Suppr超能文献

植保产品评审小组关于在植物保护产品(PPP)中用作活性物质的过渡金属进行环境暴露和风险评估框架的声明。

Statement of the PPR Panel on a framework for conducting the environmental exposure and risk assessment for transition metals when used as active substances in plant protection products (PPP).

作者信息

Hernandez-Jerez Antonio, Adriaanse Paulien, Aldrich Annette, Berny Philippe, Coja Tamara, Duquesne Sabine, Focks Andreas, Marina Marinovich, Millet Maurice, Pelkonen Olavi, Tiktak Aaldrik, Topping Christopher, Widenfalk Anneli, Wilks Martin, Wolterink Gerrit, Conrad Arnaud, Pieper Silvia

出版信息

EFSA J. 2021 Mar 29;19(3):e06498. doi: 10.2903/j.efsa.2021.6498. eCollection 2021 Mar.

Abstract

The European Commission asked the European Food Safety Authority (EFSA) to prepare a statement on a framework for the environmental risk assessment (ERA) of transition metals (e.g. iron and copper) used as active substances in plant protection products (PPPs). Non-degradability, essentiality and specific conditions affecting fate and behaviour as well as their toxicity are distinctive characteristics possibly not covered in current guidance for PPPs. The proposed risk assessment framework starts with a preliminary phase, in which monitoring data on transition metals in relevant environmental compartments are provided. They deliver the metal natural background and anthropogenic residue levels to be considered in the exposure calculations. A first assessment step is then performed assuming fully bioavailable residues. Should the first step fail, refined ERA can, in principle, consider bioavailability issues; however, non-equilibrium conditions need to be taken into account. Simple models that are fit for purpose should be employed in order to avoid unnecessary complexity. Exposure models and scenarios would need to be adapted to address environmental processes and parameters relevant to the fate and behaviour of transition metals in water, sediment and soils (e.g. speciation). All developments should follow current EFSA guidance documents. If refined approaches have been used in the risk assessment of PPPs containing metals, post-registration monitoring and controlled long-term studies should be conducted and assessed. Utilisation of the same transition metal in other PPPs or for other uses will lead to accumulation in environmental compartments acting as sinks. In general, it has to be considered that the prospective risk assessment of metal-containing PPPs can only cover a defined period as there are limitations in the long-term hazard assessment due to issues of non-degradability. It is therefore recommended to consider these aspects in any risk management decisions and to align the ERA with the goals of other overarching legislative frameworks.

摘要

欧盟委员会要求欧洲食品安全局(EFSA)就用作植物保护产品(PPPs)活性物质的过渡金属(如铁和铜)的环境风险评估(ERA)框架编写一份声明。不可降解性、必需性以及影响其归宿和行为的特定条件及其毒性是当前植物保护产品指南可能未涵盖的独特特征。拟议的风险评估框架始于一个初步阶段,在此阶段提供相关环境介质中过渡金属的监测数据。这些数据提供了在暴露计算中要考虑的金属自然背景和人为残留水平。然后假设残留完全具有生物可利用性进行第一步评估。如果第一步失败,原则上精细的环境风险评估可以考虑生物可利用性问题;然而,需要考虑非平衡条件。应采用适用的简单模型以避免不必要的复杂性。暴露模型和情景需要进行调整,以处理与过渡金属在水、沉积物和土壤中的归宿和行为相关的环境过程和参数(例如形态)。所有进展都应遵循欧洲食品安全局当前的指导文件。如果在含金属植物保护产品的风险评估中使用了精细方法,则应进行注册后监测和长期对照研究并进行评估。在其他植物保护产品中或用于其他用途使用相同的过渡金属将导致在作为汇的环境介质中积累。一般而言,必须考虑到含金属植物保护产品的前瞻性风险评估只能涵盖一段确定的时期,因为由于不可降解性问题,长期危害评估存在局限性。因此,建议在任何风险管理决策中考虑这些方面,并使环境风险评估与其他总体立法框架的目标保持一致。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1823/8006092/a1268d54f6b9/EFS2-19-e06498-g003.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验