Vecchi Andrea Lorenzo, Muccioli Silvia, Marazzato Jacopo, Mancinelli Antonella, Iacovoni Attilio, De Ponti Roberto
Department of Medicine and Surgery, University of Insubria, 21100 Varese, Italy.
Department of Cardiology, Mauriziano Umberto I Hospital, 10128 Torino, Italy.
J Clin Med. 2021 Nov 20;10(22):5423. doi: 10.3390/jcm10225423.
subclinical pulmonary and peripheral congestion is an emerging concept in heart failure, correlated with a worse prognosis. Very few studies have evaluated its prognostic impact in an outpatient setting and its relationship with right-ventricular dysfunction. The study aims to investigate subclinical congestion in chronic heart failure outpatients, exploring the close relationship between the right heart-pulmonary unit and peripheral congestion.
in this observational study, 104 chronic HF outpatients were enrolled. The degree of congestion and signs of elevated filling pressures of the right ventricle were evaluated by physical examination and a transthoracic ultrasound to define multiparametric right ventricular dysfunction, estimate the right atrial pressure and the pulmonary artery systolic pressure. Outcome data were obtained by scheduled visits and phone calls.
ultrasound signs of congestion were found in 26% of patients and, among this cohort, half of them presented as subclinical, affecting their prognosis, revealing a linear correlation between right ventricular/arterial coupling, the right-chambers size and ultrasound congestion. Right ventricular dysfunction, TAPSE/PAPS ratio, clinical and ultrasound signs of congestion have been confirmed to be useful predictors of outcome.
subclinical congestion is widespread in the heart failure outpatient population, significantly affecting prognosis, especially when right ventricular dysfunction also occurs, suggesting a strict correlation between the heart-pulmonary unit and volume overload.
亚临床肺和外周充血是心力衰竭中一个新出现的概念,与较差的预后相关。很少有研究评估其在门诊环境中的预后影响及其与右心室功能障碍的关系。本研究旨在调查慢性心力衰竭门诊患者中的亚临床充血情况,探讨右心-肺单元与外周充血之间的密切关系。
在这项观察性研究中,纳入了104例慢性心力衰竭门诊患者。通过体格检查和经胸超声评估充血程度和右心室充盈压升高的体征,以定义多参数右心室功能障碍,估计右心房压力和肺动脉收缩压。通过定期随访和电话获取结局数据。
26%的患者发现有充血的超声征象,在这一组患者中,其中一半表现为亚临床状态,影响其预后,揭示了右心室/动脉耦合、右心房大小与超声充血之间的线性相关性。右心室功能障碍、TAPSE/PAPS比值、充血的临床和超声征象已被证实是结局的有用预测指标。
亚临床充血在心力衰竭门诊患者中普遍存在,显著影响预后,尤其是当右心室功能障碍也出现时,提示心肺单元与容量超负荷之间存在密切相关性。