• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

罕见病成年患者非专业照护者的健康相关生活质量和生产力负担:一项真实世界研究。

Health-related quality of life and productivity burden for non-professional caregivers of adults with rare diseases: a real-world study.

作者信息

Johnson Ben, Gibson Gregor, Baskerville Daniel, Castellano Giorgio, de Courcy Jonathan, Iqbal Halima, Piercy James, Williams Angela, Pinedo-Villanueva Rafael, Rylands Angela

机构信息

Kyowa Kirin International, 2 Globeside, Fieldhouse Lane, Marlow, SL7 1HZ, UK.

Adelphi Real World, Bollington, UK.

出版信息

Orphanet J Rare Dis. 2025 Jun 6;20(1):282. doi: 10.1186/s13023-025-03796-z.

DOI:10.1186/s13023-025-03796-z
PMID:40481583
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12142911/
Abstract

BACKGROUND

Rare diseases present a substantial patient burden, but the impact on non-professional caregivers is poorly understood. We explored the health-related quality of life (HRQoL) and productivity burden on caregivers of adults with rare diseases.

METHODS

We analysed physician- and caregiver-reported real-world data from France, Germany, Italy, Spain, the United Kingdom, and the United States of America collected July 2017-March 2021 via Adelphi Disease Specific Programmes™ in amyotrophic lateral sclerosis (ALS), eosinophilic esophagitis (EoE), graft versus host disease (GvHD), Huntington's disease (HD), myasthenia gravis (MG), and progressive supranuclear palsy (PSP). Non-professional caregivers completed the EQ-5D-5L and Work Productivity and Activity Impairment questionnaire. Multivariate regression analysis modelled the relationship of care recipient/caregiver characteristics with caregiver HRQoL and productivity.

RESULTS

Data were provided by 365 caregivers; 114, 89, 75, 32, 29 and 26 in GvHD, PSP, ALS, MG, EoE and HD, respectively. Care recipients' mean (standard deviation [SD]) age was 58.7 (15.6) years, 59% were male and 23% had both professional and non-professional caregivers. Patients' mean (SD) EuroQol visual analogue scale (EQ VAS) score was 50.9 (23.3) and mean EQ-5D utility was 0.460 (0.350). Caregivers' mean age was 55.8 (13.8) years, 66% were female. Caregivers' EQ-5D-5L indicated their greatest problems in anxiety/depression. Overall, 45% of caregivers were employed, mostly part-time. In the past 7 days, mean (SD) caregiver absenteeism was 5.2% (13.1%), presenteeism was 28.0% (23.7%), and activity impairment was 43.1% (27.2%). Regressions identified multiple significant associations with caregivers' HRQoL and productivity. Caregivers' HRQoL (EQ-5D utility and EQ VAS) was associated with care recipients' EQ-5D utility and caregivers' age. Outcomes relating to caregivers' employment and productivity (hours spent caring, employment status, hours in employment, hours of employment missed, absenteeism, presenteeism, work impairment and activity impairment) were most frequently associated with care recipients' EQ-5D utility, caregivers' age and sex, caregiver living with the care recipient, the presence of a professional caregiver, and the care recipient having HD.

CONCLUSIONS

The substantial burden of providing non-professional caregiving to adults with rare diseases is associated with multiple factors. Interventions improving care recipient HRQoL could enhance caregiver HRQoL and productivity.

摘要

背景

罕见病给患者带来了沉重负担,但对非专业照料者的影响却知之甚少。我们探讨了成年罕见病患者的非专业照料者的健康相关生活质量(HRQoL)和生产力负担。

方法

我们分析了来自法国、德国、意大利、西班牙、英国和美国的医生及照料者报告的真实世界数据,这些数据于2017年7月至2021年3月通过阿德尔菲特定疾病项目™收集,涉及肌萎缩侧索硬化症(ALS)、嗜酸性食管炎(EoE)、移植物抗宿主病(GvHD)、亨廷顿舞蹈症(HD)、重症肌无力(MG)和进行性核上性麻痹(PSP)。非专业照料者完成了EQ-5D-5L问卷以及工作生产力和活动受损问卷。多变量回归分析对受照料者/照料者特征与照料者的HRQoL和生产力之间的关系进行了建模。

结果

365名照料者提供了数据;在GvHD、PSP、ALS、MG、EoE和HD中分别有114名、89名、75名、32名、29名和26名。受照料者的平均(标准差[SD])年龄为58.7(15.6)岁,59%为男性,23%同时有专业和非专业照料者。患者的平均(SD)欧洲五维度健康量表视觉模拟评分(EQ VAS)为50.9(23.3),平均EQ-5D效用值为0.460(0.350)。照料者的平均年龄为55.8(13.8)岁,66%为女性。照料者的EQ-5D-5L表明他们在焦虑/抑郁方面存在最大问题。总体而言,45%的照料者受雇,大多为兼职。在过去7天里,照料者的平均(SD)缺勤率为5.2%(13.1%),出勤但生产力下降率为28.0%(23.7%),活动受损率为43.1%(27.2%)。回归分析确定了与照料者的HRQoL和生产力的多个显著关联。照料者的HRQoL(EQ-5D效用值和EQ VAS)与受照料者的EQ-5D效用值以及照料者的年龄相关。与照料者的就业和生产力相关的结果(照料时长、就业状况、工作时长、缺勤时长、出勤但生产力下降、工作受损和活动受损)最常与受照料者的EQ-5D效用值、照料者的年龄和性别、照料者与受照料者同住、是否有专业照料者以及受照料者是否患有HD相关。

结论

为成年罕见病患者提供非专业照料的沉重负担与多种因素相关。改善受照料者HRQoL的干预措施可能会提高照料者的HRQoL和生产力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/b4f5170c9a57/13023_2025_3796_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/9b700d4670a7/13023_2025_3796_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/2ddeb19e186d/13023_2025_3796_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/b4f5170c9a57/13023_2025_3796_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/9b700d4670a7/13023_2025_3796_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/2ddeb19e186d/13023_2025_3796_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50a0/12142911/b4f5170c9a57/13023_2025_3796_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Health-related quality of life and productivity burden for non-professional caregivers of adults with rare diseases: a real-world study.罕见病成年患者非专业照护者的健康相关生活质量和生产力负担:一项真实世界研究。
Orphanet J Rare Dis. 2025 Jun 6;20(1):282. doi: 10.1186/s13023-025-03796-z.
2
Long-term distress throughout one's life: health-related quality of life, economic and caregiver burden of patients with neurofibromatosis type 1 in China.中国人患神经纤维瘤病 1 型的长期困扰:与健康相关的生活质量、经济和照顾者负担。
Front Public Health. 2024 Aug 21;12:1398803. doi: 10.3389/fpubh.2024.1398803. eCollection 2024.
3
Economic burden and quality of life of caregivers of patients with sickle cell disease in the United Kingdom and France: a cross-sectional study.英国和法国镰状细胞病患者照顾者的经济负担和生活质量:一项横断面研究。
J Patient Rep Outcomes. 2024 Sep 26;8(1):110. doi: 10.1186/s41687-024-00784-y.
4
Assessing the impact of caring for a child with Dravet syndrome: Results of a caregiver survey.评估照顾患有德雷维特综合征儿童的影响:一项照顾者调查结果
Epilepsy Behav. 2018 Mar;80:152-156. doi: 10.1016/j.yebeh.2018.01.003. Epub 2018 Feb 2.
5
The humanistic burden of advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) in Europe: a real-world survey linking patient clinical factors to patient and caregiver burden.欧洲晚期非小细胞肺癌(NSCLC)的人文负担:一项将患者临床因素与患者和照护者负担联系起来的真实世界调查。
Qual Life Res. 2019 Jul;28(7):1849-1861. doi: 10.1007/s11136-019-02152-6. Epub 2019 Mar 2.
6
What is the relationship between health-related quality of life among scoliosis patients and their caregiver burden? A cross-sectional study in China.脊柱侧凸患者的健康相关生活质量与照顾者负担之间的关系如何?中国的一项横断面研究。
BMC Psychol. 2023 Oct 19;11(1):346. doi: 10.1186/s40359-023-01375-0.
7
Health-Related Quality of Life and Perceived Burden of Informal Caregivers of Patients with Rare Diseases in Selected European Countries.健康相关生活质量和选定欧洲国家罕见病患者的非正式照护者的感知负担。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 5;19(13):8208. doi: 10.3390/ijerph19138208.
8
Impact of neurofibromatosis type 1 with plexiform neurofibromas on the health-related quality of life and work productivity of adult patients and caregivers in the UK: a cross-sectional survey.1 型神经纤维瘤病伴神经丛神经纤维瘤对英国成年患者及其照护者健康相关生活质量和工作生产力的影响:一项横断面调查。
BMC Neurol. 2023 Nov 23;23(1):419. doi: 10.1186/s12883-023-03429-7.
9
Self-reported burden of caregiver of adults with depression: a cross-sectional study in five Western European countries.成人抑郁症患者照顾者自报告负担:五个西欧国家的横断面研究。
BMC Psychiatry. 2021 Jun 21;21(1):312. doi: 10.1186/s12888-021-03255-6.
10
Health-related quality of life in amyotrophic lateral sclerosis using EQ-5D-5L.使用 EQ-5D-5L 评估肌萎缩侧索硬化症患者的健康相关生活质量。
Health Qual Life Outcomes. 2021 Jul 20;19(1):181. doi: 10.1186/s12955-021-01822-9.

本文引用的文献

1
Estimating the Relationship Between EQ-5D-5L and EQ-5D-3L: Results from a UK Population Study.估算 EQ-5D-5L 与 EQ-5D-3L 之间的关系:来自英国人群研究的结果。
Pharmacoeconomics. 2023 Feb;41(2):199-207. doi: 10.1007/s40273-022-01218-7. Epub 2022 Nov 30.
2
Criteria to define rare diseases and orphan drugs: a systematic review protocol.定义罕见病和孤儿药的标准:系统评价方案。
BMJ Open. 2022 Jul 29;12(7):e062126. doi: 10.1136/bmjopen-2022-062126.
3
Health-Related Quality of Life and Perceived Burden of Informal Caregivers of Patients with Rare Diseases in Selected European Countries.
健康相关生活质量和选定欧洲国家罕见病患者的非正式照护者的感知负担。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 5;19(13):8208. doi: 10.3390/ijerph19138208.
4
Evaluating the Health-Related Quality of Life of the Rare Disease Population in Hong Kong Using EQ-5D 3-Level.使用EQ-5D 3级量表评估香港罕见病患者的健康相关生活质量。
Value Health. 2022 Sep;25(9):1624-1633. doi: 10.1016/j.jval.2022.04.1725. Epub 2022 May 12.
5
The national economic burden of rare disease in the United States in 2019.2019 年美国罕见病的国家经济负担。
Orphanet J Rare Dis. 2022 Apr 12;17(1):163. doi: 10.1186/s13023-022-02299-5.
6
Capturing what matters: updating NICE methods guidance on measuring and valuing health.捕捉重要信息:更新 NICE 方法指南,以衡量和评估健康。
Qual Life Res. 2022 Jul;31(7):2167-2173. doi: 10.1007/s11136-022-03101-6. Epub 2022 Mar 5.
7
Off-Label Medication: From a Simple Concept to Complex Practical Aspects.药品未注册使用:从简单概念到复杂实际问题。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Oct 4;18(19):10447. doi: 10.3390/ijerph181910447.
8
Family caregivers of rare disease: A survey on health-related quality of life in family caregivers for Gaucher disease patients in China.罕见病患者的家庭照顾者:中国戈谢氏病患者家庭照顾者健康相关生活质量的调查。
Mol Genet Genomic Med. 2021 Sep;9(9):e1760. doi: 10.1002/mgg3.1760. Epub 2021 Aug 13.
9
Impact on caregivers of adult patients receiving parenteral support for short-bowel syndrome with intestinal failure: A multinational, cross-sectional survey.短肠综合征伴肠衰竭患者接受肠外支持对照顾者的影响:一项多国家、横断面调查。
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2022 May;46(4):905-914. doi: 10.1002/jpen.2248. Epub 2021 Sep 7.
10
Measuring health-related quality of life in patients with rare disease.测量罕见病患者与健康相关的生活质量。
J Patient Rep Outcomes. 2021 Jul 20;5(1):61. doi: 10.1186/s41687-021-00336-8.