Dabrowski Pawel, Kulus Michal Jerzy, Cieslik Agata, Domagala Zygmunt, Wiglusz Rafał J, Kuropka Piotr, Kuryszko Jan, Thannhauser Agata, Szleszkowski Lukasz, Wojtulek Piotr Marian, Solinski Daniel, Dziegiel Piotr
Department of Human Morphology and Embryology, Division of Normal Anatomy, Wroclaw Medical University, ul. Chalubinskiego 6a, 50-368 Wroclaw, Poland.
Department of Human Morphology and Embryology, Division of Ultrastructure Research, Wroclaw Medical University, ul. Chalubinskiego 6a, 50-368 Wroclaw, Poland.
Open Life Sci. 2019 Nov 17;14:427-439. doi: 10.1515/biol-2019-0048. eCollection 2019 Jan.
Venereal syphilis is a sexually transmitted disease caused by Treponema pallidum - Gram-negative, slowly growing bacteria. The spread of the disease in the Old World was due to increased birth rate, urban population growth, migration and lack of knowledge concerning the epidemiology. In the past, the treatment was mainly symptomatic and included application of mercury compounds. The goal of the study was to present the case of advanced venereal syphilis found in early modern (16th-18thc) graveyard localized in Wroclaw, Poland. The object of the study is a cranium of a male whose age at death has been estimated to be over 55. In order to observe the morphological and paleopathological characteristics of the examined material, anthropometrics, computed tomography, spectrometry and microscopic methods were incorporated. Microscopic analysis revealed the presence of the extensive inflammatory lesions. Analyses indicate tertiary stage of venereal syphilis as the most probable cause of the observed lesions. Concentration of arsenic (16.17±0.58 μg/g) in examined bone samples was about hundred times bigger than average arsenic concentration in bones reported in other studies. Advanced stage of observed lesions along with high arsenic level may suggest long-lasting palliative care and usage of arsenic compound in therapeutic treatment of this chronic disease.
性病性梅毒是一种由梅毒螺旋体引起的性传播疾病,梅毒螺旋体是革兰氏阴性、生长缓慢的细菌。该疾病在旧世界的传播归因于出生率上升、城市人口增长、人口迁移以及对流行病学知识的缺乏。过去,治疗主要是对症治疗,包括使用汞化合物。本研究的目的是介绍在波兰弗罗茨瓦夫一个近代早期(16至18世纪)墓地发现的晚期性病性梅毒病例。研究对象是一名男性颅骨,据估计其死亡年龄超过55岁。为了观察所检查材料的形态学和古病理学特征,采用了人体测量学、计算机断层扫描、光谱分析和显微镜检查方法。显微镜分析显示存在广泛的炎症病变。分析表明,性病性梅毒三期最有可能是观察到的病变的原因。在所检查的骨样本中,砷的浓度(16.17±0.58微克/克)比其他研究报告的骨骼中砷的平均浓度大约高一百倍。观察到的病变晚期以及高砷水平可能表明对这种慢性病进行了长期的姑息治疗并使用了砷化合物进行治疗。