Eriksson U J
Department of Medical Cell Biology, University of Uppsala, Sweden.
Teratology. 1988 Apr;37(4):365-74. doi: 10.1002/tera.1420370410.
Previous experimental studies have implicated a genetic component in the induction of malformations in the offspring of diabetic rats. We have compared the outcome of diabetic pregnancy in two outbred (sub)strains of Sprague-Dawley rats (with low incidence [H] and high incidence [U] of skeletal malformations in the offspring) and hybrids between them. The fetuses of diabetic H mothers had no skeletal malformations and the lowest frequency of resorptions (8-9%), regardless of embryo type (H/H or H/U). When the diabetic mother was U or from the hybrid strain (H/U) and the offspring were of the mixed H/U type, we found increased resorption (16-21%) and skeletal malformation (3-5%) rates. If instead the embryos contained a major U genome [either U/U or U/(H/U)], further increased resorptions (23-30%) and skeletal malformations (17-19%) resulted. The H/H and U/U embryonic susceptibility to defined teratogens (3-6 mg/ml D-glucose, 4-8 mM B-hydroxy-butyrate) were compared in whole embryo culture and found to be similar, suggesting that the malformations occurring in vivo may have a different etiology than those found in vitro. In the rat model studied, diabetes in the mother appears to cause a disturbance of early stages of embryogenesis in genetically predisposed embryos. This early disturbance results in skeletal malformations and seems to require inducing factor(s) in addition to increased levels of D-glucose and B-hydroxybutyrate. The findings are in concert with the notion of a mixed genetic-environmental etiology of malformations in (diabetic) pregnancy.
先前的实验研究表明,糖尿病大鼠后代畸形的诱导存在遗传因素。我们比较了两种远交(亚)系斯普拉格 - 道利大鼠(后代骨骼畸形发生率低[H]和高[U])及其杂交种的糖尿病妊娠结局。糖尿病H组母亲的胎儿没有骨骼畸形,吸收率最低(8 - 9%),无论胚胎类型如何(H/H或H/U)。当糖尿病母亲为U组或杂交系(H/U)且后代为混合H/U类型时,我们发现吸收率增加(16 - 21%)和骨骼畸形率(3 - 5%)。相反,如果胚胎含有主要的U基因组[U/U或U/(H/U)],则吸收率进一步增加(23 - 30%),骨骼畸形率(17 - 19%)。在全胚胎培养中比较了H/H和U/U胚胎对特定致畸剂(3 - 6 mg/ml D - 葡萄糖,4 - 8 mM β - 羟基丁酸)的易感性,发现它们相似,这表明体内发生的畸形可能与体外发现的畸形病因不同。在所研究的大鼠模型中,母亲的糖尿病似乎会导致遗传易感性胚胎早期胚胎发育的紊乱。这种早期紊乱会导致骨骼畸形,并且除了D - 葡萄糖和β - 羟基丁酸水平升高外,似乎还需要诱导因子。这些发现与(糖尿病)妊娠中畸形的遗传 - 环境混合病因的观点一致。