BHF Glasgow Cardiovascular Research Centre, University of Glasgow, Glasgow, U.K.
Institute of Immunity, Infection and Inflammation, University of Glasgow, Glasgow, U.K.
Clin Sci (Lond). 2021 Apr 16;135(7):991-1007. doi: 10.1042/CS20200306.
Ageing is a major risk factor for the development of cardiovascular disease (CVD) and cancer. Whilst the cumulative effect of exposure to conventional cardiovascular risk factors is important, recent evidence highlights clonal haematopoiesis of indeterminant potential (CHIP) as a further key risk factor. CHIP reflects the accumulation of somatic, potentially pro-leukaemic gene mutations within haematopoietic stem cells over time. The most common mutations associated with CHIP and CVD occur in genes that also play central roles in the regulation of inflammation. While CHIP carriers have a low risk of haematological malignant transformation (<1% per year), their relative risk of mortality is increased by 40% and this reflects an excess of cardiovascular events. Evidence linking CHIP, inflammation and atherosclerotic disease has recently become better defined. However, there is a paucity of information about the role of CHIP in the development and progression of heart failure, particularly heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF). While systemic inflammation plays a role in the pathophysiology of both heart failure with reduced and preserved ejection fraction (EF), it may be of greater relevance in the pathophysiology of HFpEF, which is also strongly associated with ageing. This review describes CHIP and its pathogenetic links with ageing, inflammation and CVD, while providing insight into its putative role in HFpEF.
衰老是心血管疾病 (CVD) 和癌症发展的一个主要危险因素。虽然接触传统心血管危险因素的累积效应很重要,但最近的证据强调了不确定潜能的克隆性造血 (CHIP) 是另一个关键风险因素。CHIP 反映了造血干细胞中潜在致白血病基因突变随时间的积累。与 CHIP 和 CVD 相关的最常见突变发生在在炎症调节中起核心作用的基因中。虽然 CHIP 携带者发生血液恶性转化的风险较低(<1%/年),但他们的死亡率相对风险增加了 40%,这反映了心血管事件的增加。最近,CHIP、炎症和动脉粥样硬化疾病之间的联系的证据得到了更好的定义。然而,关于 CHIP 在心力衰竭(特别是射血分数保留的心衰 [HFpEF])的发展和进展中的作用的信息仍然很少。虽然全身炎症在射血分数降低和保留的心衰(EF)的病理生理学中都有作用,但它在 HFpEF 的病理生理学中可能更为重要,HFpEF 也与衰老密切相关。这篇综述描述了 CHIP 及其与衰老、炎症和 CVD 的发病机制联系,并提供了对其在 HFpEF 中潜在作用的深入了解。