• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Prognostic implications of differences in forced vital capacity in black and white US adults: Findings from NHANES III with long-term mortality follow-up.美国成年黑人和白人用力肺活量差异的预后意义:来自美国国立健康与营养检查调查III(NHANES III)的长期死亡率随访结果
EClinicalMedicine. 2021 Aug 20;39:101073. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.101073. eCollection 2021 Sep.
2
Reduced Forced Vital Capacity in an African Population. Prevalence and Risk Factors.非洲人群用力肺活量降低。患病率及危险因素。
Ann Am Thorac Soc. 2017 May;14(5):714-721. doi: 10.1513/AnnalsATS.201608-598OC.
3
The multi-ethnic global lung initiative 2012 and Third National Health and Nutrition Examination Survey reference values do not reflect spirometric measurements in Black boys and men from Tanzania.2012年多民族全球肺部倡议和第三次全国健康与营养检查调查的参考值不能反映坦桑尼亚黑人男孩和男性的肺功能测量结果。
Clin Physiol Funct Imaging. 2018 Jan;38(1):76-86. doi: 10.1111/cpf.12386. Epub 2016 Sep 28.
4
Lung Function and Incident Kidney Disease: The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study.肺功能与新发肾病:社区动脉粥样硬化风险(ARIC)研究
Am J Kidney Dis. 2017 Nov;70(5):675-685. doi: 10.1053/j.ajkd.2017.05.021. Epub 2017 Jul 26.
5
Research race-specific reference values and lung function impairment, breathlessness and prognosis: Analysis of NHANES 2007-2012.研究种族特异性参考值与肺功能损害、呼吸困难和预后:NHANES 2007-2012 分析。
Respir Res. 2022 Oct 1;23(1):271. doi: 10.1186/s12931-022-02194-4.
6
Lung function prediction equations derived from healthy South African gold miners.源自南非健康金矿工人的肺功能预测方程。
Occup Environ Med. 2000 Oct;57(10):698-705. doi: 10.1136/oem.57.10.698.
7
Association Between Preserved Ratio Impaired Spirometry and Clinical Outcomes in US Adults.美国成年人中,比值保留型肺通气功能障碍与临床结局的相关性。
JAMA. 2021 Dec 14;326(22):2287-2298. doi: 10.1001/jama.2021.20939.
8
Use of Race-Specific Equations in Pulmonary Function Tests Impedes Potential Eligibility for Care and Treatment of Pulmonary Fibrosis.在肺功能测试中使用种族特异性方程会妨碍肺纤维化患者获得护理和治疗的潜在资格。
Ann Am Thorac Soc. 2024 Aug;21(8):1156-1165. doi: 10.1513/AnnalsATS.202309-797OC.
9
Spirometric reference values for Malagasy adults aged 18-73 years.18-73 岁马达加斯加成年人的肺量测定参考值。
Eur Respir J. 2015 Apr;45(4):1046-54. doi: 10.1183/09031936.00114914. Epub 2014 Nov 13.
10
Social determinants of health and premature death among adults in the USA from 1999 to 2018: a national cohort study.1999 年至 2018 年美国成年人健康和早逝的社会决定因素:一项全国队列研究。
Lancet Public Health. 2023 Jun;8(6):e422-e431. doi: 10.1016/S2468-2667(23)00081-6.

引用本文的文献

1
The association between social determinants of health and all-cause, cardiovascular mortality in US rheumatoid arthritis: a cohort study of NHANES.美国类风湿关节炎患者健康的社会决定因素与全因死亡率、心血管死亡率之间的关联:一项基于美国国家健康与营养检查调查(NHANES)的队列研究
BMC Public Health. 2025 Apr 22;25(1):1491. doi: 10.1186/s12889-025-22706-3.
2
Reply to: [Letter to the Editor].回复:[致编辑的信]。
Health Equity. 2024 Sep 12;8(1):636-638. doi: 10.1089/heq.2024.0049. eCollection 2024.
3
The Time for Race-Neutral Pulmonary Function Norms is Now.现在是采用无种族差异肺功能标准的时候了。
Health Equity. 2024 Sep 30;8(1):683-685. doi: 10.1089/heq.2023.0274. eCollection 2024.
4
Geographical variation in lung function: Results from the multicentric cross-sectional BOLD study.肺功能的地理差异:多中心横断面BOLD研究的结果
Pulmonology. 2025 Dec 31;31(1):2430491. doi: 10.1080/25310429.2024.2430491. Epub 2024 Dec 6.
5
Rethinking the Role of Race in Lung Function: The Shift to Race-Neutral Spirometry Interpretation.重新思考种族在肺功能中的作用:向种族中立的肺活量测定解读方式转变。
Mayo Clin Proc. 2024 Oct;99(10):1547-1552. doi: 10.1016/j.mayocp.2024.05.018. Epub 2024 Aug 2.
6
Race-Neutral Equations and Pulmonary Function Test Interpretation in Two Pediatric Cohorts.种族中立方程与两种儿科队列肺功能测试解读。
J Pediatr. 2024 Oct;273:114124. doi: 10.1016/j.jpeds.2024.114124. Epub 2024 May 28.
7
Early Evidence of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Obscured by Race-Specific Prediction Equations.种族特异性预测方程掩盖了慢性阻塞性肺疾病的早期证据。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Jan 1;209(1):59-69. doi: 10.1164/rccm.202303-0444OC.
8
Application of Global Lung Function Initiative Global Spirometry Reference Equations across a Large, Multicenter Pulmonary Function Lab Population.全球肺功能倡议全球肺量计参考方程在大型多中心肺功能实验室人群中的应用。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Jan 1;209(1):83-90. doi: 10.1164/rccm.202303-0613OC.
9
Race-Specific Spirometry Equations Do Not Improve Models of Dyspnea and Quantitative Chest CT Phenotypes.种族特异性肺量计方程不能改善呼吸困难和定量胸部 CT 表型的模型。
Chest. 2023 Dec;164(6):1492-1504. doi: 10.1016/j.chest.2023.07.019. Epub 2023 Jul 26.
10
Global, Race-Neutral Reference Equations and Pulmonary Function Test Interpretation.全球、种族中性参考方程与肺功能测试解读。
JAMA Netw Open. 2023 Jun 1;6(6):e2316174. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.16174.

本文引用的文献

1
Socioeconomic Inequality in Respiratory Health in the US From 1959 to 2018.1959 年至 2018 年美国呼吸系统健康的社会经济不平等状况。
JAMA Intern Med. 2021 Jul 1;181(7):968-976. doi: 10.1001/jamainternmed.2021.2441.
2
National Trends and Disparities in Health Care Access and Coverage Among Adults With Asthma and COPD: 1997-2018.国家哮喘和 COPD 成年人的医疗保健获取和覆盖方面的趋势和差异:1997-2018 年。
Chest. 2021 Jun;159(6):2173-2182. doi: 10.1016/j.chest.2021.01.035. Epub 2021 Jan 23.
3
In Search of a Better Equation - Performance and Equity in Estimates of Kidney Function.寻找更好的公式——肾功能评估中的性能与公平性
N Engl J Med. 2021 Feb 4;384(5):396-399. doi: 10.1056/NEJMp2028243. Epub 2021 Jan 6.
4
Hidden in Plain Sight - Reconsidering the Use of Race Correction in Clinical Algorithms.隐匿于众目睽睽之下——重新审视临床算法中种族校正的应用
N Engl J Med. 2020 Aug 27;383(9):874-882. doi: 10.1056/NEJMms2004740. Epub 2020 Jun 17.
5
Long-term effects of pneumonia in young children.幼儿肺炎的长期影响。
Pneumonia (Nathan). 2015 Dec 1;6:101-114. doi: 10.15172/pneu.2015.6/671. eCollection 2015.
6
Socioeconomic circumstances and respiratory function from childhood to early adulthood: a systematic review and meta-analysis.从儿童期到成年早期的社会经济状况与呼吸功能:系统评价和荟萃分析。
BMJ Open. 2019 Jun 20;9(6):e027528. doi: 10.1136/bmjopen-2018-027528.
7
Reconsidering the Consequences of Using Race to Estimate Kidney Function.重新审视使用种族来估算肾功能的后果。
JAMA. 2019 Jul 9;322(2):113-114. doi: 10.1001/jama.2019.5774.
8
Trends in Asthma Mortality in the United States: 1999 to 2015.美国哮喘死亡率趋势:1999年至2015年
Am J Respir Crit Care Med. 2019 Jun 15;199(12):1575-1577. doi: 10.1164/rccm.201810-1844LE.
9
Recommendations for a Standardized Pulmonary Function Report. An Official American Thoracic Society Technical Statement.肺功能报告标准化的建议。美国胸科学会技术声明。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Dec 1;196(11):1463-1472. doi: 10.1164/rccm.201710-1981ST.
10
Burden of Pneumonia-Associated Hospitalizations: United States, 2001-2014.肺炎相关住院负担:美国,2001-2014 年。
Chest. 2018 Feb;153(2):427-437. doi: 10.1016/j.chest.2017.09.041. Epub 2017 Oct 7.

美国成年黑人和白人用力肺活量差异的预后意义:来自美国国立健康与营养检查调查III(NHANES III)的长期死亡率随访结果

Prognostic implications of differences in forced vital capacity in black and white US adults: Findings from NHANES III with long-term mortality follow-up.

作者信息

Gaffney Adam W, McCormick Danny, Woolhandler Steffie, Christiani David C, Himmelstein David U

机构信息

Cambridge Health Alliance, Cambridge, USA.

Harvard Medical School, Boston, USA.

出版信息

EClinicalMedicine. 2021 Aug 20;39:101073. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.101073. eCollection 2021 Sep.

DOI:10.1016/j.eclinm.2021.101073
PMID:34458707
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8379634/
Abstract

BACKGROUND

Because Forced Vital Capacity (FVC) is reduced in Black relative to White Americans of the same age, sex, and height, standard lung function prediction equations assign a lower "normal" range for Black patients. The prognostic implications of this race correction are uncertain.

METHODS

We analyzed 5,294 White and 3,743 Black participants age 20-80 in NHANES III, a nationally-representative US survey conducted 1988-94, which we linked to the National Death Index to assess mortality through December 31, 2015. We calculated the FVC-percent predicted among Black and White participants, first applying NHANES III White prediction equations to all persons, and then using standard race-specific prediction equations. We used Cox proportional hazard models to calculate the association between race and all-cause mortality without and with adjustment for FVC (using each FVC metric), smoking, socioeconomic factors, and comorbidities.

FINDINGS

Black participants' age- and sex-adjusted mortality was greater than White participants (HR 1.46; 95%CI:1.29, 1.65). With adjustment for FVC in liters (mean 3.7 L for Black participants, 4.3 L for White participants) or FVC percent-predicted using White equations for everyone, Black race was no longer independently predictive of higher mortality (HR∼1.0). When FVC-percent predicted was "corrected" for race, Black individuals again showed increased mortality hazard. Deaths attributed to chronic respiratory disease were infrequent for both Black and White individuals.

INTERPRETATION

Lower FVC in Black people is associated with elevated risk of all-cause mortality, challenging the standard assumption about race-based normal limits. Black-White disparities in FVC may reflect deleterious social/environmental exposures, not innate differences.

FUNDING

No funding.

摘要

背景

由于在年龄、性别和身高相同的情况下,黑人的用力肺活量(FVC)相对于美国白人有所降低,标准肺功能预测方程为黑人患者设定了更低的“正常”范围。这种种族校正的预后意义尚不确定。

方法

我们分析了美国国家健康与营养检查调查(NHANES III)中年龄在20 - 80岁的5294名白人和3743名黑人参与者,该调查于1988 - 1994年在美国全国范围内开展,我们将其与国家死亡指数相联系,以评估截至2015年12月31日的死亡率。我们计算了黑人和白人参与者的预测FVC百分比,首先将NHANES III白人预测方程应用于所有人,然后使用标准的种族特异性预测方程。我们使用Cox比例风险模型计算种族与全因死亡率之间的关联,分别在不调整和调整FVC(使用每种FVC指标)、吸烟、社会经济因素和合并症的情况下进行分析。

结果

黑人参与者经年龄和性别调整后的死亡率高于白人参与者(风险比1.46;95%置信区间:1.29,1.65)。在调整以升为单位的FVC(黑人参与者平均为3.7升,白人参与者平均为4.3升)或使用白人方程为所有人预测的FVC百分比后,黑人种族不再独立预测更高的死亡率(风险比约为1.0)。当根据种族“校正”预测的FVC百分比时,黑人个体再次显示出更高的死亡风险。黑人和白人因慢性呼吸道疾病导致的死亡都很少见。

解读

黑人较低的FVC与全因死亡率升高有关,这对基于种族的正常范围的标准假设提出了挑战。FVC方面的黑人与白人差异可能反映了有害社会/环境暴露,而非内在差异。

资金来源

无资金支持。