Gillis C R, Hole D J, Hawthorne V M
West of Scotland Cancer Surveillance Unit, Ruchill Hospital, Glasgow.
J Epidemiol Community Health. 1988 Mar;42(1):44-8. doi: 10.1136/jech.42.1.44.
A general population cohort of 7055 men aged 45-64 and resident in Renfrew and Paisley, two urban burghs in the West of Scotland, has been followed for 10 1/2 years. Analysis of the cigarette smoking and lung cancer (incidence and mortality) relation has been undertaken in order to establish whether unusual results found in a case-control study of cigarette smoking and lung cancer in the adjacent city of Glasgow could be confirmed. Lung cancer incidence and mortality rates increased markedly for exposure categories up to an average consumption of 15-24 cigarettes per day. Above this level the rates increased only marginally. Expressing these rates relative to that estimated for the never-smoked group and comparing them with the relative risks estimated in the case-control study revealed a similarity in terms of both the shape and the level of the dose-response relation. Comparison of the lung cancer rates found in this cohort with those observed in other cohort studies in the literature (UK doctors, US Veterans, and American Cancer Society volunteers) suggested that the West of Scotland rates were substantially higher at all levels of cigarette exposure.
对居住在苏格兰西部两个城市自治市伦弗鲁和佩斯利、年龄在45至64岁之间的7055名男性组成的普通人群队列进行了10.5年的随访。为了确定在相邻城市格拉斯哥进行的一项吸烟与肺癌(发病率和死亡率)关系的病例对照研究中发现的异常结果是否能够得到证实,对吸烟与肺癌的关系进行了分析。对于每天平均吸烟量达15至24支的暴露类别,肺癌发病率和死亡率显著上升。高于此水平,发病率仅略有上升。将这些发病率与从不吸烟者组的估计发病率进行比较,并将其与病例对照研究中估计的相对风险进行比较,结果显示在剂量反应关系的形状和水平方面具有相似性。将该队列中发现的肺癌发病率与文献中其他队列研究(英国医生、美国退伍军人和美国癌症协会志愿者)中观察到的发病率进行比较,结果表明,在所有吸烟暴露水平上,苏格兰西部的发病率都要高得多。