Cheasty T, Gross R J, Rowe B
J Clin Pathol. 1977 Oct;30(10):945-7. doi: 10.1136/jcp.30.10.945.
Altogether 411 cultures of Escherichia coli isolated from blood and 60 from cerebrospinal fluid (CSF) of patients in the United Kingdom were identified biochemically and serologically. They were tested for the presence of K1 antigen by an antiserum-agar method using horse meningococcus group B antiserum and by slide agglutination using E. coli 07.K1.H-antiserum. In total 71 cultures from blood (17%) and 29 from CSF (48%) gave positive results by both methods and were considered to possess the K1 antigen. Among the cultures from patients less than 3 years of age the K1 antigen was found significantly more often in those isolated from CSF (53%) than in those from blood (29%). The K1 antigen was found significantly more frequently in cultures isolated from the blood of patients less than 3 years old (29%) than in those from the blood of older patients (13%). Cultures which gave negative results in the slide agglutination test also gave negative results by the antiserum-agar method but positive results obtained by slide agglutination were not always confirmed using the antiserum-agar technique. Slide agglutination was considered to be valuable for the elimination of K1 negative cultures, but positive results required confirmation using the antiserum-agar method.
对从英国患者血液中分离出的411株大肠杆菌培养物以及从脑脊液(CSF)中分离出的60株培养物进行了生化和血清学鉴定。使用马B群脑膜炎球菌抗血清通过抗血清-琼脂法以及使用大肠杆菌07.K1.H抗血清通过玻片凝集试验检测K1抗原的存在。共有71份血液培养物(17%)和29份脑脊液培养物(48%)通过两种方法均得到阳性结果,被认为具有K1抗原。在3岁以下患者的培养物中,从脑脊液中分离出的菌株中K1抗原的发现频率(53%)显著高于从血液中分离出的菌株(29%)。在3岁以下患者血液中分离出的培养物中K1抗原的发现频率(29%)显著高于老年患者血液中的培养物(13%)。玻片凝集试验呈阴性的培养物在抗血清-琼脂法中也呈阴性,但玻片凝集试验获得的阳性结果并非总是能通过抗血清-琼脂技术得到证实。玻片凝集试验被认为对于排除K1阴性培养物很有价值,但阳性结果需要使用抗血清-琼脂法进行确认。