Rheumatology Deptarment, Hospital Universitario Móstoles, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, Spain
Rheumatology Department, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain.
Ann Rheum Dis. 2021 Oct;80(10):1299-1305. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220266. Epub 2021 May 25.
To establish evidence-based recommendations to guide health professionals using intra-articular therapies (IAT) in adult patients with peripheral arthropathies.
A multidisciplinary international task force established the objectives, users and scope and the need for background information, including systematic literature reviews) and two surveys addressed to healthcare providers and patients throughout Europe. The evidence was discussed in a face-to-face meeting, recommendations were formulated and subsequently voted for anonymously in a three-round Delphi process to obtain the final agreement. The level of evidence was assigned to each recommendation with the Oxford levels of evidence.
Recommendations focus on practical aspects to guide health professionals before, during and after IAT in adult patients with peripheral arthropathies. Five overarching principles and 11 recommendations were established, addressing issues related to patient information, procedure and setting, accuracy, routine and special aseptic care, safety issues and precautions to be addressed in special populations, efficacy and safety of repeated joint injections, use of local anaesthetics and aftercare.
We have developed the first evidence and expert opinion-based recommendations to guide health professionals using IAT. We hope that these recommendations will be included in different educational programmes, used by patient associations and put into practice via scientific societies to help improve uniformity and quality of care when performing IAT in peripheral adult joints.
为指导使用关节内治疗(IAT)的健康专业人员,针对外周关节病的成年患者,建立基于循证医学的推荐意见。
一个多学科的国际工作组制定了目标、用户和范围以及背景信息的需求,包括系统文献综述)和两项针对整个欧洲医疗保健提供者和患者的调查。在面对面会议上讨论证据,制定建议,并随后在三轮 Delphi 投票过程中匿名投票,以获得最终协议。根据牛津循证医学证据水平,为每个建议分配了证据水平。
建议集中在成年外周关节病患者接受 IAT 前后的实际方面,以指导健康专业人员。确定了五个总体原则和十一项建议,涉及患者信息、程序和环境、准确性、常规和特殊无菌护理、特殊人群的安全性问题和预防措施、重复关节注射的疗效和安全性、局部麻醉剂的使用和后续护理。
我们制定了第一个基于循证医学和专家意见的建议,以指导使用 IAT 的健康专业人员。我们希望这些建议能够纳入不同的教育项目,由患者协会使用,并通过科学协会付诸实践,以帮助提高在成人外周关节进行 IAT 时的一致性和护理质量。