Hardell Lennart
The Environment and Cancer Research Foundation, Studievägen 35, Örebro SE-702 17, Sweden.
World J Clin Oncol. 2021 Jun 24;12(6):393-403. doi: 10.5306/wjco.v12.i6.393.
Currently the fifth generation, 5G, for wireless communication is about to be rolled out worldwide. Many persons are concerned about potential health risks from radiofrequency radiation. In September 2017, a letter was sent to the European Union asking for a moratorium on the deployment until scientific evaluation has been made on potential health risks (http://www.5Gappeal.eu). This appeal has had little success. The Health Council of the Netherlands released on September 2, 2020 their evaluation on 5G and health. It was largely based on a World Health Organization draft and report by the Swedish Radiation Safety Authority, both criticized for not being impartial. The guidelines by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection were recommended to be used, although they have been considered to be insufficient to protect against health hazards (http://www.emfscientist.org). The Health Council Committee recommended not to use the 26 GHz frequency band until health risks have been studied. For lower frequencies, the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection guidelines were recommended. The conclusion that there is no reason to stop the use of lower frequencies for 5G is not justified by current evidence on cancer risks as commented in this article. A moratorium is urgently needed on the implementation of 5G for wireless communication.
目前,第五代无线通信技术5G即将在全球推出。许多人担心射频辐射会带来潜在的健康风险。2017年9月,一封信被寄给欧盟,要求在对潜在健康风险进行科学评估之前暂停5G的部署(http://www.5Gappeal.eu)。这一呼吁收效甚微。荷兰卫生委员会于2020年9月2日发布了他们对5G与健康的评估。该评估主要基于世界卫生组织的一份草案以及瑞典辐射安全管理局的一份报告,这两份文件都因缺乏公正性而受到批评。尽管国际非电离辐射防护委员会的指南被认为不足以防范健康危害(http://www.emfscientist.org),但仍被建议采用。卫生委员会委员会建议在研究健康风险之前不要使用26吉赫兹频段。对于较低频率,建议采用国际非电离辐射防护委员会的指南。正如本文所评论的,目前关于癌症风险的证据并不能证明得出没有理由停止使用较低频率进行5G通信这一结论是合理的。迫切需要暂停5G无线通信的实施。