Schönbauer F, Schanda H
Wien Med Wochenschr. 1988 May 15;138(9):200-6.
The Austrian penal reform of 1975 offered the legal basis for the opening of the Justizanstalt Göllersdorf, an institution for the inpatient-treatment of mentally ill offenders in 1985. After a short survey about comparable institutions in other countries the paper explains the structural and hierarchical principles and the problems of distributions of competences, the latter caused by the doubtful position between psychiatric hospital and prison. The therapeutical strategies and the diagnoses, delicts, and diagnosis/delict constellations of 178 patients treated between January 1985 and July 1st 1987 are presented. Despite difficult structural and external conditions the Justizanstalt Göllersdorf is able to refer to a number of successes. New legal conditions coming into force since March 1st 1988 could support the development of the Justizanstalt Göllersdorf as a primarily therapeutic institution.
1975年奥地利刑法改革为1985年开设的格勒斯多夫司法精神病院提供了法律依据,该机构用于收治患有精神疾病的罪犯。在对其他国家类似机构进行简短调查后,本文阐述了其结构和层级原则以及权限分配问题,后者是由该机构处于精神病院和监狱之间的可疑地位所导致的。文中还介绍了1985年1月至1987年7月1日期间接受治疗的178名患者的治疗策略、诊断结果、犯罪情况以及诊断/犯罪组合。尽管面临困难的结构和外部条件,格勒斯多夫司法精神病院仍取得了一些成功。自1988年3月1日起生效的新法律条件有助于推动格勒斯多夫司法精神病院朝着主要治疗机构的方向发展。