• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

重度阻塞性睡眠呼吸暂停患者自动调压与固定压力的持续气道正压通气治疗:一项大型随机对照试验

Auto-adjusted versus fixed positive airway pressure in patients with severe OSA: A large randomized controlled trial.

作者信息

Bironneau Vanessa, Ingrand Pierre, Pontier Sandrine, Iamandi Carmen, Portel Laurent, Martin Francis, Mallart Anne, Lerousseau Lionel, Alfandary Didier, Levrat Virginie, Portier Florence, Tamisier Renaud, Goutorbe Frédéric, Rabec Claudio, Codron François, Auregan Guy, Mercy Magalie, Attali Valérie, Soyez Frank, Launois Claire, Recart Didier, Vecchierini Marie-Françoise, Gagnadoux Frédéric, Meurice Jean-Claude

机构信息

INSERM CIC 1402, IS-ALIVE Research Group, University of Poitiers, Poitiers, France.

Pneumologie, CHU de Poitiers, Poitiers, France.

出版信息

Respirology. 2023 Nov;28(11):1069-1077. doi: 10.1111/resp.14569. Epub 2023 Aug 16.

DOI:10.1111/resp.14569
PMID:37587548
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Continuous positive airway pressure (CPAP) in the treatment of severe obstructive sleep apnoea (OSA) can be used in fixed CPAP or auto-adjusted (APAP) mode. The aim of this prospective randomized controlled clinical study was to evaluate the 3 month-efficacy of CPAP used either in fixed CPAP or APAP mode.

METHODS

Eight hundred one patients with severe OSA were included in twenty-two French centres. After 7 days during which all patients were treated with APAP to determine the effective pressure level and its variability, 353 and 351 patients were respectively randomized in the fixed CPAP group and APAP group. After 3 months of treatment, 308 patients in each group were analysed.

RESULTS

There was no difference between the two groups in terms of efficacy whatever the level of efficient pressure and pressure variability (p = 0.41). Exactly, 219 of 308 patients (71.1%) in the fixed CPAP group and 212 of 308 (68.8%) in the APAP group (p = 0.49) demonstrated residual apnoea hypopnoea index (AHI) <10/h and Epworth Score <11. Tolerance and adherence were also identical with a similar effect on quality of life and blood pressure evaluation.

CONCLUSION

The two CPAP modes, fixed CPAP and APAP, were equally effective and tolerated in severe OSA patients.

摘要

背景与目的

持续气道正压通气(CPAP)治疗重度阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)可采用固定CPAP模式或自动调压(APAP)模式。这项前瞻性随机对照临床研究的目的是评估固定CPAP模式或APAP模式下CPAP治疗3个月的疗效。

方法

801例重度OSA患者纳入法国22个中心。在7天内,所有患者均接受APAP治疗以确定有效压力水平及其变异性,之后353例和351例患者分别随机分配至固定CPAP组和APAP组。治疗3个月后,对每组308例患者进行分析。

结果

无论有效压力水平和压力变异性如何,两组在疗效方面均无差异(p = 0.41)。确切地说,固定CPAP组308例患者中有219例(71.1%),APAP组308例中有212例(68.8%)(p = 0.49)的残余呼吸暂停低通气指数(AHI)<10/h且爱泼沃斯嗜睡量表评分<11。耐受性和依从性也相同,对生活质量和血压评估有相似影响。

结论

固定CPAP和APAP这两种CPAP模式在重度OSA患者中疗效相同且耐受性良好。

相似文献

1
Auto-adjusted versus fixed positive airway pressure in patients with severe OSA: A large randomized controlled trial.重度阻塞性睡眠呼吸暂停患者自动调压与固定压力的持续气道正压通气治疗:一项大型随机对照试验
Respirology. 2023 Nov;28(11):1069-1077. doi: 10.1111/resp.14569. Epub 2023 Aug 16.
2
Comparing fixed and auto adjusting continuous positive airway pressure (CPAP) amongst symptomatic Obstructive Sleep Apnoea patients - A randomised controlled trial.比较有症状的阻塞性睡眠呼吸暂停患者使用固定和自动调节持续气道正压通气(CPAP)-一项随机对照试验。
Med J Malaysia. 2021 Sep;76(5):611-616.
3
A randomized cross-over study of auto-continuous positive airway pressure versus fixed-continuous positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnoea.一项针对阻塞性睡眠呼吸暂停患者的自动持续气道正压通气与固定持续气道正压通气的随机交叉研究。
Respirology. 2008 Jan;13(1):79-86. doi: 10.1111/j.1440-1843.2007.01138.x.
4
Reduction in sympathetic tone in patients with obstructive sleep apnoea: is fixed CPAP more effective than APAP? A randomised, parallel trial protocol.阻塞性睡眠呼吸暂停患者交感神经张力降低:固定 CPAP 是否比 APAP 更有效?一项随机、平行试验方案。
BMJ Open. 2019 Apr 4;9(4):e024253. doi: 10.1136/bmjopen-2018-024253.
5
Positive airway pressure initiation: a randomized controlled trial to assess the impact of therapy mode and titration process on efficacy, adherence, and outcomes.气道正压通气起始:一项随机对照试验,旨在评估治疗模式和滴定过程对疗效、依从性和结局的影响。
Sleep. 2011 Aug 1;34(8):1083-92. doi: 10.5665/SLEEP.1166.
6
Continuous positive airway pressure titration for obstructive sleep apnoea: automatic versus manual titration.持续气道正压通气滴定治疗阻塞性睡眠呼吸暂停:自动滴定与手动滴定。
Thorax. 2010 Jul;65(7):606-11. doi: 10.1136/thx.2009.116756.
7
Pulse wave analysis in a pilot randomised controlled trial of auto-adjusting and continuous positive airway pressure for obstructive sleep apnoea.在一项自动调节和持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停的先导随机对照试验中进行脉搏波分析。
Sleep Breath. 2011 Sep;15(3):325-32. doi: 10.1007/s11325-010-0385-9. Epub 2010 Jul 14.
8
Acute effects of autoadjusting and fixed continuous positive airway pressure treatments on cardiorespiratory coupling in obese patients with obstructive sleep apnea.自动调压和固定持续气道正压通气治疗对肥胖阻塞性睡眠呼吸暂停患者心肺耦合的急性影响。
Eur J Intern Med. 2014 Feb;25(2):164-8. doi: 10.1016/j.ejim.2013.11.009. Epub 2013 Dec 24.
9
Auto-titrating versus standard continuous positive airway pressure for the treatment of obstructive sleep apnea: results of a meta-analysis.自动调压与标准持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停的荟萃分析结果
Sleep. 2004 Mar 15;27(2):249-53. doi: 10.1093/sleep/27.2.249.
10
Randomised controlled trial of auto-adjusting positive airway pressure in morbidly obese patients requiring high therapeutic pressure delivery.随机对照试验研究自动调节正压通气在需要高治疗压力输送的病态肥胖患者中的应用。
J Sleep Res. 2011 Mar;20(1 Pt 2):233-40. doi: 10.1111/j.1365-2869.2010.00846.x.

引用本文的文献

1
Auto-adjusting positive airway pressure: the fine line between engineering and medicine.自动调压气道正压通气:工程与医学之间的微妙界限
Sleep Breath. 2025 Jul 28;29(4):253. doi: 10.1007/s11325-025-03409-w.
2
Effects of continuous positive airway pressure on renal function in adults with obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis.持续气道正压通气对阻塞性睡眠呼吸暂停成人肾功能的影响:一项系统评价和荟萃分析。
Sleep Breath. 2025 Feb 13;29(1):102. doi: 10.1007/s11325-025-03256-9.