Department of Intestinal Failure and Liver Diseases, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Shire Human Genetic Therapies, Inc, a Takeda company, Cambridge, Massachusetts, USA.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2022 May;46(4):905-914. doi: 10.1002/jpen.2248. Epub 2021 Sep 7.
Patients with short-bowel syndrome and intestinal failure (SBS-IF) require parenteral support (PS) and may need long-term home-care support. This survey assessed the impact of care provision on adult caregivers of adult patients receiving PS for SBS-IF.
An online, cross-sectional survey of caregivers of adults with a self-reported physician diagnosis of SBS-IF was conducted in France, Germany, Italy, the UK, and USA. Impact on caregivers was evaluated using the 18-item Caregiver Strain Index (CSI), the Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: Specific Health Problem (WPAI:SHP), and self-reporting impact questionnaires.
Caregivers (N = 121; aged 51 ± 13.7 years; 59% women) provided assistance for a mean of 9.9 ± 12.53 years; 77% were providing care 7 days per week. Patients (51 ± 16.4 years; 56% women) of caregivers were typically family members: spouse/partner (61%), adult son/daughter (19%), or parent (10%). Caregivers reported experiencing some strain (CSI score 4 ± 3.4). Among 71 of 73 employed caregivers, the WPAI:SHP assessment showed that caregivers missed 7% ± 12.7% of work hours in the preceding week and were present but not productive at work 37% ± 23.1% of the time; 28% of caregivers reported a reduced number of working hours because of caregiving. Many caregivers reported limitations in recreational activities (53%), and ≥30% had difficulty spending time with family and friends. Caregivers (87%) also reported worrying about the patient's health.
Caregivers of adult patients with SBS-IF experience negative daily personal impacts and loss of productivity arising from their caregiving responsibilities.
患有短肠综合征和肠衰竭(SBS-IF)的患者需要接受肠外支持(PS),并且可能需要长期家庭护理支持。本研究调查了对接受 PS 的 SBS-IF 成人患者的护理者提供护理的影响。
在法国、德国、意大利、英国和美国,对自我报告的 SBS-IF 成人患者的护理者进行了在线、横断面调查。使用 18 项照顾者压力指数(CSI)、工作生产力和活动障碍问卷:特定健康问题(WPAI:SHP)和自我报告影响问卷评估对照顾者的影响。
照顾者(N=121;年龄 51±13.7 岁;59%为女性)提供帮助的平均时间为 9.9±12.53 年;77%每周 7 天提供护理。患者(51±16.4 岁;56%为女性)通常是照顾者的家庭成员:配偶/伴侣(61%)、成年子女(19%)或父母(10%)。照顾者报告有一定的压力(CSI 评分为 4±3.4)。在 73 名有工作的照顾者中,WPAI:SHP 评估显示,照顾者在上周有 7%±12.7%的工作时间缺勤,有 37%±23.1%的时间在工作但没有生产力;28%的照顾者因照顾而减少了工作时间。许多照顾者报告在娱乐活动方面有困难(53%),≥30%的照顾者在与家人和朋友相处方面有困难。照顾者(87%)还报告担心患者的健康。
成人 SBS-IF 患者的照顾者因护理责任而经历了负面的日常个人影响和生产力损失。