Suppr超能文献

四种疼痛强度测量方法在国际研究中的有效性和实用性。

Validity and Utility of Four Pain Intensity Measures for Use in International Research.

作者信息

Atisook Raviwon, Euasobhon Pramote, Saengsanon Arunee, Jensen Mark P

机构信息

Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

Department of Anesthesiology, Nopparatrajathanee Hospital, Bangkok, Thailand.

出版信息

J Pain Res. 2021 Apr 21;14:1129-1139. doi: 10.2147/JPR.S303305. eCollection 2021.

Abstract

BACKGROUND

The majority of previous research that has examined the validity of pain intensity rating scales has been conducted in western and developed countries. Research to evaluate the generalizability of previous findings in non-developed countries is necessary for identifying the scales that are most appropriate for use in international research.

PURPOSE

The aims of the current study were to (1) evaluate the validity and utility of four commonly used measures of pain intensity in a sample of patients with chronic pain from Thailand and (2) compare findings in the current sample with published findings from research conducted in other countries, in order to identify the measure or measures which might be most appropriate for cross-country research.

METHODS

Three hundred and sixty patients with chronic pain seen in a hospital in Bangkok, Thailand, were asked to rate their current pain and average, worst, and least pain intensity in the past week using the Visual Analogue Scale (VAS), 6-point Verbal Rating Scale (VRS-6), 0-10 Numerical Rating Scale (NRS-11), and Faces Pain Scale-Revised (FPS-R). We evaluated the utility and validity of each measure by examining the (1) rates of correct responding and (2) association of each measure with a factor score representing the variance shared across measures, respectively. We also evaluated the associations between incorrect response rates and both age and education level, and then compared the findings from this sample with the findings from research conducted in other countries.

RESULTS

The results indicated support for the validity of all measures among participants who were able to use these measures. However, there was variability in the incorrect response rates, with the VAS having the highest (45%) and the NRS-11 having the lowest (15%) incorrect response rates. The VAS was also the least preferred (9%) and the NRS-11 the most preferred (52%) scale. Education and age were significantly associated with incorrect response rates, and education level with scale preference.

CONCLUSION

The findings indicate that the NRS-11 has the most utility in our sample of Thai individuals with chronic pain. However, when considered in light of the findings from other countries, the results of this study suggest that the FPS-R may have the most utility for use in cross-cultural and international research. Research in additional samples in developing countries is needed to evaluate the generalizability of the current findings.

摘要

背景

以往大多数检验疼痛强度评定量表有效性的研究都是在西方发达国家进行的。评估以往研究结果在非发达国家的可推广性的研究,对于确定最适合用于国际研究的量表很有必要。

目的

本研究的目的是:(1)在来自泰国的慢性疼痛患者样本中评估四种常用疼痛强度测量方法的有效性和实用性;(2)将当前样本的研究结果与其他国家开展的研究的已发表结果进行比较,以确定可能最适合跨国研究的一种或多种测量方法。

方法

要求在泰国曼谷一家医院就诊的360名慢性疼痛患者,使用视觉模拟量表(VAS)、6点数字评定量表(VRS-6)、0-10数字评定量表(NRS-11)和面部疼痛量表修订版(FPS-R)对其当前疼痛以及过去一周的平均、最严重和最轻疼痛强度进行评分。我们分别通过检查(1)正确回答率和(2)每种测量方法与代表各测量方法间共同方差的因子得分之间的关联,来评估每种测量方法的实用性和有效性。我们还评估了错误回答率与年龄和教育水平之间的关联,然后将该样本的研究结果与其他国家开展的研究的结果进行比较。

结果

结果表明,对于能够使用这些测量方法的参与者,所有测量方法的有效性都得到了支持。然而,错误回答率存在差异,VAS的错误回答率最高(45%),NRS-

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/736e/8071079/5ee74e0bb74d/JPR-14-1129-g0001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验