Manning A P, Bulgim O R, Dixon M F, Axon A T
Gastroenterology Unit, General Infirmary at Leeds.
Gut. 1987 Nov;28(11):1489-94. doi: 10.1136/gut.28.11.1489.
We report the results of a prospective study of screening for colorectal epithelial dysplasia by regular colonoscopy in patients with longstanding, extensive colitis (DET group: 112 patients, 366 colonoscopies) together with the findings in all other patients with colitis who have undergone colonoscopy in our unit (non-DET group: 77 patients, 196 colonoscopies). Thirty six DET patients had dysplasia on at least one examination: two patients with high grade dysplasia (HGD) were colonoscoped on suspicion of carcinoma, one asymptomatic patient had HGD at first colonoscopy and one patient had HGD on his sixth colonoscopy, all having carcinomas resected at surgery; the remainder had low grade dysplasia (LGD). Of the DET patients, 100 constituted an ongoing surveillance group (354 colonoscopies) in which LGD was common, being seen on at least one occasion in 33% of patients (16.4% of examinations), but HGD was noted only once with a Dukes A cancer found at surgery. Six non-DET patients had dysplasia diagnosed, this being LGD in all. Even in a carefully selected group of colitics the incidence of HGD is low, but its detection may enable the removal of a colorectal carcinoma at an early and curable stage.
我们报告了一项前瞻性研究的结果,该研究通过对患有长期广泛性结肠炎的患者进行定期结肠镜检查来筛查结直肠上皮发育异常(DET组:112例患者,366次结肠镜检查),同时还报告了在我们科室接受结肠镜检查的所有其他结肠炎患者(非DET组:77例患者,196次结肠镜检查)的检查结果。36例DET患者在至少一次检查中发现发育异常:2例高级别发育异常(HGD)患者因怀疑患有癌症而接受结肠镜检查,1例无症状患者在首次结肠镜检查时发现HGD,1例患者在第六次结肠镜检查时发现HGD,所有这些患者均在手术中切除了癌症;其余患者为低级别发育异常(LGD)。在DET患者中,100例组成了一个持续监测组(354次结肠镜检查),其中LGD很常见,33%的患者(16.4%的检查)至少有一次发现LGD,但仅发现1次HGD,手术中发现为Dukes A期癌症。6例非DET患者被诊断为发育异常,均为LGD。即使在精心挑选的结肠炎患者组中,HGD的发生率也很低,但其检测可能有助于在早期可治愈阶段切除结直肠癌。