Biligere Sarvajit, Heng Chin-Tiong, Cracco Cecilia, Mangat Reshma, Ong Chloe Shu-Hui, Thandapani Karthik, Inoue Takaaki, Sarica Kemal, Sabnis Ravindra B, Desai Mahesh, Scoffone Cesare, Gauhar Vineet
Division of Urology, Department of General Surgery, Ng Teng Fong General Hospital, National University Health System, Singapore, Singapore.
Department of Urology, Cottolengo Hospital, Turin, Italy.
Front Surg. 2021 May 19;8:668928. doi: 10.3389/fsurg.2021.668928. eCollection 2021.
Percutaneous Nephrolithotomy (PCNL) has evolved over the decades from Standard to Mini to Ultramini PCNL to Micro-perc, with miniaturisation being the dominant theme and supine approach gaining momentum world over. In literature, miniaturised PCNL with microperc needle access system has raised concerns of intrarenal pressure and has some limitations with its success for larger stones. Our tips and tricks explain how to overcome these pitfalls by utilising the full construct of the needle system to its maximum potential. These will in turn help make the procedure versatile, precise, ergonomical, and enhance a surgeon's experience with improved outcomes for patients especially in large renal stones. We describe the limitations of microperc needle access as stated in literature and proposals by the co-authors using microperc for miniaturised access on how to overcome the same. A simplified table describing the limitations and tips and tricks on overcoming these is provided for quick reference. As Technological advancements and techniques for miniaturised access in urolithiasis improve, we believe our suggestions will help surgeons overcome the quoted limitations of microperc needle access for miniaturised PCNL, making this a versatile, safe and efficacious technique even in large and complex stones. A multi centre trial will be the best way to validate the suggestions proposed in this article.
经皮肾镜取石术(PCNL)在过去几十年里从标准PCNL发展到迷你PCNL、超迷你PCNL,再到微通道经皮肾镜取石术,小型化一直是主要趋势,仰卧位入路在全球范围内越来越受欢迎。在文献中,使用微通道穿刺针系统的小型化PCNL引发了对肾内压力的担忧,并且在处理较大结石时其成功率存在一些局限性。我们的技巧和窍门解释了如何通过充分发挥穿刺针系统的最大潜能来克服这些缺陷。这些反过来将有助于使该手术具有通用性、精确性、符合人体工程学,并提升外科医生的经验,为患者带来更好的治疗效果,尤其是在处理大型肾结石时。我们描述了文献中提到的微通道穿刺针入路的局限性,以及共同作者关于如何使用微通道穿刺针实现小型化入路的建议。还提供了一个简化表格,描述这些局限性以及克服它们的技巧和窍门,以便快速参考。随着尿石症小型化入路的技术进步和技术改进,我们相信我们的建议将帮助外科医生克服文献中提到的微通道穿刺针入路在小型化PCNL中的局限性,使该技术即使在处理大型复杂结石时也成为一种通用、安全且有效的技术。多中心试验将是验证本文所提建议的最佳方式。