Konikoff F, Shoenfeld Y, Isenberg D A, Barrison I, Sobe T, Theodor E, Slor H
Department of Medicine E, Beilinson Medical Center, Petach-Tikva, Israel.
Clin Exp Rheumatol. 1987 Oct-Dec;5(4):359-61.
Antinuclear antibodies are commonly observed in chronic liver disorders. Sera from 87 patients with various chronic liver diseases were tested for the presence of antibodies against two extractable nuclear antigens (ENA) - RNP and Sm. Using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) anti-RNP antibodies were detected in 13 patients (15%) most of whom had cryptogenic or primary biliary cirrhosis. When the sera were further tested by ELISA for the presence of anti-Sm antibodies no antibody binding could be detected. These findings support the notion that anti-RNP (but not anti-Sm) antibodies are included among the autoantibodies shared by systemic lupus erythematosus and chronic liver diseases.
抗核抗体在慢性肝脏疾病中普遍存在。对87例患有各种慢性肝病的患者血清进行检测,以确定是否存在针对两种可提取核抗原(ENA)——核糖核蛋白(RNP)和史密斯抗原(Sm)的抗体。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法,在13例患者(15%)中检测到抗RNP抗体,其中大多数患者患有隐源性肝硬化或原发性胆汁性肝硬化。当通过ELISA法进一步检测血清中抗Sm抗体的存在时,未检测到抗体结合。这些发现支持了抗RNP(而非抗Sm)抗体是系统性红斑狼疮和慢性肝病共有的自身抗体这一观点。