Takeda Takashi, Kai Sayaka, Yoshimi Kana
Division of Women's Health, Research Institute of Traditional Asian Medicine, Kindai University, Osaka-Sayama, Osaka, 589-8511, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Kindai University Faculty of Medicine, Osaka-Sayama, Osaka, 589-8511, Japan.
Int J Womens Health. 2021 Mar 29;13:361-367. doi: 10.2147/IJWH.S301260. eCollection 2021.
The Daily Record of Severity of Problems (DRSP) is commonly used to assess premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder throughout the world. The aim of this study was to assess the validity and reliability of the Japanese version of the DRSP (DRSP-J).
We analyzed 324 women with regular menstrual cycles who completed the DRSP-J and the Premenstrual Symptoms Questionnaire (PSQ). They had all applied to participate in an ongoing study for the treatment of their premenstrual symptoms. The DRSP-J was examined for evidence of reliability and validity. To examine reliability, we assessed Cronbach's α, a measure of internal consistency, and test-retest reliability. We assessed structural validity with principal component factor analysis (PCA) and confirmatory factor analysis (CFA). We used PSQ total score to examine concurrent validity.
Cronbach's α for DRSP total score was 0.97. DRSP total score and individual items showed high test-retest reliability. PCA showed a two-factor model describing mood and behavioral and physical symptoms. CFA showed that the two-factor model derived from the PCA was an acceptably good fit. DRSP total score correlated moderately with PSQ total score (r = 0.42).
The DRSP-J showed reliable and valid measures of premenstrual symptoms in Japanese women.
《问题严重程度每日记录》(DRSP)在全球范围内常用于评估经前综合征和经前烦躁障碍。本研究的目的是评估日语版DRSP(DRSP-J)的有效性和可靠性。
我们分析了324名月经周期规律的女性,她们完成了DRSP-J和经前症状问卷(PSQ)。她们均申请参与一项正在进行的经前症状治疗研究。对DRSP-J进行了可靠性和有效性检验。为检验可靠性,我们评估了内部一致性指标Cronbach's α以及重测信度。我们通过主成分因子分析(PCA)和验证性因子分析(CFA)评估结构效度。我们使用PSQ总分来检验同时效度。
DRSP总分的Cronbach's α为0.97。DRSP总分及各单项显示出较高的重测信度。PCA显示出一个描述情绪、行为和身体症状的双因素模型。CFA表明,从PCA得出的双因素模型拟合良好。DRSP总分与PSQ总分呈中度相关(r = 0.42)。
DRSP-J在日本女性经前症状的测量中显示出可靠且有效的结果。