatology Department, University Children's Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Clin Exp Dermatol. 2021 Apr;46(3):487-494. doi: 10.1111/ced.14562. Epub 2021 Mar 10.
Paediatric morphoea (localized scleroderma) is an inflammatory sclerosing disorder of the skin and subcutis associated with tissue atrophy. It is thought that the disease develops on the background of genetic predisposition (e.g. mosaicism for the common linear variant) initiated by various trigger factors, and that detected autoantibodies and inflammatory cytokines represent secondary epiphenomena. In contrast to the common belief that morphoea is a benign self-limiting disorder, long-term data indicate that its chronicity, relapsing nature and extracutaneous complications lead to significant morbidity, particularly when the disease starts in early childhood. Early recognition may be challenging, and the most important clinical clues are band-like distribution, atrophy of underlying tissue, skin sclerosis, and localized loss of body/scalp hair, eyelashes or eyebrows. Extracutaneous manifestations occur in up to 20% of patients, with arthritis/arthralgia and neurological symptoms being most frequently observed, followed by ophthalmological complications such as uveitis. Corticosteroids and methotrexate are highly effective as first-line therapy in morphoea, leading to partial reversal of skin manifestations. However, the development of atrophy is not sufficiently prevented by standard therapy. There is a relapse rate of 25%-48% within the first years after stopping treatment, thus long-term follow-up is warranted. Mycophenolate mofetil seems to be a beneficial second-line therapy, and a new drug, abatacept, also seems to be a promising and well-tolerated second-line treatment option. Additionally, autologous fat injections are beneficial and may be used as an adjunct to ongoing therapy.
儿科硬皮病(局限性硬皮病)是一种皮肤和皮下组织的炎症性硬化性疾病,伴有组织萎缩。人们认为,这种疾病是在遗传易感性(例如常见线性变异的嵌合体)的背景下发展起来的,由各种触发因素引发,而检测到的自身抗体和炎症细胞因子代表继发的现象。与普遍认为硬皮病是一种良性自限性疾病的观点相反,长期数据表明,其慢性、复发性和皮肤外并发症导致显著的发病率,尤其是当疾病在儿童早期开始时。早期识别可能具有挑战性,最重要的临床线索是带状分布、皮下组织萎缩、皮肤硬化和局部失去身体/头皮毛发、睫毛或眉毛。多达 20%的患者出现皮肤外表现,最常观察到关节炎/关节痛和神经系统症状,其次是眼科并发症,如葡萄膜炎。在硬皮病中,皮质类固醇和甲氨蝶呤作为一线治疗非常有效,可部分逆转皮肤表现。然而,标准治疗并不能充分预防萎缩的发生。在停止治疗后的最初几年内,复发率为 25%-48%,因此需要长期随访。霉酚酸酯似乎是一种有益的二线治疗药物,一种新药阿巴西普也似乎是一种有前途且耐受良好的二线治疗选择。此外,自体脂肪注射是有益的,可作为正在进行的治疗的辅助手段。