• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

庆祝活动中使用的烟花导致的眼部损伤和相关视力丧失:国际眼球和附属器创伤流行病学研究(IGATES)。

Eye injuries from fireworks used during celebrations and associated vision loss: the international globe and adnexal trauma epidemiology study (IGATES).

机构信息

Save Sight Institute, Discipline of Ophthalmology, Sydney Medical School, The University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.

Lions Eye Institute, The University of Western Australia, Perth, Australia.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Jan;260(1):371-383. doi: 10.1007/s00417-021-05284-z. Epub 2021 Aug 28.

DOI:10.1007/s00417-021-05284-z
PMID:34453604
Abstract

PURPOSE

To report on the factors associated with severe vision loss from fireworks-related ocular trauma during celebrations, including festivals.

METHODS

Tertiary eye care hospitals in 5 countries and private ophthalmology practices in the Netherlands. Patients included received treatment for fireworks-related ocular trauma during celebrations. Demographic and clinical data for patients affected were analyzed and associations with severe vision loss reported.

RESULTS

Of 388 patients, 71 (18.3 %) had severe vision loss (worse than 6/60) at 4-week follow-up due to fireworks-related ocular trauma. Mean age overall was 20.6 years (range 2 to 83 years), and there was a male predominance of 4:1. Clinical factors associated with severe vision loss included penetrating injury (OR 4.874 [95% CI 1.298-18.304; p = 0.02]) and lens injury (OR 7.023 [95% CI 2.378-20.736; p = 0.0004]). More patients with closed-globe injuries (CGIs) had improved vision after 4 weeks (OR 3.667, 1.096-12.27) compared to those with open-globe injuries (OGI) (p = 0.035). Eye protection use was reported by 7 patients, and 39.4% patients < 18 years were unsupervised by an adult at the time of injury.

CONCLUSIONS

Severe vision loss from fireworks-related ocular trauma occurred during celebrations in a variety of countries and was associated with penetrating and/or lens injury and poor presenting vision. New initiatives are needed to prevent severe vision loss associated with these injuries.

摘要

目的

报告与庆祝活动(包括节日)期间烟花相关眼外伤导致严重视力丧失相关的因素,包括节日。

方法

5 个国家的三级眼科保健医院和荷兰的私人眼科诊所。在此期间,接受了与烟花相关的眼外伤治疗的患者。分析了受影响患者的人口统计学和临床数据,并报告了与严重视力丧失相关的关联。

结果

在 388 名患者中,由于烟花相关眼外伤,71 名(18.3%)在 4 周随访时出现严重视力丧失(视力差于 6/60)。总体平均年龄为 20.6 岁(范围 2 至 83 岁),男女比例为 4:1。与严重视力丧失相关的临床因素包括穿透性损伤(OR 4.874 [95%CI 1.298-18.304;p = 0.02])和晶状体损伤(OR 7.023 [95%CI 2.378-20.736;p = 0.0004])。与开放性眼外伤(OGI)相比,闭合性眼球损伤(CGI)患者在 4 周后视力改善的患者更多(OR 3.667,1.096-12.27)(p = 0.035)。有 7 名患者报告使用了眼部保护装置,而在受伤时,39.4%的<18 岁患者没有成人监督。

结论

在多个国家的庆祝活动中发生了烟花相关眼外伤导致的严重视力丧失,与穿透性和/或晶状体损伤以及较差的初始视力有关。需要采取新的措施来预防与这些损伤相关的严重视力丧失。

相似文献

1
Eye injuries from fireworks used during celebrations and associated vision loss: the international globe and adnexal trauma epidemiology study (IGATES).庆祝活动中使用的烟花导致的眼部损伤和相关视力丧失:国际眼球和附属器创伤流行病学研究(IGATES)。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 Jan;260(1):371-383. doi: 10.1007/s00417-021-05284-z. Epub 2021 Aug 28.
2
Epidemiology and outcomes of open globe injuries: the international globe and adnexal trauma epidemiology study (IGATES).开放性眼球损伤的流行病学和结局:国际眼球和附属器创伤流行病学研究(IGATES)。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Nov;259(11):3485-3499. doi: 10.1007/s00417-021-05266-1. Epub 2021 Jun 26.
3
A five-year retrospective study of the epidemiological characteristics and visual outcomes of pediatric ocular trauma.一项关于儿童眼外伤流行病学特征及视力预后的五年回顾性研究。
BMC Ophthalmol. 2018 Jan 18;18(1):10. doi: 10.1186/s12886-018-0676-7.
4
Profile and Management Outcomes of Fireworks-Related Eye Injuries in Saudi Arabia: A 16-Year Retrospective Study.沙特阿拉伯烟花相关眼外伤的概况及治疗结果:一项16年的回顾性研究
Clin Ophthalmol. 2021 Oct 15;15:4163-4168. doi: 10.2147/OPTH.S333121. eCollection 2021.
5
Orbit fractures: Identifying patient factors indicating high risk for ocular and periocular injury.眼眶骨折:识别提示眼部和眼周损伤高风险的患者因素。
Laryngoscope. 2016 Feb;126 Suppl 4:S5-11. doi: 10.1002/lary.25805. Epub 2015 Dec 22.
6
Clinical pattern of pediatric ocular trauma in fast developing country.快速发展国家儿童眼外伤的临床模式
Int Emerg Nurs. 2011 Oct;19(4):186-91. doi: 10.1016/j.ienj.2011.06.008. Epub 2011 Jul 23.
7
Correction to: Eye injuries from fireworks used during celebrations and associated vision loss: the international globe and adnexal trauma epidemiology study (IGATES).对以下内容的更正:庆祝活动中使用烟花导致的眼外伤及相关视力丧失:国际眼球和附属器创伤流行病学研究(IGATES)。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Dec;259(12):3825. doi: 10.1007/s00417-021-05412-9.
8
Severe Ocular Trauma Caused by Fireworks Injury: A Case Series.严重眼部外伤由烟花致伤:病例系列报告。
Middle East Afr J Ophthalmol. 2023 Feb 24;29(2):103-105. doi: 10.4103/meajo.meajo_217_22. eCollection 2022 Apr-Jun.
9
Feel the Burn! Fireworks-related Otolaryngologic Trauma.烧伤有感!与烟花相关的耳鼻喉创伤。
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2021 Dec;130(12):1369-1377. doi: 10.1177/00034894211008100. Epub 2021 Apr 9.
10
Five-year study of ocular injuries due to fireworks in India.印度烟花致眼外伤的五年研究
Int Ophthalmol. 2013 Aug;33(4):381-5. doi: 10.1007/s10792-013-9714-x. Epub 2013 Jan 13.

引用本文的文献

1
Geographical differences in ophthalmic trauma outcomes and risk factors: the International Globe and Adnexal Trauma Epidemiological Eye Study (IGATES).眼外伤结局及危险因素的地理差异:国际眼球及附属器创伤流行病学眼研究(IGATES)
Eye (Lond). 2025 Jun;39(8):1532-1539. doi: 10.1038/s41433-024-03581-5. Epub 2025 Feb 19.
2
A Retrospective Case Review of Firework-Related Ocular Injuries in Malaysia.马来西亚烟花相关眼外伤的回顾性病例分析
Cureus. 2024 Nov 29;16(11):e74793. doi: 10.7759/cureus.74793. eCollection 2024 Nov.
3
Significant increase of firework induced eye injuries in Germany and The Netherlands- are we doing enough to protect minors and bystanders?

本文引用的文献

1
Explosive Ocular Trauma Caused by Celebratory Fireworks.庆祝用烟花导致的眼部爆炸伤
JAMA Ophthalmol. 2019 Sep 1;137(9):e185824. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.5824. Epub 2019 Sep 12.
2
Eye injury registries - A systematic review.眼外伤登记处 - 系统评价。
Injury. 2019 Nov;50(11):1839-1846. doi: 10.1016/j.injury.2019.07.019. Epub 2019 Jul 26.
3
Clinical Registries in Ophthalmology.眼科学临床注册。
德国和荷兰烟花致眼外伤显著增加——我们在保护未成年人和旁观者方面做得够吗?
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Apr;263(4):1157-1165. doi: 10.1007/s00417-024-06677-6. Epub 2024 Dec 4.
4
Firework-related ocular trauma in Pernambuco, Brazil.巴西伯南布哥州与烟花有关的眼部创伤。
Arq Bras Oftalmol. 2023 Oct 13;87(6):e20220205. doi: 10.5935/0004-2749.2022-0205. eCollection 2023.
5
TFOS lifestyle: Impact of societal challenges on the ocular surface.TFOS 生活方式:社会挑战对眼表的影响。
Ocul Surf. 2023 Apr;28:165-199. doi: 10.1016/j.jtos.2023.04.006. Epub 2023 Apr 14.
Ophthalmology. 2019 May;126(5):655-662. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.12.030. Epub 2018 Dec 17.
4
Type, severity, management and outcome of ocular and adnexal firework-related injuries: the Rotterdam experience.眼部和附属器烟花伤的类型、严重程度、处理和结局:鹿特丹经验。
Acta Ophthalmol. 2018 Sep;96(6):607-615. doi: 10.1111/aos.13711. Epub 2018 Mar 13.
5
Analysis of Ocular Firework-Related Injuries and Common Eye Traumata: a 5-year Clinical Study.眼部烟花相关损伤及常见眼外伤分析:一项5年的临床研究。
Klin Monbl Augenheilkd. 2017 Apr;234(4):611-616. doi: 10.1055/s-0042-123515. Epub 2017 Mar 10.
6
Effect of eye trauma on mental health and quality of life in children and adolescents.眼外伤对儿童和青少年心理健康及生活质量的影响。
Int Ophthalmol. 2017 Jun;37(3):539-544. doi: 10.1007/s10792-016-0301-9. Epub 2016 Jul 22.
7
Spectrum of ocular firework injuries in children: A 5-year retrospective study during a festive season in Southern India.儿童眼部烟花伤的范围:印度南部节日期间的一项5年回顾性研究
Indian J Ophthalmol. 2015 Nov;63(11):843-6. doi: 10.4103/0301-4738.171966.
8
Mortality and hospital morbidity of working-age blind.工作年龄段盲人的死亡率和医院发病率。
Br J Ophthalmol. 2013 Dec;97(12):1579-85. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-303993. Epub 2013 Oct 11.
9
Fireworks injuries in children: A prospective study during the festival of lights.儿童烟花伤:光明节期间的前瞻性研究。
Emerg Med Australas. 2013 Oct;25(5):452-6. doi: 10.1111/1742-6723.12114. Epub 2013 Aug 12.
10
Hospitalization rates of children who are blind.盲童的住院率。
Clin Exp Ophthalmol. 2013 Nov;41(8):773-8. doi: 10.1111/ceo.12101. Epub 2013 Apr 11.