Hill D, White V, Jolley D, Mapperson K
Centre for Behavioural Research in Cancer, Carlton, Victoria, Australia.
BMJ. 1988 Jul 23;297(6643):271-5. doi: 10.1136/bmj.297.6643.271.
The question whether the aggregated published research suggests that breast self examination is beneficial was explored in a meta-analysis of 12 studies including a total of 8118 patients with breast cancer that related the practice of breast self examination to regional lymph node state or tumour diameter. Based on the six studies for which data were available, 39% of patients (1115/2852) who reported having done breast self examination at least once before their illness had evidence of cancer in the lymph nodes compared with 50% of women (1348/2713) who had not done the examination. Logistic regression analysis showed this difference to be significant (odds ratio 0.66, confidence interval 0.59 to 0.74). Combining six studies which reported the circumstances of detection disclosed that 42% of women (272/652) who found their tumour while doing breast self examination had evidence of cancer in the nodes compared with 46% of women (871/1901) who found the tumour accidentally; this difference was not significant. Analysis of eight studies which used the diameter of the tumour to indicate the extent of disease tended to confirm the findings on lymph node state, in particular the benefit of premorbid breast self examination. Significantly fewer women who had practised the examination before the illness (56%; 1205/2137) had tumours of 2 cm or more diameter compared with women who had not practised the examination (66%; 1500/2260). The combined odds ratio for that analysis was 0.56, confidence interval 0.38 to 0.81. These findings appear to be good evidence of the benefit of encouraging women to practise self examination of the breasts regularly.
一项对12项研究的荟萃分析探讨了汇总发表的研究是否表明乳房自我检查有益。这些研究共纳入了8118例乳腺癌患者,将乳房自我检查的做法与区域淋巴结状态或肿瘤直径相关联。根据可获取数据的6项研究,在患病前至少进行过一次乳房自我检查的患者中,39%(1115/2852)有淋巴结癌转移证据,而未进行该检查的女性中这一比例为50%(1348/2713)。逻辑回归分析显示这种差异具有显著性(优势比0.66,置信区间0.59至0.74)。综合6项报告了发现情况的研究发现,在进行乳房自我检查时发现肿瘤的女性中,42%(272/652)有淋巴结癌转移证据,而偶然发现肿瘤的女性中这一比例为46%(871/1901);这种差异不显著。对8项用肿瘤直径来表明疾病程度的研究分析倾向于证实关于淋巴结状态的研究结果,特别是病前乳房自我检查的益处。与未进行过检查的女性相比,病前进行过该检查的女性中肿瘤直径达2厘米或更大的明显更少(56%;1205/2137),而未进行过检查的女性中这一比例为66%(1500/2260)。该分析的综合优势比为0.56,置信区间0.38至0.81。这些发现似乎有力地证明了鼓励女性定期进行乳房自我检查是有益的。