Al-Ali Fadwa, Elshirbeny Mostafa, Hamad Abdullah, Kaddourah Ahmad, Ghonimi Tarek, Ibrahim Rania, Fouda Tarek
Department of Nephrology, Hamad Medical Corporation, Doha, ZIP/Post Code 3050, Qatar.
Int J Nephrol. 2021 May 26;2021:5533416. doi: 10.1155/2021/5533416. eCollection 2021.
Patients with end-stage renal disease treated with dialysis have poor quality of life (QOL). Improving QOL in these patients with multiple comorbidities is a large challenge. We performed a cross-sectional study to evaluate the prevalence and associated factors of depression and sleep disorders in this population. Our primary aim was to evaluate QOL measures in dialysis patients in Qatar through a series of validated questionnaires mainly concerning depression and sleep disorders. Our secondary aim was to study the associations of age, sex, and comorbid conditions with the QOL measures. We hypothesized that end-stage renal disease (ESRD) patients on dialysis would have disturbed QOL due to both ESRD and dialysis and comorbidities. This prospective cross-sectional study included adult ESRD patients receiving either hemodialysis (HD) or peritoneal dialysis (PD) in the main tertiary dialysis unit in Qatar. We administered two surveys to evaluate depression (the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale, http://www.bmedreport.com/archives/7139) and sleep disorders (the Pittsburgh Sleep Quality Index, https://www.sleep.pitt.edu/instruments/). We also reviewed patient demographics, comorbidities, and laboratory test results to evaluate any associated factors. We randomly studied 253 patients (62% on HD and 38% on PD). Overall, 48% of patients had depression, while 83.8% had sleep disorders. The PD had more poor sleepers than the HD group (89.1% versus (vs.) 75%, =0.003). Most of our dialysis patients had poor sleep, but it was more significant in the elderly group 109 (90%) than in the young group 103 (78%) (=0.009). Patients with diabetes mellitus (DM) had significantly more prevalence of poor sleep (131 (88.5%)) than those without DM (81 (77.1%), =0.01). More female patients had depression than male patients (52% vs. 25%, < 0.0001; odds ratio: 3.27 (95% confidence interval: 1.9-5.6), < 0.0001). This is the first study in Qatar to evaluate depression and sleep disorders in patients on dialysis therapy.
接受透析治疗的终末期肾病患者生活质量较差。改善这些患有多种合并症患者的生活质量是一项巨大挑战。我们开展了一项横断面研究,以评估该人群中抑郁症和睡眠障碍的患病率及相关因素。我们的主要目的是通过一系列主要涉及抑郁症和睡眠障碍的经过验证的问卷,评估卡塔尔透析患者的生活质量指标。我们的次要目的是研究年龄、性别和合并症与生活质量指标之间的关联。我们假设接受透析的终末期肾病(ESRD)患者由于ESRD、透析及合并症,生活质量会受到干扰。这项前瞻性横断面研究纳入了卡塔尔主要三级透析单元中接受血液透析(HD)或腹膜透析(PD)的成年ESRD患者。我们进行了两项调查,以评估抑郁症(流行病学研究中心抑郁量表,http://www.bmedreport.com/archives/7139)和睡眠障碍(匹兹堡睡眠质量指数,https://www.sleep.pitt.edu/instruments/)。我们还审查了患者的人口统计学资料、合并症及实验室检查结果,以评估任何相关因素。我们随机研究了253例患者(62%接受HD,38%接受PD)。总体而言,48%的患者患有抑郁症,而83.8%的患者存在睡眠障碍。接受PD治疗的患者睡眠不佳的比例高于HD组(89.1%对75%,P = 0.003)。我们的大多数透析患者睡眠不佳,但在老年组109例(90%)中比在年轻组103例(78%)中更为显著(P = 0.009)。糖尿病(DM)患者睡眠不佳的患病率显著高于无DM患者(131例(88.5%)对81例(77.1%),P = 0.01)。女性患者患抑郁症的比例高于男性患者(52%对25%,P < 0.0001;优势比:3.27(95%置信区间:1.9 - 5.6),P < 0.0001)。这是卡塔尔第一项评估透析治疗患者抑郁症和睡眠障碍的研究。