Suresh Varun
Department of Anaesthesiology, Government Medical College, Thiruvananthapuram, Kerala, India.
J Indian Assoc Pediatr Surg. 2021 Mar-Apr;26(2):76-88. doi: 10.4103/jiaps.JIAPS_99_20. Epub 2021 Mar 4.
COVID-19 which emerged in Wuhan, China has rapidly spread all over the globe and the World Health Organisation has declared it a pandemic. COVID-19 disease severity shows variation depending on demographic characteristics like age, history of chronic illnesses such as cardio-vascular/renal/respiratory disease; pregnancy; immune-suppression; angiotensin converting enzyme inhibitor medication use; NSAID use etc but the pattern of disease spread is uniform - human to human through contact, droplets and fomites. Up to 3.5% of health care workers treating COVID-19 contact an infection themselves with 14.8% of these infections severe and 0.3% fatal. The situation has spread panic even among health care professionals and the cry for safe patient care practices are resonated world-wide. Surgeons, anesthesiologists and intensivists who very frequently perform endotracheal intubation, tracheostomy, non-invasive ventilation and manual ventilation before intubation are at a higher odds ratio of 6.6, 4.2, 3.1 and 2.8 respectively of contacting an infection themselves. Elective surgery is almost always deferred in fever/infection scenarios. A surgeon and an anesthesiologist can anytime encounter a situation where in a COVID-19 patient requires an emergency surgery. COVID-19 cases requiring surgery predispose anesthesiologists and surgeons to cross-infection threats. This paper discusses, the COVID-19 precautionary outlines which has to be followed in the operating room; personal protective strategies available at present; methods to raise psychological preparedness of medical professionals during a pandemic; conduct of anesthesia in COVID-19 cases/suspect cases; methods of decontamination after conducting a surgery for COVID-19 case in the operating room; and post-exposure prophylaxis for medical professionals.
在中国武汉出现的新型冠状病毒肺炎(COVID-19)已迅速蔓延至全球,世界卫生组织已宣布其为大流行病。COVID-19的疾病严重程度因年龄等人口统计学特征、心血管/肾脏/呼吸系统疾病等慢性疾病史、妊娠、免疫抑制、使用血管紧张素转换酶抑制剂药物、使用非甾体抗炎药等因素而有所不同,但疾病传播模式是一致的——通过接触、飞沫和污染物在人与人之间传播。在治疗COVID-19的医护人员中,高达3.5%的人自身感染,其中14.8%的感染较为严重,0.3%的感染致命。这种情况甚至在医护人员中引发了恐慌,对安全患者护理措施的呼声在全球范围内回响。经常进行气管插管、气管切开、无创通气和插管前手动通气的外科医生、麻醉医生和重症监护医生自身感染的几率分别高达6.6、4.2、3.1和2.8。在发热/感染情况下,择期手术几乎总是推迟。外科医生和麻醉医生随时可能遇到COVID-19患者需要紧急手术的情况。需要手术的COVID-19病例使麻醉医生和外科医生面临交叉感染威胁。本文讨论了手术室中必须遵循的COVID-19预防要点;目前可用的个人防护策略;在大流行期间提高医疗专业人员心理准备的方法;COVID-19病例/疑似病例的麻醉实施;在手术室为COVID-19病例进行手术后的消毒方法;以及医疗专业人员的暴露后预防。