Sakai R
Department of Epidemiology, School of Health Sciences, Ryukyu University, Okinawa.
Jpn J Cancer Res. 1989 Jun;80(6):513-20. doi: 10.1111/j.1349-7006.1989.tb01669.x.
This case-control study of lung cancer was based on a cross-sectional questionnaire survey of inpatients at 5 general hospitals in Okinawa, Japan, from 1982 to 1987. The purpose of the study was to clarify the relations of lung cancer to cigarette smoking and plant diet. Ingestion frequencies of 17 major dietary plants and/or herbs were obtained by means of a questionnaire interview. As eligible subjects for a case-control analysis, there were 673 respondents aged over 30 years with clear smoking history, age, sex and diagnosis. Psychiatric patients were excluded. Odds ratios of newly diagnosed lung cancer were calculated by the Mantel-Haenszel procedure. A pair consisted of a case and two controls which were selected randomly by using multivariate caliper matching. Sixty-four pairs matched for age (+/- 5) and sex showed a significantly high odds ratio of 2.9 (P less than 0.0005). However, three male groups who were categorized by the number of cigarettes smoked did not exhibit dose-dependency of lung cancer on smoking. Lung cancer was more prevalent in ex-smokers than in current smokers. Case-control analyses by male generations revealed that lung cancer incidence was age-dependent, and there was a clear dose-response relationship between smoking and lung cancer in males in their sixties. A case-control analysis of each of 17 edible plants based on 44 pairs who were matched for age (+/- 5), sex and smoking history demonstrated that the odds ratio of aloe (Aloe arborescens Mill var. natalensis Berger) was 0.5 (P less than 0.1), suggesting that the aloe may prevent human carcinogenesis at various sites.
这项肺癌病例对照研究基于1982年至1987年对日本冲绳5家综合医院住院患者的横断面问卷调查。该研究的目的是阐明肺癌与吸烟和植物性饮食之间的关系。通过问卷调查获取了17种主要食用植物和/或草药的摄入频率。作为病例对照分析的合格受试者,有673名年龄超过30岁、有明确吸烟史、年龄、性别和诊断的受访者。精神病患者被排除在外。采用Mantel-Haenszel方法计算新诊断肺癌的比值比。一组由1例病例和2例对照组成,通过多变量卡尺匹配随机选择对照。64对年龄(±5岁)和性别匹配的病例对照显示,比值比显著高,为2.9(P<0.0005)。然而,根据吸烟量分类的三个男性组未显示肺癌与吸烟之间的剂量依赖性。肺癌在前吸烟者中比在当前吸烟者中更普遍。按男性代际进行的病例对照分析显示,肺癌发病率与年龄有关,60多岁男性的吸烟与肺癌之间存在明显的剂量反应关系。基于44对年龄(±5岁)、性别和吸烟史匹配的病例对照,对17种可食用植物中的每一种进行病例对照分析,结果显示芦荟(库拉索芦荟)的比值比为0.5(P<0.1),表明芦荟可能预防人体各部位的癌变。