Suppr超能文献

[一种用于跟踪人工耳蜗电极阵列插入动态的新型术中成像工具]

[A novel intraoperative imaging tool to follow the cochlear implant electrode array insertion dynamics].

作者信息

Perényi Ádám, Nagy Roland, Horváth Bence, Posta Bálint, Dimák Balázs, Csanády Miklós, Kiss József Géza, Rovó László

机构信息

1 Szegedi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika, Szeged, Tisza Lajos krt. 111., 6725.

出版信息

Orv Hetil. 2021 May 30;162(22):878-883. doi: 10.1556/650.2021.32085.

Abstract

UNLABELLED

Összefoglaló. Bevezetés: A cochlearis implantátum egy műtétileg behelyezett elektromos eszköz, amely az akusztikus hanghullámokat elektromos jelekké alakítja, közvetlenül a hallóideget stimulálja, így segíti a súlyos fokú hallássérüléssel vagy teljes hallásvesztéssel élők életét. Cochlearis implantációt követően a legjobb rehabilitációs eredmény elérésének technikai feltétele többek között az esetre szabott elektródaválasztás és az elektródasor teljes, kontrollált, szövődménymentes bejuttatása a scala tympaniba, miközben a cochlea belső struktúrája a lehető legkisebb mértékben sérül. A rutin intraoperatív elektrofiziológiai tesztek fontos információt adnak a készülék működőképességéről és a hallóideg stimulációjáról, azonban nem hagyatkozhatunk rájuk az elektródasor cochleán belüli helyzetének igazolásában. Mivel előfordulhat, hogy a rendelkezésre álló elektrofiziológiai vizsgálatok eredménye megfelelő, és mégis rendellenes helyzetbe kerül az elektróda, az arany standardot a képalkotó vizsgálatok jelentik. Módszer: Közleményünkben egy modern, hibrid műtő által nyújtott technológiai háttér új alkalmazási területét mutatjuk be. Szimultán kétoldali cochlearis implantációt végeztünk Cochlear Nucleus Slim Modiolar típusú perimodiolaris elektródasorral, a belső fül fejlődési rendellenességével rendelkező betegen. Az intraoperatív képalkotást Siemens Artis pheno C-karos robot digitális szubtrakciós angiográfiás rendszer biztosította valós idejű átvilágító és volumentomográfiás funkcióval. Eredmények: Az intraoperatív képalkotás által dinamikusan követhető az elektródasor bevezetésének folyamata, ellenőrizhető az elektródasor statikus helyzete, így kiváltható a rutinnak számító posztoperatív képalkotó vizsgálat. A rendellenes helyzetbe kerülő elektródasor pozíciója egy ülésben korrigálható, az újból bevezethető, így elkerülhető az újabb altatással járó, bizonytalan kimenetelű revíziós műtét. Következtetés: A hibrid műtő jól kontrollált, minimálisan invazív eljárások elvégzését biztosítja. Különösen a hallószerv fejlődési rendellenessége vagy egyéb, az elektródának a cochleába vezetését nehezítő rendellenesség esetén javasolt a műtői képalkotó diagnosztika. Orv Hetil. 2021; 162(22): 878-883.

INTRODUCTION

The cochlear implant is a surgically inserted electrical device that converts acoustic sound waves into electrical signals to stimulate the cochlear nerve, thus helps the rehabilitation of people with severe to total hearing loss. One of the most important technical conditions for achieving the best rehabilitation result after cochlear implantation is the personalized choice of electrodes. Additionally, it is vital that there is a complete, controlled, uncomplicated delivery of the electrode array to the scala tympani while minimizing damage to the inner structures of the cochlea. Routine electrophysiological tests provide important information about device functionality and auditory nerve stimulation. However, they probably do not show an abnormal position of the electrode array within the cochlea. Thus, imaging studies remain the gold standard.

METHOD

In our paper, we present a novel application field of the modern technological background provided by a hybrid operating room. Simultaneous bilateral cochlear implantation was performed with cochlear implants with perimodiolar electrode array (Nucleus Slim Modiolar) in a patient with cochlear malformation. Intraoperative imaging was provided by a Siemens Artis pheno C-arm robot digital subtraction angiography system with real-time fluoroscopy and volume tomography function.

RESULTS

Intraoperative imaging ensures dynamic follow-up of the introduction and static determination of the position of the electrode array and replaces routine postoperative imaging. If the electrode array was inserted in an abnormal position, the revision can be performed in the same sitting. Also, the revision surgery with a potential risk of uncertain outcome, alongside additional anaesthesia, can be prevented.

CONCLUSION

The hybrid operating room ensures that well-controlled, minimally invasive procedures are performed. Intraoperative imaging can be imperative in malformed cochleae and conditions that may complicate electrode insertion. Orv Hetil. 2021; 162(22): 878-883.

摘要

摘要

概述:人工耳蜗是一种通过手术植入的电子设备,它将声学声波转换为电信号,直接刺激听神经,从而帮助重度至全聋患者进行康复。人工耳蜗植入术后获得最佳康复效果的最重要技术条件之一是电极的个性化选择。此外,至关重要的是,电极阵列要完整、可控且无并发症地输送至鼓阶,同时尽量减少对耳蜗内部结构的损伤。常规电生理测试可提供有关设备功能和听神经刺激的重要信息。然而,它们可能无法显示电极阵列在耳蜗内的异常位置。因此,成像研究仍是金标准。

方法

在我们的论文中,我们展示了混合手术室提供的现代技术背景的一个新应用领域。我们对一名患有耳蜗畸形的患者同时进行了双侧人工耳蜗植入,使用的是带有蜗周电极阵列(Nucleus Slim Modiolar)的人工耳蜗。术中成像由一台具有实时透视和容积断层扫描功能的西门子Artis pheno C型臂机器人数字减影血管造影系统提供。

结果

术中成像可确保对电极阵列插入过程进行动态跟踪,并能确定其静态位置,从而取代常规的术后成像。如果电极阵列插入位置异常,可在同一次手术中进行修正。此外,还可避免因再次麻醉而导致结果不确定的潜在风险的翻修手术。

结论

混合手术室可确保实施控制良好、微创的手术。对于畸形耳蜗以及可能使电极插入复杂化的情况,术中成像可能至关重要。《匈牙利医学周报》。2021年;162(22):878 - 883。

引言

人工耳蜗是一种通过手术植入的电子设备,它将声学声波转换为电信号以刺激听神经,从而帮助重度至全聋患者进行康复。人工耳蜗植入术后获得最佳康复效果的最重要技术条件之一是电极的个性化选择。此外,至关重要的是,电极阵列要完整、可控且无并发症地输送至鼓阶,同时尽量减少对耳蜗内部结构的损伤。常规电生理测试可提供有关设备功能和听神经刺激的重要信息。然而,它们可能无法显示电极阵列在耳蜗内的异常位置。因此,成像研究仍是金标准。

方法

在我们的论文中,我们展示了混合手术室提供的现代技术背景的一个新应用领域。我们对一名患有耳蜗畸形的患者同时进行了双侧人工耳蜗植入,使用的是带有蜗周电极阵列(Nucleus Slim Modiolar)的人工耳蜗。术中成像由一台具有实时透视和容积断层扫描功能的西门子Artis pheno C型臂机器人数字减影血管造影系统提供。

结果

术中成像可确保对电极阵列插入过程进行动态跟踪,并能确定其静态位置,从而取代常规的术后成像。如果电极阵列插入位置异常,可在同一次手术中进行修正。此外,还可避免因再次麻醉而导致结果不确定的潜在风险的翻修手术。

结论

混合手术室可确保实施控制良好、微创的手术。对于畸形耳蜗以及可能使电极插入复杂化的情况,术中成像可能至关重要。《匈牙利医学周报》。2021年;162(22):878 - 883。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验