Mair T S, Stokes C R, Bourne F J
Department of Veterinary Medicine, University of Bristol, School of Veterinary Science, Langford, Avon.
Equine Vet J. 1988 May;20(3):214-6. doi: 10.1111/j.2042-3306.1988.tb01502.x.
The immunoglobulin (Ig) content of serum and tracheal lavage fluid was measured in 50 horses suffering from chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and 40 control horses. The mean immunoglobulin: albumin ratios of the lavage fluids of both groups were significantly higher than the corresponding values for serum, which indicates significant local production of immunoglobulins in the lower respiratory tract. The IgA: albumin ratio of lavage fluid was significantly higher in diseased compared with normal horses, which implies increased local production of IgA in this disease. The IgG: albumin and IgM: albumin ratios of lavage fluid were not significantly different in the two groups of horses. These results reveal an involvement of the respiratory mucosal immune system in COPD.
对50匹患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)的马和40匹对照马的血清及气管灌洗液中的免疫球蛋白(Ig)含量进行了测定。两组灌洗液中免疫球蛋白与白蛋白的平均比值均显著高于血清中的相应值,这表明下呼吸道存在显著的免疫球蛋白局部产生。与正常马相比,患病马灌洗液中IgA与白蛋白的比值显著更高,这意味着该疾病中IgA的局部产生增加。两组马灌洗液中IgG与白蛋白以及IgM与白蛋白的比值无显著差异。这些结果揭示了呼吸道黏膜免疫系统参与了慢性阻塞性肺疾病。