Suppr超能文献

土耳其版 6 项女性性功能指数(FSFI-6)的有效性和可靠性,以及绝经后泌尿症状与女性性功能障碍的关系。

The validity and reliability of the Turkish version of the 6-item female sexual function index (FSFI-6) and the relationship between climacturia and female sexual dysfunction.

机构信息

Department of Urology, Izmir Katip Çelebi University Ataturk Training and Research Hospital, Izmir, Turkey.

Department of Urology, University of Health Sciences, Prof. Dr. Cemil Tascioglu City Hospital, Istanbul, Turkey.

出版信息

Int J Impot Res. 2022 Sep;34(6):610-613. doi: 10.1038/s41443-021-00463-2. Epub 2021 Aug 2.

Abstract

This study aims to assess the validity and reliability of the Turkish version of the FSFI-6 questionnaire,an abbreviated version of FSFI-19,a common tool for evaluating female sexual function. The study included 120 female patients aged between 18-65 years who presented to the urology clinic between December 2019 and March 2020. The Turkish version of FSFI-6 was translated from the English version for validation. The abridged FSFI-6 questionnaire consists of questions 2, 4, 7, 11, 16, and 17 of the FSFI-19 form. We recorded the demographic data of the patients. All subjects filled out the FSFI-19 and FSFI-6 questionnaires. The patients were asked to fill out the questionnaires again after two weeks. The mean age of the subjects was 46.58 ± 9.89 years (28-63). The results of the reliability analysis indicated that the intraclass correlation coefficient of the total FSFI-6 score was 0.92 (weighted kappa coefficients of individual items, 0.868-0.975) and the Cronbach's alpha was 0.862. The validity analysis indicated that the mean total FSFI-6 score was strongly correlated with the mean FSFI-19 score (p < 0.001, r = 0.997). In the test-retest analysis,the kappa coefficient was calculated as 0.891. The FSFI-19 and FSFI-6 scores of the patients with (n = 52) and without climacturia (n = 68) were compared, and it was observed that the scores of the patients with climacturia were significantly lower than those without climacturia (p < 0.001). The abbreviated FSFI-6 questionnaire is a valuable tool for screening women with FSD. It can be used more extensively due to being short and easy to apply. Our results approve the Turkish version of the questionnaire as a valid and reliable tool for evaluating FSD.

摘要

本研究旨在评估 FSFI-6 问卷的土耳其版本的有效性和可靠性,FSFI-6 是 FSFI-19 的缩写版本,是评估女性性功能的常用工具。研究纳入了 2019 年 12 月至 2020 年 3 月期间在泌尿科就诊的 120 名年龄在 18-65 岁之间的女性患者。FSFI-6 的土耳其版本是从英文版翻译而来的,用于验证。缩短的 FSFI-6 问卷由 FSFI-19 问卷的问题 2、4、7、11、16 和 17 组成。我们记录了患者的人口统计学数据。所有患者均填写了 FSFI-19 和 FSFI-6 问卷。要求所有患者在两周后再次填写问卷。患者的平均年龄为 46.58 ± 9.89 岁(28-63 岁)。可靠性分析结果表明,FSFI-6 总分的组内相关系数为 0.92(个体项目的加权kappa 系数为 0.868-0.975),Cronbach's alpha 为 0.862。有效性分析表明,FSFI-6 总分的平均值与 FSFI-19 总分的平均值呈强相关(p<0.001,r=0.997)。在测试-重测分析中,kappa 系数计算为 0.891。比较了有(n=52)和无绝经后泌尿生殖综合征(n=68)的患者的 FSFI-19 和 FSFI-6 评分,发现有绝经后泌尿生殖综合征的患者的评分明显低于无绝经后泌尿生殖综合征的患者(p<0.001)。缩短的 FSFI-6 问卷是筛查女性性功能障碍的有价值工具。由于简短易用,因此可以更广泛地使用。我们的研究结果证明了问卷的土耳其版本是评估女性性功能障碍的有效和可靠工具。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验