• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过临床检查识别心力衰竭患者左右心室充盈压的不匹配。

Identifying Discordance of Right- and Left-Ventricular Filling Pressures in Patients With Heart Failure by the Clinical Examination.

机构信息

Department of Internal Medicine, Division of Cardiology, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas.

出版信息

Circ Heart Fail. 2021 Nov;14(11):e008779. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.121.008779. Epub 2021 Sep 10.

DOI:10.1161/CIRCHEARTFAILURE.121.008779
PMID:34503353
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8595783/
Abstract

BACKGROUND

In ≈25% of patients with heart failure and reduced left-ventricular ejection fraction, right-ventricular (RV), and left-ventricular (LV) filling pressures are discordant (ie, one is elevated while the other is not). Whether clinical assessment allows detection of this discordance is unknown. We sought to determine the agreement of clinically versus invasively determined patterns of ventricular congestion.

METHODS

In 156 heart failure and reduced LV ejection fraction subjects undergoing invasive hemodynamic assessment, we categorized patterns of ventricular congestion (no congestion, RV only, LV only, or both) based on clinical findings of RV (jugular venous distention) or LV (hepatojugular reflux, orthopnea, or bendopnea) congestion. Agreement between clinically and invasively determined (RV congestion if right atrial pressure [RAP] ≥10 mm Hg and LV congestion if pulmonary capillary wedge pressure [PCWP] ≥22 mm Hg) categorizations was the primary end point.

RESULTS

The frequency of clinical patterns of congestion was: 51% no congestion, 24% both RV and LV, 21% LV only, and 4% RV only. Jugular venous distention had excellent discrimination for elevated RAP (C=0.88). However, agreement between clinical and invasive congestion patterns was poor, к=0.44 (95% CI, 0.34-0.55). While those with no clinical congestion usually had low RAP and PCWP (67/79, 85%), over one-half (24/38, 64%) with isolated LV clinical congestion had PCWP <22 mm Hg, most (5/7, 71%) with isolated RV clinical congestion had PCWP ≥22 mm Hg, and ≈one-third (10/32, 31%) with both RV and LV clinical congestion had elevated RAP but PCWP <22 mm Hg.

CONCLUSIONS

While clinical examination allows accurate detection of elevated RAP, it does not allow accurate detection of discordant RV and LV filling pressures.

摘要

背景

在约 25%的心衰和左心室射血分数降低的患者中,右心室(RV)和左心室(LV)充盈压存在不一致(即一个升高而另一个不升高)。目前尚不清楚临床评估是否能发现这种不一致。我们旨在确定临床评估与侵入性确定心室充血模式的一致性。

方法

在 156 例接受侵入性血流动力学评估的心衰和左心室射血分数降低患者中,我们根据 RV(颈静脉扩张)或 LV(肝颈静脉回流、端坐呼吸或弯下腰呼吸)充血的临床发现,对心室充血模式(无充血、仅 RV、仅 LV 或两者均有)进行分类。临床和侵入性确定(如果右心房压力[RAP]≥10mmHg 则为 RV 充血,如果肺毛细血管楔压[PCWP]≥22mmHg 则为 LV 充血)分类之间的一致性是主要终点。

结果

充血的临床模式的频率为:51%无充血,24%同时存在 RV 和 LV 充血,21%仅 LV 充血,4%仅 RV 充血。颈静脉扩张对升高的 RAP 有很好的鉴别力(C=0.88)。然而,临床和侵入性充血模式之间的一致性较差,к=0.44(95%CI,0.34-0.55)。虽然没有临床充血的患者通常 RAP 和 PCWP 较低(67/79,85%),但超过一半(24/38,64%)孤立性 LV 临床充血的患者 PCWP<22mmHg,大多数(5/7,71%)孤立性 RV 临床充血的患者 PCWP≥22mmHg,约三分之一(10/32,31%)同时存在 RV 和 LV 临床充血的患者 RAP 升高但 PCWP<22mmHg。

结论

虽然临床检查可以准确检测到升高的 RAP,但不能准确检测到不一致的 RV 和 LV 充盈压。

相似文献

1
Identifying Discordance of Right- and Left-Ventricular Filling Pressures in Patients With Heart Failure by the Clinical Examination.通过临床检查识别心力衰竭患者左右心室充盈压的不匹配。
Circ Heart Fail. 2021 Nov;14(11):e008779. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.121.008779. Epub 2021 Sep 10.
2
Elevated left ventricular filling pressures can be estimated with accuracy by a new mathematical model.新的数学模型可以准确估计升高的左心室充盈压。
J Heart Lung Transplant. 2013 May;32(5):511-7. doi: 10.1016/j.healun.2013.01.986. Epub 2013 Feb 9.
3
Clinical, radiographic, and hemodynamic correlations in chronic congestive heart failure: conflicting results may lead to inappropriate care.慢性充血性心力衰竭的临床、影像学和血流动力学相关性:相互矛盾的结果可能导致不恰当的治疗。
Am J Med. 1991 Mar;90(3):353-9. doi: 10.1016/0002-9343(91)80016-f.
4
The relationship of right- and left-sided filling pressures in patients with heart failure and a preserved ejection fraction.心力衰竭和射血分数保留患者右侧和左侧充盈压的关系。
Circ Heart Fail. 2010 Mar;3(2):202-6. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.108.876649.
5
Mean Right Atrial Pressure for Estimation of Left Ventricular Filling Pressure in Patients with Normal Left Ventricular Ejection Fraction: Invasive and Noninvasive Validation.用于评估射血分数正常患者左心室充盈压的平均右心房压力:有创和无创验证。
J Am Soc Echocardiogr. 2018 Jul;31(7):799-806. doi: 10.1016/j.echo.2018.01.025. Epub 2018 Mar 24.
6
A disproportionate elevation in right ventricular filling pressure, in relation to left ventricular filling pressure, is associated with renal impairment and increased mortality in advanced decompensated heart failure.与左心室充盈压相比,右心室充盈压不成比例地升高与晚期失代偿性心力衰竭患者的肾功能损害及死亡率增加相关。
Am Heart J. 2015 Jun;169(6):806-12. doi: 10.1016/j.ahj.2015.02.017. Epub 2015 Feb 28.
7
Mismatch of right- and left-sided filling pressures in chronic heart failure.慢性心力衰竭时左右心充盈压不匹配。
J Card Fail. 2011 Jul;17(7):561-8. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.02.013. Epub 2011 Apr 22.
8
Relationship of right- and left-sided filling pressures in patients with advanced heart failure: a 14-year multi-institutional analysis.晚期心力衰竭患者右心和左心充盈压的关系:一项 14 年多机构分析。
J Heart Lung Transplant. 2012 Jan;31(1):67-72. doi: 10.1016/j.healun.2011.09.003. Epub 2011 Nov 9.
9
Mismatch between right- and left-sided filling pressures in heart failure patients with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者左右心充盈压不匹配。
Int J Cardiol. 2018 Apr 15;257:143-149. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.11.004.
10
Relationship of right- to left-sided ventricular filling pressures in advanced heart failure: insights from the ESCAPE trial.晚期心力衰竭患者右心至左心充盈压的关系:来自 ESCAPE 试验的见解。
Circ Heart Fail. 2013 Mar;6(2):264-70. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.112.000204. Epub 2013 Feb 7.

引用本文的文献

1
Which congestion presentation pattern on the physical findings is associated with future adverse events? A cluster analysis in the multicenter acute heart failure registry.哪种物理检查表现模式与未来不良事件相关?多中心急性心力衰竭注册研究中的聚类分析。
Clin Res Cardiol. 2023 Aug;112(8):1108-1118. doi: 10.1007/s00392-023-02201-8. Epub 2023 Apr 12.
2
Prognostic Role of Subclinical Congestion in Heart Failure Outpatients: Focus on Right Ventricular Dysfunction.亚临床充血在心力衰竭门诊患者中的预后作用:关注右心室功能障碍
J Clin Med. 2021 Nov 20;10(22):5423. doi: 10.3390/jcm10225423.

本文引用的文献

1
Distinct clinical phenotypes of congestion in acute heart failure: characteristics, treatment response, and outcomes.急性心力衰竭中不同的充血临床表型:特征、治疗反应及预后
ESC Heart Fail. 2020 Dec;7(6):3830-3840. doi: 10.1002/ehf2.12973. Epub 2020 Sep 10.
2
Feasibility of Remote Video Assessment of Jugular Venous Pressure and Implications for Telehealth.远程评估颈静脉压的可行性及其对远程医疗的影响。
JAMA Cardiol. 2020 Oct 1;5(10):1194-1195. doi: 10.1001/jamacardio.2020.2339.
3
The Role of the Clinical Examination in Patients With Heart Failure.临床检查在心衰患者中的作用。
JACC Heart Fail. 2018 Jul;6(7):543-551. doi: 10.1016/j.jchf.2018.04.005. Epub 2018 Jun 6.
4
A disproportionate elevation in right ventricular filling pressure, in relation to left ventricular filling pressure, is associated with renal impairment and increased mortality in advanced decompensated heart failure.与左心室充盈压相比,右心室充盈压不成比例地升高与晚期失代偿性心力衰竭患者的肾功能损害及死亡率增加相关。
Am Heart J. 2015 Jun;169(6):806-12. doi: 10.1016/j.ahj.2015.02.017. Epub 2015 Feb 28.
5
Characterization of a novel symptom of advanced heart failure: bendopnea.描述一种心力衰竭晚期的新型症状:端坐呼吸。
JACC Heart Fail. 2014 Feb;2(1):24-31. doi: 10.1016/j.jchf.2013.07.009. Epub 2014 Jan 8.
6
Relationship of right- to left-sided ventricular filling pressures in advanced heart failure: insights from the ESCAPE trial.晚期心力衰竭患者右心至左心充盈压的关系:来自 ESCAPE 试验的见解。
Circ Heart Fail. 2013 Mar;6(2):264-70. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.112.000204. Epub 2013 Feb 7.
7
Relationship of right- and left-sided filling pressures in patients with advanced heart failure: a 14-year multi-institutional analysis.晚期心力衰竭患者右心和左心充盈压的关系:一项 14 年多机构分析。
J Heart Lung Transplant. 2012 Jan;31(1):67-72. doi: 10.1016/j.healun.2011.09.003. Epub 2011 Nov 9.
8
Bedside assessment of cardiac hemodynamics: the impact of noninvasive testing and examiner experience.床边心脏血液动力学评估:非侵入性检测和检查者经验的影响。
Am J Med. 2011 Nov;124(11):1051-7. doi: 10.1016/j.amjmed.2011.05.034. Epub 2011 Sep 22.
9
Mismatch of right- and left-sided filling pressures in chronic heart failure.慢性心力衰竭时左右心充盈压不匹配。
J Card Fail. 2011 Jul;17(7):561-8. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.02.013. Epub 2011 Apr 22.
10
The relationship of right- and left-sided filling pressures in patients with heart failure and a preserved ejection fraction.心力衰竭和射血分数保留患者右侧和左侧充盈压的关系。
Circ Heart Fail. 2010 Mar;3(2):202-6. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.108.876649.