• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

更年期症状与生活质量呈负相关:中国乳腺癌幸存者 5 年纵向队列研究的结果。

Menopausal symptoms inversely associated with quality of life: findings from a 5-year longitudinal cohort in Chinese breast cancer survivors.

机构信息

Department of Clinical Oncology, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, New Territories, Hong Kong SAR, China.

Division of Epidemiology, The Jockey Club School of Public Health and Primary Care, The Chinese University of Hong Kong, New Territories, Hong Kong SAR, China.

出版信息

Menopause. 2021 Apr 19;28(8):928-934. doi: 10.1097/GME.0000000000001784.

DOI:10.1097/GME.0000000000001784
PMID:33878090
Abstract

OBJECTIVE

This study assessed menopausal symptoms (MPS) after breast cancer in relation to quality of life (QoL) during the first 5 years of survival.

METHODS

An ongoing prospective study enrolled 1,462 Chinese women with early-stage breast cancer. They were longitudinally followed up at four time-points, namely baseline, 18-, 36-, and 60-month after diagnosis. At each follow-up, Menopause Rating Scale (MRS) and European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30 were used to assess MPS and QoL, respectively.

RESULTS

In total, 1,462, 1,289, 1,125, and 1,116 patients were included into the analyses at baseline, 18-, 36-, and 60-months, respectively. The percentages of patients with no or little, mild, moderate, and severe MPS at baseline were 31.8%, 30.0%, 30.4%, and 7.7%, respectively; the corresponding figures at 18-, 36-, and 60-month follow-up were similar. Using data from four follow-ups, Generalized Estimating Equations analyses showed that MPS was inversely associated with QoL. Higher MRS scores were related to lower QoL scores. For instance, every 1 point increase in MRS score was associated with a 1.5 point decrease in global health status/QoL score (P < 0.01). In terms of symptoms, higher MRS scores were related to more severe symptoms.

CONCLUSIONS

This study highlighted patients with more severe MPS tend to have worse QoL. Future investigation should be conducted to assess different means of alleviating MPS to improve patient's QoL.

摘要

目的

本研究评估了乳腺癌患者生存 5 年内的更年期症状(MPS)与生活质量(QoL)之间的关系。

方法

一项正在进行的前瞻性研究纳入了 1462 例早期乳腺癌的中国女性患者。她们在诊断后 4 个时间点(基线、18 个月、36 个月和 60 个月)进行了纵向随访。在每次随访中,使用绝经评定量表(MRS)和欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心 30 分别评估 MPS 和 QoL。

结果

总共在基线、18 个月、36 个月和 60 个月时,有 1462、1289、1125 和 1116 例患者纳入分析。基线时无或轻度、轻度、中度和重度 MPS 的患者比例分别为 31.8%、30.0%、30.4%和 7.7%;在 18、36 和 60 个月的随访中,相应的比例相似。使用四次随访的数据,广义估计方程分析显示 MPS 与 QoL 呈负相关。较高的 MRS 评分与较低的 QoL 评分相关。例如,MRS 评分每增加 1 分,总体健康状况/QoL 评分就会降低 1.5 分(P<0.01)。就症状而言,较高的 MRS 评分与更严重的症状相关。

结论

本研究强调了 MPS 更严重的患者往往具有更差的 QoL。未来的研究应评估不同缓解 MPS 的方法,以提高患者的 QoL。

相似文献

1
Menopausal symptoms inversely associated with quality of life: findings from a 5-year longitudinal cohort in Chinese breast cancer survivors.更年期症状与生活质量呈负相关:中国乳腺癌幸存者 5 年纵向队列研究的结果。
Menopause. 2021 Apr 19;28(8):928-934. doi: 10.1097/GME.0000000000001784.
2
Association of high adherence to vegetables and fruits dietary pattern with quality of life among Chinese women with early-stage breast cancer.高蔬菜和水果饮食模式依从性与中国早期乳腺癌女性生活质量的关系。
Qual Life Res. 2022 May;31(5):1371-1384. doi: 10.1007/s11136-021-02985-0. Epub 2021 Sep 16.
3
The association between soy isoflavone intake and menopausal symptoms after breast cancer diagnosis: a prospective longitudinal cohort study on Chinese breast cancer patients.大豆异黄酮摄入与乳腺癌诊断后绝经症状的关系:一项针对中国乳腺癌患者的前瞻性纵向队列研究。
Breast Cancer Res Treat. 2020 May;181(1):167-180. doi: 10.1007/s10549-020-05616-3. Epub 2020 Apr 1.
4
Menopausal symptoms in relationship to breast cancer-specific quality of life after adjuvant cytotoxic treatment in young breast cancer survivors.辅助细胞毒性治疗后年轻乳腺癌幸存者的乳腺癌特异性生活质量与绝经期症状的关系。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Feb 10;18(1):24. doi: 10.1186/s12955-020-1283-x.
5
Impact of menopausal symptoms on quality of life 6 months after systemic breast cancer treatment: results from the Shanghai Breast Cancer Survival Study.绝经症状对全身乳腺癌治疗后 6 个月生活质量的影响:来自上海乳腺癌生存研究的结果。
Breast Cancer Res Treat. 2010 Feb;119(3):725-35. doi: 10.1007/s10549-009-0434-x. Epub 2009 Jun 20.
6
Longitudinal change of quality of life in the first five years of survival among disease-free Chinese breast cancer survivors.中文译文:中国无病乳腺癌幸存者生存头五年生活质量的纵向变化。
Qual Life Res. 2021 Jun;30(6):1583-1594. doi: 10.1007/s11136-020-02729-6. Epub 2021 Jan 14.
7
Menopausal symptoms and the menopausal rating scale among midlife chinese women in Macau, China.中国澳门中年女性的更年期症状及更年期评分量表
Women Health. 2014;54(2):115-26. doi: 10.1080/03630242.2013.871767.
8
Predictors of the quality of life in Chinese breast cancer survivors.中国乳腺癌幸存者生活质量的预测因素。
Breast Cancer Res Treat. 2018 Jan;167(2):537-545. doi: 10.1007/s10549-017-4512-1. Epub 2017 Sep 30.
9
Type D Personality in Gastric Cancer Survivors: Association With Poor Quality of Life, Overall Survival, and Mental Health.胃癌幸存者中的D型人格:与生活质量差、总生存期及心理健康的关联
J Pain Symptom Manage. 2016 Jul;52(1):81-91. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2015.12.342. Epub 2016 Apr 23.
10
Menopause-specific quality of life during ovarian aging among Chinese women: A prospective cohort study.围绝经期女性卵巢衰老过程中的生活质量特征:一项前瞻性队列研究。
Maturitas. 2022 Mar;157:7-15. doi: 10.1016/j.maturitas.2021.11.006. Epub 2021 Nov 7.

引用本文的文献

1
Breast Cancer and Mental Health: Incidence and Influencing Factors-A Claims Data Analysis from Germany.乳腺癌与心理健康:发病率及影响因素——来自德国的索赔数据分析
Cancers (Basel). 2024 Oct 31;16(21):3688. doi: 10.3390/cancers16213688.
2
Characterizing Early Changes in Quality of Life in Young Women With Breast Cancer.年轻乳腺癌女性生活质量早期变化特征分析
Front Psychol. 2022 May 6;13:871194. doi: 10.3389/fpsyg.2022.871194. eCollection 2022.