VHA National Center for Ethics in Health Care.
NYU Grossman School of Medicine.
Am J Bioeth. 2021 Aug;21(8):4-16. doi: 10.1080/15265161.2021.1925778. Epub 2021 May 17.
Much of the sustained attention on pandemic preparedness has focused on the ethical justification for plans for the "crisis" phase of a surge when, despite augmentation efforts, the demand for life-saving resources outstrips supply. The ethical frameworks that should guide planning and implementation of the "contingency" phase of a public health emergency are less well described. The contingency phase is when strategies to augment staff, space, and supplies are systematically deployed to forestall critical resource scarcity, reduce disproportionate harm to patients and health care providers, and provide patient care that remains functionally equivalent to conventional practice. We describe an ethical framework to inform planning and implementation for COVID-19 contingency surge responses and apply this framework to 3 use cases. Examining the unique ethical challenges of this mediating phase will facilitate proactive ethics conversations about healthcare operations during the contingency phase and ideally lead to ethically stronger health care practices.
人们对大流行防范工作的持续关注主要集中在为“危机”阶段的激增计划提供伦理辩护上,因为尽管进行了扩充努力,但对救生资源的需求仍然超过了供应。指导公共卫生紧急事件“应急”阶段规划和实施的伦理框架描述得还不够详细。应急阶段是指系统部署增加人员、空间和供应的策略,以防止关键资源短缺,减少对患者和医疗保健提供者的不成比例的伤害,并提供功能上等同于常规实践的患者护理。我们描述了一个伦理框架,为 COVID-19 应急激增应对措施的规划和实施提供信息,并将该框架应用于 3 个用例。检查这一中介阶段的独特伦理挑战将有助于在应急阶段就医疗保健运营进行积极主动的伦理对话,并理想地导致更加强有力的医疗保健实践。