Liver Unit, Department of Medical Sciences, IRCCS Casa Sollievo della Sofferenza, San Giovanni Rotondo 71013, Fg, Italy.
World J Gastroenterol. 2021 Apr 28;27(16):1728-1737. doi: 10.3748/wjg.v27.i16.1728.
Hepatitis C virus (HCV) elimination by 2030, using direct-acting antiviral treatments, has been promoted by the World Health Organization. This achievement is not attainable, however, particularly after the 2020 pandemic of the coronavirus disease 2019. Consequently, the more realistic objective of eliminating HCV from population segments for which targeted strategies of prevention and treatment are easily attained has been promoted in Europe, as a valid alternative. The underlying idea is that micro-elimination will ultimately lead to macro-elimination. The micro-elimination strategy may target different specific populations and at-risk groups. Different settings, including prisons and hospitals, have also been identified as micro-elimination scenarios. In addition, dedicated micro-elimination strategies have been designed that are tailored at the geographical level according to HCV epidemiology and individual country's income. The main elements of a valid and successful micro-elimination project are reliable epidemiological data and active involvement of all the stakeholders. Community involvement represents another essential component for a successful program.
世界卫生组织(WHO)倡导到 2030 年通过直接作用抗病毒治疗消除丙型肝炎病毒(HCV)。然而,在 2019 年 2019 冠状病毒病大流行之后,这一目标难以实现。因此,在欧洲提出了更现实的目标,即消除那些容易实现预防和治疗目标策略的人群中的 HCV,作为一种有效的替代方案。其基本理念是微消除最终将导致宏消除。微消除策略可能针对不同的特定人群和高危人群。不同的环境,包括监狱和医院,也被确定为微消除场景。此外,还根据 HCV 流行病学和个别国家的收入情况,在地理层面上设计了专门的微消除策略。一个有效和成功的微消除项目的主要内容是可靠的流行病学数据和所有利益相关者的积极参与。社区参与是成功项目的另一个重要组成部分。