Department of Health Policy and Management, Institute of Industrial Ecological Sciences, University of Occupational and Environmental Health, Japan (UOEH), Kitakyushu, Japan.
Occupational Health Training Center, UOEH, Kitakyushu, Japan.
J Occup Health. 2021 Jan;63(1):e12263. doi: 10.1002/1348-9585.12263.
To examine the thermoregulatory and fluid-electrolyte responses of firefighters ingesting ice slurry and carbohydrate-electrolyte solutions before and after firefighting operations.
Twelve volunteer firefighters put on fireproof clothing and ingested 5 g/kg of beverage in an anteroom at 25°C and 50% relative humidity (RH; pre-ingestion), and then performed 30 minutes of exercise on a cycle ergometer (at 125 W for 10 minutes and then 75 W for 20 minutes) in a room at 35℃ and 50% RH. The participants then returned to the anteroom, removed their fireproof clothing, ingested 20 g/kg of beverage (post-ingestion), and rested for 90 minutes. Three combinations of pre-ingestion and post-ingestion beverages were provided: a 25℃ carbohydrate-electrolyte solution for both (CH condition); 25℃ water for both (W condition); and a -1.7℃ ice slurry pre-exercise and 25℃ carbohydrate-electrolyte solution post-exercise (ICE condition).
The elevation of body temperature during exercise was lower in the ICE condition than in the other conditions. The sweat volume during exercise was lower in the ICE condition than in the other conditions. The serum sodium concentration and serum osmolality were lower in the W condition than in the CH condition.
The ingestion of ice slurry while firefighters were wearing fireproof clothing before exercise suppressed the elevation of body temperature during exercise. Moreover, the ingestion of carbohydrate-electrolyte solution by firefighters after exercise was useful for recovery from dehydration.
研究消防员在消防作业前后摄入冰沙和碳水化合物电解质溶液时的体温调节和液体电解质反应。
12 名志愿消防员在 25°C 和 50%相对湿度(RH)的前厅中穿着防火服并摄入 5 g/kg 的饮料(摄入前),然后在 35°C 和 50%RH 的房间内进行 30 分钟的自行车测力计运动(前 10 分钟为 125 W,后 20 分钟为 75 W)。然后,参与者返回前厅,脱下防火服,摄入 20 g/kg 的饮料(摄入后),并休息 90 分钟。提供了三种预摄入和后摄入饮料的组合:两种均为 25°C 碳水化合物电解质溶液(CH 条件);两种均为 25°C 水(W 条件);以及一种 -1.7°C 的冰沙预运动和 25°C 碳水化合物电解质溶液后运动(ICE 条件)。
与其他条件相比,ICE 条件下运动期间体温升高较低。ICE 条件下运动期间的汗液量低于其他条件。W 条件下血清钠浓度和血清渗透压低于 CH 条件。
消防员在穿着防火服进行运动前摄入冰沙可抑制运动期间体温升高。此外,消防员在运动后摄入碳水化合物电解质溶液有助于从脱水状态中恢复。