素食与钴胺素缺乏：它们与结核病的关联。
Vegetarian diet and cobalamin deficiency: their association with tuberculosis.
作者信息
Chanarin I, Stephenson E
机构信息
Department of Haematology, Medical Research Council Clinical Research Centre, Northwick Park Hospital, Harrow.
出版信息
J Clin Pathol. 1988 Jul;41(7):759-62. doi: 10.1136/jcp.41.7.759.
Abstract
To determine whether the high incidence of tuberculosis among Asiatic Indians in the United Kingdom was due to impaired killing of Mycobacterium tuberculosis by macrophages from patients deficient in cobalamin, a nutritional survey was carried out among 1187 Indians and the incidence of tuberculosis determined from medical records. The question asked was whether tuberculosis was significantly more common among life-long vegetarians compared with omnivores. The incidence of tuberculosis in vegetarians was 133 in 1000 and that in subjects on mixed diets 48 in 1000. These findings lend support to the hypothesis that dietary factors are of major importance in determining the susceptibility of Asiatic Indians to tuberculosis.
摘要
为了确定英国亚裔印度人结核病高发是否是由于钴胺素缺乏患者的巨噬细胞对结核分枝杆菌的杀伤能力受损，对1187名印度人进行了一项营养调查，并根据医疗记录确定了结核病的发病率。所提出的问题是，与杂食者相比，终身素食者中结核病是否明显更为常见。素食者中结核病的发病率为千分之133，混合饮食者中为千分之48。这些发现支持了这样一种假说，即饮食因素在决定亚裔印度人对结核病的易感性方面至关重要。
相似文献
1
Vegetarian diet and cobalamin deficiency: their association with tuberculosis.素食与钴胺素缺乏：它们与结核病的关联。
J Clin Pathol. 1988 Jul;41(7):759-62. doi: 10.1136/jcp.41.7.759.
2
Megaloblastic anaemia in a vegetarian Hindu community.一个印度素食社区中的巨幼细胞贫血
Lancet. 1985 Nov 23;2(8465):1168-72. doi: 10.1016/s0140-6736(85)92690-x.
3
Plasma homocysteine levels in Taiwanese vegetarians are higher than those of omnivores.台湾素食者的血浆同型半胱氨酸水平高于杂食者。
J Nutr. 2002 Feb;132(2):152-8. doi: 10.1093/jn/132.2.152.
4
Hyperhomocysteinemia and cobalamin deficiency in young Asian Indians in the United States.美国年轻亚洲印度裔人群中的高同型半胱氨酸血症和钴胺素缺乏症。
Am J Hematol. 2002 Jun;70(2):107-14. doi: 10.1002/ajh.10093.
5
B-vitamin status and concentrations of homocysteine in Austrian omnivores, vegetarians and vegans.奥地利杂食者、素食者和纯素食者的B族维生素状况及同型半胱氨酸浓度。
Ann Nutr Metab. 2006;50(6):485-91. doi: 10.1159/000095828. Epub 2006 Sep 19.
6
Plasma total homocysteine status of vegetarians compared with omnivores: a systematic review and meta-analysis.素食者与杂食者血浆总同型半胱氨酸水平比较：系统评价和荟萃分析。
Br J Nutr. 2013 Mar 14;109(5):785-94. doi: 10.1017/S000711451200520X. Epub 2013 Jan 8.
7
Homocysteine levels in vegetarians versus omnivores.素食者与杂食者的同型半胱氨酸水平。
Ann Nutr Metab. 2000;44(3):135-8. doi: 10.1159/000012827.
8
Vegetarianism, vitamin B12 status, and insulin resistance in a group of predominantly overweight/obese South Asian women.素食主义、维生素 B12 状况与超重/肥胖的南亚裔女性群体中的胰岛素抵抗。
Nutrition. 2012 Jan;28(1):20-4. doi: 10.1016/j.nut.2011.05.006. Epub 2011 Aug 11.
9
Is vitamin B12 deficiency a risk factor for cardiovascular disease in vegetarians?维生素B12缺乏是素食者患心血管疾病的危险因素吗？
Am J Prev Med. 2015 Jun;48(6):e11-26. doi: 10.1016/j.amepre.2015.02.009.
10
Hyperhomocysteinemia and elevated methylmalonic acid indicate a high prevalence of cobalamin deficiency in Asian Indians.高同型半胱氨酸血症和甲基丙二酸水平升高表明亚洲印度人维生素B12缺乏症的患病率很高。
Am J Clin Nutr. 2001 Aug;74(2):233-41. doi: 10.1093/ajcn/74.2.233.
引用本文的文献
1
Association between low vitamin B-12 status and latent tuberculosis infection among adults.成人低维生素B-12状态与潜伏性结核感染之间的关联。
Asia Pac J Clin Nutr. 2025 Aug;34(4):627-635. doi: 10.6133/apjcn.202508_34(4).0014.
2
Dependency on host vitamin B12 has shaped Mycobacterium tuberculosis Complex evolution.宿主维生素 B12 的依赖性塑造了结核分枝杆菌复合体的进化。
Nat Commun. 2024 Mar 9;15(1):2161. doi: 10.1038/s41467-024-46449-8.
3
Dietary pattern characterized by a balanced diet rich in high-quality protein intake is associated with mild initial clinical manifestations in tuberculosis.以摄入富含优质蛋白质的均衡饮食为特征的饮食模式与结核病较轻的初始临床表现相关。
Front Nutr. 2022 Aug 1;9:912703. doi: 10.3389/fnut.2022.912703. eCollection 2022.
4
Phylogenetic analysis of vitamin B12-related metabolism in Mycobacterium tuberculosis.结核分枝杆菌维生素 B12 相关代谢的系统发育分析。
Front Mol Biosci. 2015 Mar 4;2:6. doi: 10.3389/fmolb.2015.00006. eCollection 2015.
5
Micronutrient malnutrition and wasting in adults with pulmonary tuberculosis with and without HIV co-infection in Malawi.马拉维合并和未合并艾滋病毒感染的成年肺结核患者的微量营养素营养不良和消瘦情况
BMC Infect Dis. 2004 Dec 21;4(1):61. doi: 10.1186/1471-2334-4-61.
6
Influence of dietary (n-3)-polyunsaturated fatty acids on leukotriene B4 and prostaglandin E2 synthesis and course of experimental tuberculosis in guinea pigs.膳食（n-3）-多不饱和脂肪酸对豚鼠白三烯B4和前列腺素E2合成及实验性结核病病程的影响。
Infection. 1994 Mar-Apr;22(2):106-12. doi: 10.1007/BF01739016.
7
Vegetarian diet as a risk factor for tuberculosis in immigrant south London Asians.素食作为伦敦南部亚裔移民患结核病的一个风险因素。
Thorax. 1995 Feb;50(2):175-80. doi: 10.1136/thx.50.2.175.
8
Vegetarian diet and tuberculosis in immigrant Asians.亚洲移民中的素食饮食与结核病
Thorax. 1995 Aug;50(8):915-6. doi: 10.1136/thx.50.8.915-c.
9
Pediatric tuberculosis in immigrants to the United Kingdom from the Indian sub-continent.
Indian J Pediatr. 1990 Sep-Oct;57(5):645-50. doi: 10.1007/BF02728706.
10
Risk of tuberculosis in immigrant Asians: culturally acquired immunodeficiency?亚洲移民中的结核病风险：文化性获得性免疫缺陷？
Thorax. 1991 Jan;46(1):1-5. doi: 10.1136/thx.46.1.1.
本文引用的文献
1
SERUM VITAMIN B 12 AND FOLIC ACID ACTIVITY IN LACTOVEGETARIAN AND NON VEGETARIAN HEALTHY ADULT INDIANS.印度素食和非素食健康成年人血清维生素B12和叶酸活性
Am J Clin Nutr. 1964 Aug;15(2):77-84. doi: 10.1093/ajcn/15.2.77.
2
Role of nutrition in immunologic function.营养在免疫功能中的作用。
Physiol Rev. 1980 Jan;60(1):188-302. doi: 10.1152/physrev.1980.60.1.188.
3
Impaired chemiluminescence and bactericidal killing by neutrophils from patients with severe cobalamin deficiency.严重钴胺素缺乏患者中性粒细胞的化学发光受损及杀菌能力下降。
Br J Haematol. 1983 Oct;55(2):203-15. doi: 10.1111/j.1365-2141.1983.tb01240.x.
4
Fatty acid biosynthesis in Mycobacterium tuberculosis var. bovis Bacillus Calmette-Guérin. Purification and characterization of a novel fatty acid synthase, mycocerosic acid synthase, which elongates n-fatty acyl-CoA with methylmalonyl-CoA.牛分枝杆菌卡介苗中的脂肪酸生物合成。一种新型脂肪酸合酶——霉菌酸合酶的纯化与特性，该酶以甲基丙二酰辅酶A延长正脂肪酸酰基辅酶A。
J Biol Chem. 1985 Jan 10;260(1):616-23.
5
Transmission of non-A, non-B hepatitis by heat-treated factor VIII concentrate.
Lancet. 1985 Jul 6;2(8445):1-4. doi: 10.1016/s0140-6736(85)90055-8.
6
Effect of vitamin B12 and folic acid deficiencies on neutrophil function.
Blood. 1976 May;47(5):801-5.
Zotero 插件