Nagasawa Takae, Sato Katsuyuki, Kasumi Takafumi
1 Asai Germanium Research Institute Co., Ltd.
2 Enzymology and Molecular Biology Laboratory, Department of Chemistry and Life Science, Nihon University.
J Appl Glycosci (1999). 2017 May 20;64(2):27-32. doi: 10.5458/jag.jag.JAG-2016_018. eCollection 2017.
Lactulose, a disaccharide widely used in pharmaceuticals and functional foods, is produced by lactose isomerization. Lactose and lactulose have an aldose-ketose relationship. Less than 25 % conversion of lactose into lactulose is achieved using the Lobry de Bruyn-Alberda van Ekenstein transformation with heating, whereas the conversion is increased to 80 % by the addition of an approximately equimolar concentration of the organogermanium compound 3-(trihydroxygermyl)propanoic acid (THGP) to the reaction mixture. To further understand this phenomenon, in this study, we analyzed the affinity between THGP and sugar isomers using H nuclear magnetic resonance spectroscopy. For the dimethyl derivative of THGP with lactose and lactulose, the complex formation ratios at 0.1 M (1:1 mixing ratio) were 14 and 59 %, respectively, with complex formation constants of 1.8 and 43 M, respectively. The complex formation capacity was approximately 24-fold higher for lactulose than for lactose. Moreover, THGP is considered to protect lactulose from alkaline degradation, resulting in high production yield of lactulose. Therefore, we concluded that high affinity for the isomerization product may promote isomerization and that promotion of sugar isomerization using an organogermanium compound is an effective method for converting lactose to lactulose.
乳果糖是一种广泛应用于制药和功能性食品的二糖,通过乳糖异构化生产。乳糖和乳果糖具有醛糖-酮糖关系。采用加热的洛布里·德·布鲁因-阿尔伯达·范·埃肯斯坦转化法,乳糖向乳果糖的转化率低于25%,而向反应混合物中加入近似等摩尔浓度的有机锗化合物3-(三羟基锗基)丙酸(THGP)后,转化率可提高到80%。为了进一步了解这一现象,在本研究中,我们使用氢核磁共振光谱分析了THGP与糖异构体之间的亲和力。对于THGP与乳糖和乳果糖的二甲基衍生物,在0.1 M(1:1混合比)下的络合物形成率分别为14%和59%,络合物形成常数分别为1.8 M和43 M。乳果糖的络合物形成能力比乳糖高约24倍。此外,THGP被认为可以保护乳果糖不被碱降解,从而提高乳果糖的产量。因此,我们得出结论,对异构化产物的高亲和力可能促进异构化,并且使用有机锗化合物促进糖异构化是将乳糖转化为乳果糖的有效方法。