• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较有症状的阻塞性睡眠呼吸暂停患者使用固定和自动调节持续气道正压通气(CPAP)-一项随机对照试验。

Comparing fixed and auto adjusting continuous positive airway pressure (CPAP) amongst symptomatic Obstructive Sleep Apnoea patients - A randomised controlled trial.

机构信息

Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre, Department of Medicine, Respiratory Unit, Malaysia.

出版信息

Med J Malaysia. 2021 Sep;76(5):611-616.

PMID:34508364
Abstract

INTRODUCTION

Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) is required for obstructive sleep apnoea (OSA). Thisstudy compares the efficacy between Fixed Pressure CPAP (Fixed CPAP) and Auto-adjusting Pressure (APAP) based on Apnoea Hypopnoea Index (AHI), Epworth Sleepiness Score (ESS) among patients with symptomatic OSA and to ascertain their CPAP preference.

METHODS

This is a prospective, randomised, crossover, single-blinded study conducted from February 2018 to February 2019 among adult subjects attending respiratory clinic Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre (UKMMC).

RESULTS

Forty-six subjects were recruited with 27 males (58.7%). The mean age was 54 (+11) year old. The baseline median Body Mass Index (BMI) was 34.2 kg/m (Interquartile Range IQR: 30.8 kg/m -41.7 kg/m2); baseline median AHI 28.8 /hour (IQR 21.2/hour-54.0/hour); andbaseline median ESS 15 (IQR 13-16). After intervention, the median AHI was 5.0 / hour (IQR 4.2/hour-6.0/hour) at fixed CPAP arm; APAP arm was 5.5/ hour (IQR 4.2/hour-6.3/hour); p<0.01. The median ESS at fixed CPAP arm was 2 (IQR 0-3); APAP arm was 2 (IQR 1-3); p < 0.01. Those who preferred APAP were 22 subjects (47.8%) and had median optimal CPAP pressure 13.0 cmH2O (IQR 12.0 cmH2O -13.5 cmH2O); 24 subjects (52.2%) who preferred Fixed CPAP had median optimal CPAP pressure 8.0 cmH2O (IQR 6.3 cmH2O -8.7 cmH2O); p<0.01. Median baseline BMI was 37.6 kg/m (IQR 30.8 kg/m -43.0 kg/m) for those who preferred APAP and 32.3 kg/m (IQR 30.8 kg/m - 38.4 kg/m) for subjects preferred Fixed CPAP; p=0.03.

DISCUSSION

Fixed CPAP maybe considered as first line therapy for symptomatic moderate and severe OSA with titrated optimal CPAP pressure less than 8 cmH2O and BMI less than 32.3 kg/m; based on subjects' preference. Baseline AHI and average daily CPAP usage was not statisticallysignificant in affecting patient preference between fixed and auto adjusting CPAP. This is the first study of its kind conducted in Malaysia.

摘要

介绍

持续气道正压通气(CPAP)是阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的必需治疗方法。本研究比较了固定压力 CPAP(固定 CPAP)和自动调整压力(APAP)在基于呼吸暂停低通气指数(AHI)、嗜睡评分(ESS)的有症状 OSA 患者中的疗效,并确定了他们对 CPAP 的偏好。

方法

这是一项前瞻性、随机、交叉、单盲研究,于 2018 年 2 月至 2019 年 2 月在马来西亚国立大学医学中心(UKMMC)呼吸科就诊的成年患者中进行。

结果

共招募了 46 名受试者,其中 27 名男性(58.7%)。平均年龄为 54(+11)岁。基线中位数体重指数(BMI)为 34.2kg/m(四分位距 IQR:30.8kg/m-41.7kg/m2);基线中位数 AHI 为 28.8/小时(IQR 21.2 小时-54.0 小时);和基线中位数 ESS 为 15(IQR 13-16)。干预后,固定 CPAP 臂的中位 AHI 为 5.0/小时(IQR 4.2 小时-6.0 小时);APAP 臂为 5.5/小时(IQR 4.2 小时-6.3 小时);p<0.01。固定 CPAP 臂的中位 ESS 为 2(IQR 0-3);APAP 臂为 2(IQR 1-3);p<0.01。22 名(47.8%)更喜欢 APAP 的受试者的中位最佳 CPAP 压力为 13.0cmH2O(IQR 12.0cmH2O-13.5cmH2O);24 名(52.2%)更喜欢固定 CPAP 的受试者的中位最佳 CPAP 压力为 8.0cmH2O(IQR 6.3cmH2O-8.7cmH2O);p<0.01。那些更喜欢 APAP 的受试者的基线 BMI 中位数为 37.6kg/m(IQR 30.8kg/m-43.0kg/m),而那些更喜欢固定 CPAP 的受试者的基线 BMI 中位数为 32.3kg/m(IQR 30.8kg/m-38.4kg/m);p=0.03。

讨论

对于经滴定后 CPAP 压力低于 8cmH2O 和 BMI 低于 32.3kg/m 的有症状中重度 OSA 患者,可考虑将固定 CPAP 作为一线治疗方法;基于患者的偏好。基线 AHI 和平均每日 CPAP 使用量在固定和自动调整 CPAP 之间对患者偏好没有统计学意义。这是在马来西亚进行的此类研究中的第一项。

相似文献

1
Comparing fixed and auto adjusting continuous positive airway pressure (CPAP) amongst symptomatic Obstructive Sleep Apnoea patients - A randomised controlled trial.比较有症状的阻塞性睡眠呼吸暂停患者使用固定和自动调节持续气道正压通气(CPAP)-一项随机对照试验。
Med J Malaysia. 2021 Sep;76(5):611-616.
2
Pressure modification or humidification for improving usage of continuous positive airway pressure machines in adults with obstructive sleep apnoea.压力调节或湿化以改善阻塞性睡眠呼吸暂停成人患者持续气道正压通气机的使用情况。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Dec 2;12(12):CD003531. doi: 10.1002/14651858.CD003531.pub4.
3
Randomised controlled trial of auto-adjusting positive airway pressure in morbidly obese patients requiring high therapeutic pressure delivery.随机对照试验研究自动调节正压通气在需要高治疗压力输送的病态肥胖患者中的应用。
J Sleep Res. 2011 Mar;20(1 Pt 2):233-40. doi: 10.1111/j.1365-2869.2010.00846.x.
4
Pulse wave analysis in a pilot randomised controlled trial of auto-adjusting and continuous positive airway pressure for obstructive sleep apnoea.在一项自动调节和持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停的先导随机对照试验中进行脉搏波分析。
Sleep Breath. 2011 Sep;15(3):325-32. doi: 10.1007/s11325-010-0385-9. Epub 2010 Jul 14.
5
Comparing treatment effects of a convenient vibratory positional device to CPAP in positional OSA: a crossover randomised controlled trial.比较便捷式振动体位装置与 CPAP 在体位性阻塞性睡眠呼吸暂停中的治疗效果:一项交叉随机对照试验。
Thorax. 2020 Apr;75(4):331-337. doi: 10.1136/thoraxjnl-2019-213547. Epub 2020 Jan 2.
6
A randomized cross-over study of auto-continuous positive airway pressure versus fixed-continuous positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnoea.一项针对阻塞性睡眠呼吸暂停患者的自动持续气道正压通气与固定持续气道正压通气的随机交叉研究。
Respirology. 2008 Jan;13(1):79-86. doi: 10.1111/j.1440-1843.2007.01138.x.
7
Auto-adjusting versus fixed positive pressure therapy in mild to moderate obstructive sleep apnoea.轻度至中度阻塞性睡眠呼吸暂停患者自动调压与固定正压通气治疗的比较
Sleep. 2007 Feb;30(2):189-94. doi: 10.1093/sleep/30.2.189.
8
Reduction in sympathetic tone in patients with obstructive sleep apnoea: is fixed CPAP more effective than APAP? A randomised, parallel trial protocol.阻塞性睡眠呼吸暂停患者交感神经张力降低:固定 CPAP 是否比 APAP 更有效?一项随机、平行试验方案。
BMJ Open. 2019 Apr 4;9(4):e024253. doi: 10.1136/bmjopen-2018-024253.
9
The Use of Telemedicine in the Management of Continuous Positive Airway Pressure for the Treatment of Obstructive Sleep Apnoea: A Randomised Controlled Trial.远程医疗在持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停管理中的应用:一项随机对照试验。
Telemed J E Health. 2024 Jan;30(1):157-165. doi: 10.1089/tmj.2023.0011. Epub 2023 Jun 14.
10
Auto-adjusted versus fixed positive airway pressure in patients with severe OSA: A large randomized controlled trial.重度阻塞性睡眠呼吸暂停患者自动调压与固定压力的持续气道正压通气治疗:一项大型随机对照试验
Respirology. 2023 Nov;28(11):1069-1077. doi: 10.1111/resp.14569. Epub 2023 Aug 16.

引用本文的文献

1
Auto-adjusting positive airway pressure: the fine line between engineering and medicine.自动调压气道正压通气:工程与医学之间的微妙界限
Sleep Breath. 2025 Jul 28;29(4):253. doi: 10.1007/s11325-025-03409-w.
2
Comparative analysis between the gold standard titration method and a mathematical formula to predict CPAP pressure.金标准滴定法与预测持续气道正压通气(CPAP)压力的数学公式之间的对比分析
Braz J Otorhinolaryngol. 2025 May 29;91(5):101656. doi: 10.1016/j.bjorl.2025.101656.