Nagasawa Takae, Sato Katsuyuki, Kasumi Takafumi
1 Asai Germanium Research Institute Co., Ltd.
2 Enzymology and Molecular Biology Laboratory, Department of Chemistry and Life Science, Nihon University.
J Appl Glycosci (1999). 2019 Nov 20;66(4):121-129. doi: 10.5458/jag.jag.JAG-2019_0012. eCollection 2019.
Lactulose, a keto-type disaccharide widely used in pharmaceuticals and functional foods, is produced by the isomerization of lactose. The organogermanium compound poly--[(2-carboxyethyl) germasesquioxane] (Ge-132) is an effective reaction promoter for the conversion of lactose to lactulose because of its high affinity to ketoses. Herein, an effective method for the continuous production of lactulose syrup was developed using Ge-132 through the alkaline isomerization of lactose in a bench-scale plant. This plant carried out a continuous isomerization process using Ge-132, continuous two-step separation process for separating the sugar and Ge-132, a continuous purification and concentration processes for the lactulose syrup, and separation and purification processes for the recovery of Ge-132. In this bench-scale plant, lactulose-containing syrup (350 g/L lactulose, 92 g/L lactose, and 31 g/L galactose) was prepared. The syrup was produced at a rate of 37.7 mL/h, and the content of residual Ge-132 in the syrup was 2 mg/L. The separation process was a two-step separation system requiring an ordinary electrodialyzer and an electro deionizer, which allowed the separation of more than 99.6 % Ge-132 from the reaction mixture. Moreover, the majority of Ge-132 and sodium hydroxide were recovered through electrodialysis using a bipolar membrane. The proposed system is the first to represent the novel development of an effective continuous production system for lactulose-containing syrup on the basis of the use of organogermanium compounds and incorporation of the electrodialysis technology.
乳果糖是一种广泛应用于制药和功能性食品的酮型二糖,由乳糖异构化产生。有机锗化合物聚[(2-羧乙基)锗倍半氧化物](Ge-132)因其对酮糖具有高亲和力,是乳糖转化为乳果糖的有效反应促进剂。在此,通过在中试规模装置中利用Ge-132使乳糖进行碱性异构化,开发了一种连续生产乳果糖糖浆的有效方法。该装置采用Ge-132进行连续异构化过程、用于分离糖和Ge-132的连续两步分离过程、用于乳果糖糖浆的连续纯化和浓缩过程以及用于回收Ge-132的分离和纯化过程。在这个中试规模装置中,制备了含乳果糖的糖浆(350 g/L乳果糖、92 g/L乳糖和31 g/L半乳糖)。糖浆的生产速率为37.7 mL/h,糖浆中残留Ge-132的含量为2 mg/L。分离过程是一个两步分离系统,需要普通电渗析器和电去离子器,可从反应混合物中分离出超过99.6%的Ge-132。此外,大部分Ge-132和氢氧化钠通过使用双极膜的电渗析回收。所提出的系统首次代表了基于有机锗化合物的使用和电渗析技术的结合,有效连续生产含乳果糖糖浆的新进展。