• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

指圈试验对肝病患者的临床影响。

Clinical impact of the finger-circle test in patients with liver diseases.

作者信息

Nishikawa Hiroki, Yoh Kazunori, Enomoto Hirayuki, Nishimura Takashi, Nishiguchi Shuhei, Iijima Hiroko

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Hyogo, Japan.

Center for Clinical Research and Education, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Hyogo, Japan.

出版信息

Hepatol Res. 2021 May;51(5):603-613. doi: 10.1111/hepr.13639. Epub 2021 Apr 5.

DOI:10.1111/hepr.13639
PMID:33772972
Abstract

AIM

To elucidate the relationship between the finger-circle test (Yubi-wakka [in Japanese] test; three levels of bigger, just-fits, and smaller) and sarcopenia-related factors and anthropometric parameters in patients with chronic liver disease (n = 202, 99 men, mean age 61 years).

METHODS

Patients with both grip strength decline (<26 kg for men and <18 kg for women) and skeletal muscle index (SMI) decline (<7.0 kg/m in men and <5.7 kg/m in female) were diagnosed as sarcopenia.

RESULTS

Liver cirrhosis was found in 56 patients (27.7%). The proportions of bigger, just-fits, and smaller in liver cirrhosis versus non-liver cirrhosis patients were 51.8%, 21.4%, and 26.8% versus 77.4%, 11.4%, and 8.2% (p < 0.01). The proportions of grip strength decline in patients with bigger, just-fits, and smaller were 12.0% (77/142), 21.2% (7/33), and 40.7% (11/27; overall p < 0.01). The proportions of SMI decline in patients with bigger, just-fits, and smaller were 9.9% (14/142), 45.5% (15/33), and 77.8% (21/27; overall p < 0.01). The proportions of sarcopenia in patients with bigger, just-fits, and smaller were 3.5% (5/142), 18.2% (6/33), and 33.3% (9/27; overall p < 0.01). In both sexes, arm circumference, triceps skinfold thickness, calf circumference, and waist circumference were significantly stratified according to the finger-circle test. In the multivariate analysis, smaller was an independent predictor for SMI decline (p < 0.01, risk ratio 8.188, bigger as a reference), and body mass index was an independent predictor for both SMI decline and sarcopenia.

CONCLUSION

The finger-circle test can be helpful for the screening of sarcopenia in chronic liver disease and is closely linked to body composition.

摘要

目的

阐明手指圈测试(日语为“指わか”测试;分为较大、刚好合适和较小三个等级)与慢性肝病患者(n = 202,男性99例,平均年龄61岁)的肌肉减少症相关因素及人体测量参数之间的关系。

方法

握力下降(男性<26 kg,女性<18 kg)且骨骼肌指数(SMI)下降(男性<7.0 kg/m²,女性<5.7 kg/m²)的患者被诊断为肌肉减少症。

结果

56例患者(27.7%)发现肝硬化。肝硬化患者与非肝硬化患者中,较大、刚好合适和较小的比例分别为51.8%、21.4%和26.8%,而非肝硬化患者分别为77.4%、11.4%和8.2%(p<0.01)。较大、刚好合适和较小的患者中握力下降的比例分别为12.0%(77/142)、21.2%(7/33)和40.7%(11/27;总体p<0.01)。较大、刚好合适和较小的患者中SMI下降的比例分别为9.9%(14/142)、45.5%(15/33)和77.8%(21/27;总体p<0.01)。较大、刚好合适和较小的患者中肌肉减少症的比例分别为3.5%(5/142)、18.2%(6/33)和33.3%(9/27;总体p<0.01)。在男女两性中,臂围、肱三头肌皮褶厚度、小腿围和腰围根据手指圈测试有显著分层。在多变量分析中,较小是SMI下降的独立预测因素(p<0.01,风险比8.188,以较大为参照),而体重指数是SMI下降和肌肉减少症的独立预测因素。

结论

手指圈测试有助于慢性肝病患者肌肉减少症的筛查,且与身体组成密切相关。

相似文献

1
Clinical impact of the finger-circle test in patients with liver diseases.指圈试验对肝病患者的临床影响。
Hepatol Res. 2021 May;51(5):603-613. doi: 10.1111/hepr.13639. Epub 2021 Apr 5.
2
Easy surveillance of muscle volume decline in chronic liver disease patients using finger-circle (yubi-wakka) test.利用指圈(yubi-wakka)测试轻松监测慢性肝病患者的肌肉量下降。
J Cachexia Sarcopenia Muscle. 2019 Apr;10(2):347-354. doi: 10.1002/jcsm.12392. Epub 2019 Feb 21.
3
"Yubi-wakka" (finger-ring) test: A practical self-screening method for sarcopenia, and a predictor of disability and mortality among Japanese community-dwelling older adults.“指环”试验:肌少症的一种实用自我筛查方法,可预测日本社区居住老年人的残疾和死亡风险。
Geriatr Gerontol Int. 2018 Feb;18(2):224-232. doi: 10.1111/ggi.13163. Epub 2017 Sep 12.
4
Calf Circumference as a Useful Predictor of Sarcopenia in Patients With Liver Diseases.小腿围度可作为预测肝病患者肌肉减少症的有用指标。
In Vivo. 2020 Sep-Oct;34(5):2561-2569. doi: 10.21873/invivo.12073.
5
Sensitivity and specificity of Yubi-wakka (finger-ring) screening method for sarcopenia among older Thai adults.尤比瓦卡(指环)筛查法用于老年泰国成年人肌少症的敏感性和特异性。
Geriatr Gerontol Int. 2024 Mar;24(3):263-268. doi: 10.1111/ggi.14787. Epub 2024 Jan 29.
6
Factors associated with sarcopenia screened by finger-circle test among middle-aged and older adults: a population-based multisite cross-sectional survey in Japan.手指环测试筛查中老年人群肌少症的相关因素:日本基于人群的多中心横断面调查。
BMC Public Health. 2021 Apr 26;21(1):798. doi: 10.1186/s12889-021-10844-3.
7
Yubi-Wakka Test for Sarcopenia Screening in the Community: Comparative Agreement, Diagnostic Performance and Validity with Calf Circumference Measurements.社区中用于肌肉减少症筛查的Yubi-Wakka测试:与小腿围测量的比较一致性、诊断性能和有效性
J Frailty Aging. 2024;13(2):98-107. doi: 10.14283/jfa.2024.25.
8
Sarcopenia and coexistent risk factors detected using the 'Yubi-wakka' (finger-ring) test in adults aged over 65 years in the public annual health check-up in Tama City, Tokyo: a cross-sectional study.65 岁以上在东京多摩市公共年度体检中使用“指环”测试检测肌少症和并存的危险因素:一项横断面研究。
BMJ Open. 2022 Dec 27;12(12):e061613. doi: 10.1136/bmjopen-2022-061613.
9
Combined grip strength and calf circumference as a useful prognostic system in patients with liver diseases: a large cohort study.握力与小腿围度联合作为肝病患者的有效预后评估系统:一项大型队列研究
Ann Transl Med. 2021 Apr;9(8):624. doi: 10.21037/atm-20-6901.
10
Factors Influencing Sarcopenic Changes in YUBI-WAKKA Finger-Ring Test Results After One Year: A Retrospective Observational Study.影响一年后YUBI-WAKKA指环测试结果中肌肉减少症变化的因素:一项回顾性观察研究。
J Clin Med Res. 2023 Jan;15(1):23-30. doi: 10.14740/jocmr4827. Epub 2023 Jan 24.

引用本文的文献

1
Research progress on evaluation methods for skeletal muscle mass assessment in sarcopenia (Review).肌少症中骨骼肌质量评估方法的研究进展(综述)
Oncol Lett. 2025 Jul 3;30(3):423. doi: 10.3892/ol.2025.15169. eCollection 2025 Sep.
2
The finger-ring test as an indicator of muscle mass estimated by dual-energy X-ray absorptiometry in an adult community-dwelling population.指环试验作为成人社区居住人群中通过双能X线吸收法估算肌肉量的指标。
Eur J Clin Nutr. 2025 May;79(5):435-442. doi: 10.1038/s41430-024-01550-5. Epub 2024 Dec 4.
3
Screening Tools for Sarcopenia.
肌少症筛查工具。
In Vivo. 2021 Nov-Dec;35(6):3001-3009. doi: 10.21873/invivo.12595.
4
Inflammatory Bowel Disease and Sarcopenia: Its Mechanism and Clinical Importance.炎症性肠病与肌肉减少症:其机制及临床重要性
J Clin Med. 2021 Sep 17;10(18):4214. doi: 10.3390/jcm10184214.
5
Sarcopenia and Frailty in Liver Cirrhosis.肝硬化中的肌肉减少症和衰弱症
Life (Basel). 2021 Apr 27;11(5):399. doi: 10.3390/life11050399.