van Dongen-Melman J E
Afd. Kinder- en Jeugdpsychiatrie, Sophia Kinderziekenhuis/Academisch Ziekenhuis Rotterdam.
Tijdschr Kindergeneeskd. 1988 Apr;56(2):90-4.
As more children are now being cured of cancer, the physical and psychosocial consequences of cancer and its treatment become increasingly important issues for the pediatric cancer survivor. Information is accumulating on the sequelae of childhood cancer, especially on the medical side-effects of cancer treatment. Although considerably less information is available on the psychosocial adaptation of the long-term survivor, existing studies reveal that cancer survivors are at risk of developing adjustment problems. Until now no study has addressed the psychosocial functioning of the family of the long-term survivor. Preliminary results of our recent pilot study on this issue indicate that parents as well as siblings can experience ongoing problems in coping with the cancer experience.
随着现在越来越多的儿童癌症患者被治愈,癌症及其治疗所带来的身体和心理社会后果对于儿童癌症幸存者而言,正成为日益重要的问题。关于儿童癌症后遗症的信息在不断积累,尤其是癌症治疗的医学副作用方面。尽管关于长期幸存者心理社会适应方面的信息要少得多,但现有研究表明癌症幸存者有出现适应问题的风险。到目前为止,尚无研究探讨长期幸存者家庭的心理社会功能。我们近期关于这个问题的初步研究结果表明,父母以及兄弟姐妹在应对癌症经历方面可能会持续存在问题。