Valensin P E, Cusi M G, Zanchi A, Rossolini G M, Cellesi C, Amato T
Istituto di Microbiologia, Università di Siena, Italy.
Microbiologica. 1988 Apr;11(2):119-27.
A retrospective rubella serological survey spanning a 14-year period (1973-1986) was carried out on 5,726 subjects (2,339 diseased patients and 3,387 healthy females) of various ages and mostly living in the town of Siena or in its surroundings. Rubella antibodies were assayed by a haemagglutination-inhibition technique. The infection rate, as inferred from the analysis of the seropositivity rate according to age, peaked in the 6 to 10 year age group and was apparently very low in subjects aged over 30. The overall seropositivity rate of healthy females of childbearing age was 88.4%. Notwithstanding the fact that rubella vaccination has been recommended for all school-girls since 1973, no significant difference was noticed between the seropositivity rates of healthy females aged 18-23 observed in the period 1973-78 (i.e. before the first immunized subjects reached this age group) and in the period 1981-86 (i.e. when this age group had already been included among the first vaccinees). Serological diagnosis of acute rubella infection was achieved in 44 (1.9%) of the 2,339 diseased patients. Most diagnoses occurred in spring months.
对5726名不同年龄段、主要居住在锡耶纳镇或其周边地区的受试者(2339名患病患者和3387名健康女性)进行了一项为期14年(1973 - 1986年)的风疹血清学回顾性调查。采用血凝抑制技术检测风疹抗体。根据年龄分析血清阳性率推断,感染率在6至10岁年龄组达到峰值,30岁以上人群的感染率明显很低。育龄健康女性总体血清阳性率为88.4%。尽管自1973年起就建议所有女学生接种风疹疫苗,但在1973 - 1978年期间(即第一批接种疫苗的人群尚未达到该年龄组时)和1981 - 1986年期间(即该年龄组已被纳入第一批接种者时)观察到的18 - 23岁健康女性的血清阳性率之间没有显著差异。在2339名患病患者中,44例(1.9%)实现了急性风疹感染的血清学诊断。大多数诊断发生在春季月份。