MicroRNAs (miRNAs), a class of small non-coding RNAs represent potential biomarkers for colorectal cancer (CRC). The study hypothesized that miRNAs associated with liver metastases may also contribute to assessing treatment response when associated to plasma exosomes. In this study, we used two sets of biological samples, a collection of tumor tissues harvested from patients with CRC with and without liver metastases, and a collection of plasma from CRC patients with and without response to FOLFOX4/FOLFIRI regimens. We investigated 10 target miRNAs in the tissue of 28 CRC patients and identified miR-125b-5p, miR-17-5p, and miR-185-5p to be associated with liver metastasis. Further, we investigated the three miRNAs at the exosomal level in a plasma collection to test their association with chemotherapy response. Our data suggest that the elevated plasma levels of miR-17-5p and miR-185-5p could be predictive of treatment response. Overexpression of miR-17-5p and underexpression of miR-125b-5p and miR-185-5p in CRC tissue seem to be associated with metastatic potential. On the other hand, an increased expression of miR-125b-5p in plasma exosomes was potentially correlated with a more aggressive CRC phenotype.