Suppr超能文献

活体成像观察生长中的小鼠视网膜血管内的循环红细胞。

Intravital Imaging of Circulating Red Blood Cells in the Retinal Vasculature of Growing Mice.

机构信息

Graduate School of Medical Science and Engineering, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST), Daejeon, Republic of Korea.

KI for Health Science and Technology, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST), Daejeon, Republic of Korea.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2021 Apr 1;10(4):31. doi: 10.1167/tvst.10.4.31.

Abstract

PURPOSE

To establish a custom-built, high-speed 90 frame-per-second laser-scanning confocal microscope for real-time in vivo retinal imaging of individual flowing red blood cells (RBCs) in retinal vasculature of live mouse model.

METHODS

Fluorescently labeled RBCs were injected into mice of different ages (3 to 62 weeks old). Anti-CD31 antibody conjugated with Alexa Fluor 647 was injected to visualize retinal endothelial cells (ECs). Longitudinal and cross-sectional intravital retinal imaging of flowing RBCs and ECs was performed in two strains (C57BL/6 and Balb/c) by using the custom-built confocal microscope.

RESULTS

Simultaneous tracking of the routes of many fluorescently labeled individual RBCs flowing from a large artery and vein to a single capillary in the retina of live mice was achieved, which enabled in vivo measurement of retinal RBC flow velocities in each vessel type in growing mice from 3 to 62 weeks after birth. Average RBC flow velocities were gradually increased during growing from 3 to 14 weeks by more than two times. Then the average RBC flow velocity was maintained at about 20 mm/s in artery and 16 mm/s in vein until 62 weeks.

CONCLUSIONS

Our study successfully established a custom-built high-speed 90-Hz retinal confocal microscope for measuring RBC flow velocity at the single cell level. It could be a useful tool to investigate the pathophysiology of various retinal diseases associated with blood flow impairment.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

This technological method could be a valuable assessment tool to help the development of novel therapeutics for retinal diseases.

摘要

目的

建立一种定制的、高速的 90 帧/秒激光扫描共聚焦显微镜,用于实时活体小鼠模型视网膜血管中单个流动红细胞(RBC)的体内视网膜成像。

方法

将荧光标记的 RBC 注入不同年龄(3 至 62 周龄)的小鼠体内。注射抗 CD31 抗体结合 Alexa Fluor 647 以可视化视网膜内皮细胞(EC)。使用定制的共聚焦显微镜对两种品系(C57BL/6 和 Balb/c)的流动 RBC 和 EC 进行纵向和横截面活体视网膜成像。

结果

成功地实现了对来自活体小鼠大血管和小静脉的许多荧光标记的单个 RBC 流动路径的同时追踪,从而能够在出生后 3 至 62 周的生长小鼠中测量每种血管类型的视网膜 RBC 流速。从 3 至 14 周的生长过程中,平均 RBC 流速逐渐增加了两倍以上。然后,动脉中的平均 RBC 流速保持在 20mm/s 左右,静脉中的平均 RBC 流速保持在 16mm/s 左右,直到 62 周。

结论

我们的研究成功建立了一种定制的高速 90-Hz 视网膜共聚焦显微镜,用于测量单细胞水平的 RBC 流速。它可能是研究与血流受损相关的各种视网膜疾病的病理生理学的有用工具。

翻译

杨阳

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c097/8083064/6d3f5a307255/tvst-10-4-31-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验