Suppr超能文献

皮秒与微秒级钕:钇铝石榴石联合的双色调方法治疗单独使用皮秒无反应的难治性黄褐斑

Dual Toning Method with the Combination of Picosecond and Microsecond Nd:YAG in Refractory Melasma Unresponsive to Picosecond Alone.

作者信息

Hai Le, Phuong Bui, Ha Le, Lam Vu, Van Bui, Al-Niaimi Firas

机构信息

Dermatology Department, 108 Central Military Hospital, Hanoi, Vietnam.

Department of Dermatology, Aalborg University Hospital, Aalborg, Denmark.

出版信息

J Cutan Aesthet Surg. 2021 Jan-Mar;14(1):101-106. doi: 10.4103/JCAS.JCAS_30_20.

Abstract

BACKGROUND

Melasma is an acquired and treatment-resistant aging facial skin condition prevalent among the older Asian females. The Q-switched toning laser is the most widely used for the treatment of moderate to severe melasma in Asia. Recently, the picosecond laser has been introduced for various pigmentary disorders such as melasma. We evaluated the efficacy and safety of dual toning combined with 1064 nm Nd:YAG picosecond and quasi-long-pulsed laser in the treatment of severe melasma.

SUBJECTS AND METHODS

Twenty Vietnamese females, mean age 41.9 ± 6.4 years, Fitzpatrick skin type IV, with clinical diagnosis of severe dermal and mixed-type melasma were treated by at least eight sessions picosecond Nd:YAG 1064 nm reducing Melasma Area and Severity Index (MASI) to less than 15%. Then they were treated with 3 sessions of dual toning combined picosecond Nd:YAG 1064 nm laser having an energy and spot size of 0.6-0.8 J/cm and 8 mm with micropulsed mode Nd:YAG 1064 nm laser (350 µs) having an energy and spot size of 2.6 J/cm and 15 mm with ICD off. Mild and even erythema was the endpoint (40-42°C using the infrared thermometer). Treatments were given every 4 weeks. Improvement was rated by MASI at the baseline (T1), after eight sessions of picotoning (T2), and three sessions of dual toning (T3).

RESULTS

The mean MASI score of 20 patients at baseline (T1) was 16.24 ± 4.88 (min 6.0; max 28.8); after at least eight picotoning sessions, the mean MASI was 15.12 ± 4.69, representing a 7.44 ± 4.41% reduction in MASI score. The MASI score of the dual toning laser continued to decrease after three dual toning sessions from 15.12 ± 4.6 to 9.77 ± 3.86 (MASI score reduced by a mean of 5.35 ± 2.64), achieving 35.15 ± 13.51% reduction from T2 and 40.17 ± 12.14% reduction from baseline MASI (T1). There were no unexpected side effects in any patients.

CONCLUSION

The dual toning method using the 1064 nm Nd:YAG picosecond and microsecond laser was safe and effective and well tolerated by all patients without downtime. However, larger number of studies should be conducted with more objective measurement techniques to confirm the results of this preliminary study.

摘要

背景

黄褐斑是一种后天性且难以治疗的面部皮肤老化疾病,在亚洲老年女性中较为普遍。调Q激光是亚洲治疗中度至重度黄褐斑最常用的方法。最近,皮秒激光已被用于治疗各种色素沉着疾病,如黄褐斑。我们评估了1064 nm Nd:YAG皮秒激光和准长脉冲激光联合双调Q技术治疗重度黄褐斑的疗效和安全性。

对象与方法

20名越南女性,平均年龄41.9±6.4岁,Fitzpatrick皮肤分型为IV型,临床诊断为重度真皮型和混合型黄褐斑,接受至少8次1064 nm Nd:YAG皮秒激光治疗,将黄褐斑面积和严重程度指数(MASI)降低至15%以下。然后,她们接受3次双调Q联合1064 nm Nd:YAG皮秒激光治疗,能量和光斑大小分别为0.6 - 0.8 J/cm²和8 mm,采用微脉冲模式的1064 nm Nd:YAG激光(350 µs),能量和光斑大小分别为2.6 J/cm²和15 mm,关闭内部冷却装置(ICD)。以轻度且均匀的红斑为终点(使用红外温度计测量温度为40 - 42°C)。每4周进行一次治疗。在基线(T1)、8次皮秒激光治疗后(T2)和3次双调Q治疗后(T3),通过MASI对改善情况进行评分。

结果

20例患者基线(T1)时的平均MASI评分为16.24±4.88(最小值6.0;最大值28.8);至少8次皮秒激光治疗后,平均MASI为15.12±4.69,MASI评分降低了7.44±4.41%。3次双调Q激光治疗后,MASI评分继续下降,从15.12±4.6降至9.77±3.86(MASI评分平均降低5.35±2.64),较T2时降低了35.15±13.51%,较基线MASI(T1)时降低了40.17±12.14%。所有患者均未出现意外副作用。

结论

使用1064 nm Nd:YAG皮秒激光和微秒激光的双调Q技术安全有效,所有患者耐受性良好,无需停工。然而,需要进行更多研究,并采用更客观的测量技术来证实这项初步研究的结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2a7d/8149986/66b4ef3b687a/JCAS-14-101-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验