Suppr超能文献

机器人辅助全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术的比较:经验丰富中心的回顾性倾向评分匹配队列分析。

Robot-Assisted Total Mesorectal Excision Versus Laparoscopic Total Mesorectal Excision: A Retrospective Propensity Score-Matched Cohort Analysis in Experienced Centers.

机构信息

Department of Surgery, Meander Medical Center, Amersfoort, the Netherlands.

Department of Surgery, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2022 Feb 1;65(2):218-227. doi: 10.1097/DCR.0000000000002031.

Abstract

BACKGROUND

The superiority of robot-assisted over laparoscopic total mesorectal excision has not been proven. Most studies do not consider the learning curve while comparing the surgical technique.

OBJECTIVE

This study aims to compare laparoscopic with robot-assisted total mesorectal excision performed by surgeons who completed the learning curve of the technique.

DESIGN

This is a multicenter retrospective propensity score-matched analysis.

SETTINGS

The study was performed in 2 large, dedicated robot-assisted hospitals and 5 large, dedicated laparoscopic hospitals.

PATIENTS

Patients were included if they underwent a robot-assisted or laparoscopic total mesorectal excision for rectal cancer with curative intent at a dedicated center for the minimally invasive technique between January 1, 2015, and December 31, 2017.

INTERVENTIONS

We compared robot-assisted with laparoscopic total mesorectal excision.

MAIN OUTCOME MEASURES

The main outcome was conversion to laparotomy during surgery. Secondary outcomes were postoperative morbidity and positive circumferential resection margin.

RESULTS

A total of 884 patients were included and, after matching, 315 patients per treatment group remained. Conversion was similar between laparoscopic and robot-assisted total mesorectal excision (4.4% vs 2.5% (p = 0.20)). Positive circumferential resection margin was equal (3.2% vs 4.4% (p = 0.41)). Overall morbidity was comparable as well, although a lower rate of wound infections was observed in the robot-assisted group (5.7% vs 1.9% (p = 0.01)). More primary anastomoses were constructed in the robot-assisted group (50.8% vs 68.3% (p < 0.001)). Finally, more open procedures were performed in dedicated laparoscopic centers, with an overrepresentation of cT4N+ tumors in this group.

LIMITATIONS

This is a retrospective multicenter cohort; however, propensity score matching was applied to control for confounding by indication.

CONCLUSIONS

Robot-assisted and laparoscopic total mesorectal excision are equally safe in terms of short-term outcomes. However, with the robot-assisted approach, more primary anastomoses were constructed, and a lower wound infection rate was observed. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B677.ESCISIÓN MESORRECTAL TOTAL ASISTIDA POR ROBOT VERSUS ESCISIÓN MESORRECTAL TOTAL LAPAROSCÓPICA: UNA PUNTUACIÓN DE PROPENSIÓN RETROSPECTIVA ANÁLISIS DE COHORTES EMPAREJADAS EN CENTROS EXPERIMENTADOS.

ANTECEDENTES

No se ha demostrado la superioridad de la escisión mesorrectal total asistida por robot sobre la laparoscópica. La mayoría de los estudios no tienen en cuenta la curva de aprendizaje al comparar la técnica quirúrgica.

OBJETIVO

Este estudio tiene como objetivo comparar la escisión mesorrectal total laparoscópica con la asistida por robot realizada por cirujanos que completaron la curva de aprendizaje de la técnica.

DISEO

Este es un análisis multicéntrico retrospectivo emparejado por puntuación de propensión.

AJUSTES

El estudio se realizó en dos grandes hospitales dedicados asistidos por robots y cinco grandes hospitales laparoscópicos dedicados.

PACIENTES

Se incluyeron pacientes que se sometieron a escisión mesorrectal total asistida por robot o laparoscópica para cáncer de recto con intención curativa, en un centro dedicado a la técnica mínimamente invasiva entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2017.

INTERVENCIONES

Comparamos la escisión mesorrectal total asistida por robot con la laparoscópica.

PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO

El principal resultado fue la conversión a laparotomía durante la cirugía. Los resultados secundarios fueron la morbilidad posoperatoria y el margen circunferencial positivo.

RESULTADOS

Se incluyó a un total de 884 pacientes y, después de emparejar, quedaron 315 pacientes por grupo de tratamiento. La conversión fue similar entre la escisión mesorrectal total laparoscópica y asistida por robot (4,4% frente a 2,5% [p = 0,20]). El margen de resección circunferencial positivo fue igual (3,2% vs 4,4% [p = 0,41]). La morbilidad general también fue comparable, aunque se observó una menor tasa de infecciones de heridas en el grupo asistido por robot (5,7% frente a 1,9% [p = 0,01]). Se construyeron más anastomosis primarias en el grupo asistido por robot (50,8% frente a 68,3% [p < 0,001]). Finalmente, se realizaron procedimientos más abiertos en centros laparoscópicos dedicados, con una sobrerrepresentación de tumores cT4N + en este grupo.

LIMITACIONES

Ésta es una cohorte multicéntrica retrospectiva; sin embargo, se aplicó el emparejamiento por puntuación de propensión para controlar los factores de confusión por indicación.

CONCLUSIONES

La escisión mesorrectal total asistida por robot y laparoscópica son igualmente seguras en términos de resultados a corto plazo. Sin embargo, con el abordaje asistido por robot, se construyeron más anastomosis primarias y se observó una menor tasa de infección de la herida. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B677. (Traducción-Dr. Gonzalo Hagerman).

摘要

背景

机器人辅助全直肠系膜切除术的优势尚未得到证实。大多数研究在比较手术技术时并没有考虑学习曲线。

目的

本研究旨在比较在完成该技术学习曲线的外科医生中进行的腹腔镜与机器人辅助全直肠系膜切除术。

设计

这是一项多中心回顾性倾向评分匹配分析。

设置

该研究在 2 家大型专用机器人辅助医院和 5 家大型专用腹腔镜医院进行。

患者

如果在微创技术专用中心接受机器人辅助或腹腔镜全直肠系膜切除术治疗有治愈意图的直肠癌患者,将其纳入研究。

干预措施

我们比较了机器人辅助与腹腔镜全直肠系膜切除术。

主要观察指标

主要观察指标是术中转为剖腹手术。次要观察指标为术后并发症和阳性环周切缘。

结果

共纳入 884 例患者,匹配后每组 315 例。腹腔镜与机器人辅助全直肠系膜切除术的转化率相似(4.4%比 2.5%(p=0.20))。阳性环周切缘率也相同(3.2%比 4.4%(p=0.41))。整体发病率也相当,尽管机器人辅助组的伤口感染率较低(5.7%比 1.9%(p=0.01))。机器人辅助组构建了更多的原发性吻合术(50.8%比 68.3%(p<0.001))。最后,在专门的腹腔镜中心进行了更多的开放性手术,其中该组中 cT4N+肿瘤的比例过高。

局限性

这是一项回顾性多中心队列研究;然而,应用倾向评分匹配来控制混杂因素。

结论

在短期结果方面,机器人辅助和腹腔镜全直肠系膜切除术同样安全。然而,机器人辅助方法可以构建更多的原发性吻合术,并且观察到较低的伤口感染率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验