Ayuningtyas Dyah A, Tuinman Marrit A, Prabandari Yayi S, Hagedoorn Mariët
Department of Health Psychology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, Netherlands.
Department of Health Behavior, Environment Health and Social Medicine, Faculty of Medicine, Public Health and Nursing, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia.
Front Psychol. 2021 Jul 14;12:618182. doi: 10.3389/fpsyg.2021.618182. eCollection 2021.
More than 63% of Indonesian men are smokers, and smoking has long been a part of Indonesian culture and the concept of masculinity in Indonesian culture. Given the pro-smoking environment, we were interested in examining why smokers would willingly quit and whether their wives played a role in their quitting process as social factors are mentioned second most frequent as a reason for quitting smoking.
In-depth interviews.
We interviewed 11 couples ( = 22)-ex-smoking husbands and non-smoking wives-in Yogyakarta, Indonesia. The data were analysed by using the thematic analysis approach.
Four themes were discussed: (1) reasons for stopping smoking, (2) the process of quitting smoking, (3) the wives' attitudes toward smoking, and (4) the families' attempts to make the (ex-)smokers quit. The most commonly cited reasons for quitting were family and personal motivation. The (ex-)smokers preferred to quit without assistance and in private. The wives' attitude toward smoking ranged from dislike to tolerance, and most did not know when their husbands were trying to quit. Both husbands and wives reported that the wives did not influence the smoking cessation process.
Indonesian ex-smokers often had multiple reasons for quitting smoking. The process was typically difficult and kept private. While wives had little influence on the cessation process, they provided support and could institute a smoking ban in the house.
超过63%的印度尼西亚男性吸烟,长期以来吸烟一直是印度尼西亚文化的一部分,也是印度尼西亚文化中男性气质概念的一部分。鉴于这种支持吸烟的环境,由于社会因素被列为戒烟的第二大常见原因,我们有兴趣研究吸烟者愿意戒烟的原因,以及他们的妻子在戒烟过程中是否发挥了作用。
深度访谈。
我们在印度尼西亚日惹采访了11对夫妇(共22人)——已戒烟的丈夫和不吸烟的妻子。采用主题分析法对数据进行分析。
讨论了四个主题:(1)戒烟的原因,(2)戒烟的过程,(3)妻子对吸烟的态度,(4)家庭促使(前)吸烟者戒烟的尝试。最常被提及的戒烟原因是家庭和个人动机。(前)吸烟者更喜欢在没有帮助的情况下私下戒烟。妻子对吸烟的态度从厌恶到容忍不等,大多数人不知道丈夫何时试图戒烟。丈夫和妻子都表示妻子没有影响戒烟过程。
印度尼西亚的前吸烟者通常有多种戒烟原因。这个过程通常很艰难且是私下进行的。虽然妻子对戒烟过程影响不大,但她们提供了支持,并且可以在家里实施吸烟禁令。