Suppr超能文献

白俄罗斯结核病合并艾滋病病毒阳性患者的结核病药物敏感性、治疗及转归:一项国家和国际实验室的研究结果

Tuberculosis Drug Susceptibility, Treatment, and Outcomes for Belarusian HIV-Positive Patients with Tuberculosis: Results from a National and International Laboratory.

作者信息

Podlekareva Daria N, Folkvardsen Dorte Bek, Skrahina Alena, Vassilenko Anna, Skrahin Aliaksandr, Hurevich Henadz, Klimuk Dzmitry, Karpov Igor, Lundgren Jens D, Kirk Ole, Lillebaek Troels

机构信息

CHIP, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark.

International Reference Laboratory of Mycobacteriology, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Tuberc Res Treat. 2021 Apr 2;2021:6646239. doi: 10.1155/2021/6646239. eCollection 2021.

Abstract

BACKGROUND

To cure drug-resistant (DR) tuberculosis (TB), the antituberculous treatment should be guided by drug-susceptibility testing (DST). In this study, we compared conventional DST performed in Minsk, Belarus, a TB DR high-burden country, with extensive geno- and phenotypic analyses performed at the WHO TB Supranational Reference Laboratory in Copenhagen, Denmark, for TB/HIV coinfected patients. Subsequently, DST results were related to treatment regimen and outcome.

METHODS

Thirty TB/HIV coinfected patients from Minsk were included and descriptive statistics applied.

RESULTS

Based on results from Minsk, 10 (33%) TB/HIV patients had drug-sensitive TB. Two (7%) had isoniazid monoresistant TB, 8 (27%) had multidrug-resistant (MDR) TB, 5 (17%) preextensive drug-resistant (preXDR) TB, and 5 (17%) had extensive drug-resistant (XDR) TB. For the first-line drugs rifampicin and isoniazid, there was DST agreement between Minsk and Copenhagen for 90% patients. For the second-line anti-TB drugs, discrepancies were more pronounced. For 14 (47%) patients, there were disagreements for at least one drug, and 4 (13%) patients were classified as having MDR-TB in Minsk but were classified as having preXDR-TB based on DST results in Copenhagen. Initially, all patients received standard anti-TB treatment with rifampicin, isoniazid, pyrazinamide, and ethambutol. However, this was only suitable for 40% of the patients based on DST. On average, DR-TB patients were changed to 4 (IQR 3-5) active drugs after 1.5 months (IQR 1-2). After treatment adjustment, the treatment duration was 8 months (IQR 2-11). Four (22%) patients with DR-TB received treatment for >18 months. In total, sixteen (53%) patients died during 24 months of follow-up.

CONCLUSIONS

We found high concordance for rifampicin and isoniazid DST between the Minsk and Copenhagen laboratories, whereas discrepancies for second-line drugs were more pronounced. For patients with DR-TB, treatment was often insufficient and relevant adjustments delayed. This example from Minsk, Belarus, underlines two crucial points in the management of DR-TB: the urgent need for implementation of rapid molecular DSTs and availability of second-line drugs in all DR-TB high-burden settings. Carefully designed individualized treatment regimens in accordance with DST patterns will likely improve patients' outcome and reduce transmission with drug-resistant strains.

摘要

背景

为治愈耐药结核病(TB),抗结核治疗应以药敏试验(DST)为指导。在本研究中,我们将在结核病耐药高负担国家白俄罗斯明斯克进行的传统DST与在丹麦哥本哈根的世界卫生组织结核病超国家参考实验室对合并感染TB/HIV的患者进行的广泛基因和表型分析进行了比较。随后,将DST结果与治疗方案和治疗结果相关联。

方法

纳入了30例来自明斯克的合并感染TB/HIV的患者,并应用了描述性统计方法。

结果

根据明斯克的结果,10例(33%)TB/HIV患者患有药物敏感型结核病。2例(7%)患有仅对异烟肼耐药的结核病,8例(27%)患有耐多药(MDR)结核病,5例(17%)患有广泛耐药前(preXDR)结核病,5例(17%)患有广泛耐药(XDR)结核病。对于一线药物利福平和平异烟肼,明斯克和哥本哈根之间的DST结果在90%的患者中达成一致。对于二线抗结核药物,差异更为明显。对于14例(47%)患者,至少有一种药物的检测结果存在分歧,4例(13%)患者在明斯克被分类为患有MDR-TB,但根据哥本哈根的DST结果被分类为患有preXDR-TB。最初,所有患者均接受了含利福平、异烟肼、吡嗪酰胺和乙胺丁醇的标准抗结核治疗。然而,根据DST结果,这仅适用于40%的患者。平均而言,耐药结核病患者在1.5个月(四分位间距1-2)后改为使用4种(四分位间距3-5)有效药物。调整治疗方案后,治疗持续时间为8个月(四分位间距2-11)。4例(22%)耐药结核病患者接受治疗的时间超过18个月。在24个月的随访期间,共有16例(53%)患者死亡。

结论

我们发现明斯克和哥本哈根实验室之间利福平和异烟肼DST的一致性较高,而二线药物的差异更为明显。对于耐药结核病患者,治疗往往不足且相关调整延迟。白俄罗斯明斯克的这个例子强调了耐药结核病管理中的两个关键点:在所有结核病耐药高负担地区迫切需要实施快速分子DST以及提供二线药物。根据DST模式精心设计个体化治疗方案可能会改善患者的治疗结果并减少耐药菌株的传播。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验