• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

三维高清手术显微镜(Kestrel View II)在前路颈椎间盘切除融合术中的应用:一种替代显微镜辅助手术的有效方法。

Three-dimensional high-definition exoscope (Kestrel View II) in anterior cervical discectomy and fusion: a valid alternative to operative microscope-assisted surgery.

机构信息

Orthopaedic Department, General Hospital of Central Theater Command of PLA, #627 Wuluo Road, Wuchang District, 43007, Wuhan, China.

The First School of Clinical Medicine, Southern Medical University, #1023-1063, South Shatai Road, Baiyun District, 51000, Guangzhou, China.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2021 Dec;163(12):3287-3296. doi: 10.1007/s00701-021-04997-8. Epub 2021 Sep 15.

DOI:10.1007/s00701-021-04997-8
PMID:34524522
Abstract

BACKGROUND

Operative microscope (OM) has greatly advanced modern spine surgery, but remains limited by several drawbacks. Therefore, a three-dimensional (3D) high-definition (HD) exoscope (EX) (Kestrel View II, Mataka Kohli, Japan) system has been developed and used as an alternative to the OM. The aim of this study was to assess and compare the perioperative data and clinical outcomes of anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) procedure with either an EX or OM.

METHODS

Forty-eight patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM) underwent ACDF assisted by the EX or OM between January 2019 and December 2019. We collected and compared data on operative time, intraoperative bleeding, postoperative hospitalization stay, complications, and clinical outcomes between the two groups. The clinical outcomes were evaluated by using visual analogue scale (VAS) scores, Japanese Orthopedic Association (JOA) scores, the recovery rate of JOA scores, and Odom criteria.

RESULTS

The operative time in the EX group was significantly shorter than that in the OM group (P < 0.05). The VAS and JOA scores were significantly improved in both groups after surgery (P < 0.05). In addition, the VAS scores in the EX group were significantly lower than those in the OM group at 1 week postoperatively (P < 0.05). The good-to-excellent outcome rates were 90.48 and 88.89% in the EX group and OM group, respectively, whereas the complication occurrence rates of the EX group and OM group were 4.76 and 11.11%, respectively.

CONCLUSIONS

EX-assisted and OM-assisted ACDF resulted in similar clinical outcomes for CSM, while EX-assisted surgery may be related to a short operative time and fewer complications.

摘要

背景

手术显微镜(OM)极大地推动了现代脊柱外科的发展,但仍存在一些局限性。因此,已经开发并使用了一种三维(3D)高清(HD)外窥镜(EX)(Kestrel View II,Mataka Kohli,日本)系统作为 OM 的替代品。本研究旨在评估和比较使用 EX 或 OM 辅助前路颈椎间盘切除术和融合术(ACDF)的围手术期数据和临床结果。

方法

48 例颈椎病患者(CSM)于 2019 年 1 月至 2019 年 12 月期间接受 EX 或 OM 辅助的 ACDF。我们收集并比较了两组患者的手术时间、术中出血量、术后住院时间、并发症和临床结果。临床结果采用视觉模拟评分(VAS)评分、日本骨科协会(JOA)评分、JOA 评分恢复率和 Odom 标准进行评估。

结果

EX 组的手术时间明显短于 OM 组(P < 0.05)。两组患者术后 VAS 和 JOA 评分均明显改善(P < 0.05)。此外,EX 组术后 1 周 VAS 评分明显低于 OM 组(P < 0.05)。EX 组和 OM 组的优良率分别为 90.48%和 88.89%,并发症发生率分别为 4.76%和 11.11%。

结论

EX 辅助和 OM 辅助 ACDF 治疗 CSM 的临床结果相似,而 EX 辅助手术可能与手术时间短、并发症少有关。

相似文献

1
Three-dimensional high-definition exoscope (Kestrel View II) in anterior cervical discectomy and fusion: a valid alternative to operative microscope-assisted surgery.三维高清手术显微镜(Kestrel View II)在前路颈椎间盘切除融合术中的应用:一种替代显微镜辅助手术的有效方法。
Acta Neurochir (Wien). 2021 Dec;163(12):3287-3296. doi: 10.1007/s00701-021-04997-8. Epub 2021 Sep 15.
2
Cervical Spine Microsurgery with the High-Definition 3D Exoscope: Advantages and Disadvantages.高清3D外视镜下的颈椎显微手术:优点与缺点
World Neurosurg. 2022 May;161:e1-e7. doi: 10.1016/j.wneu.2021.07.033. Epub 2021 Jul 16.
3
[Microscope assisted anterior cervical discectomy and fusion for the treatment of single segment cervical spondylotic myelopathy].显微镜辅助下颈椎前路椎间盘切除融合术治疗单节段脊髓型颈椎病
Zhongguo Gu Shang. 2021 Apr 25;34(4):327-32. doi: 10.12200/j.issn.1003-0034.2021.04.006.
4
Two-level corpectomy versus three-level discectomy for cervical spondylotic myelopathy: a comparison of perioperative, radiographic, and clinical outcomes.颈椎脊髓病的两级椎体次全切除术与三级椎间盘切除术:围手术期、影像学及临床结果比较
J Neurosurg Spine. 2015 Sep;23(3):280-9. doi: 10.3171/2014.12.SPINE14545. Epub 2015 Jun 19.
5
Comparative survey study of the use of a low cost exoscope vs. microscope for anterior cervical discectomy and fusion (ACDF).低成本外视镜与显微镜用于颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)的比较调查研究
Front Med Technol. 2023 Jan 4;4:1055189. doi: 10.3389/fmedt.2022.1055189. eCollection 2022.
6
Is cervical disc arthroplasty good for congenital cervical stenosis?颈椎间盘置换术对先天性颈椎管狭窄症有益吗?
J Neurosurg Spine. 2017 May;26(5):577-585. doi: 10.3171/2016.10.SPINE16317. Epub 2017 Mar 10.
7
Anterior cervical discectomy and fusion with stand-alone anchored cages versus posterior laminectomy and fusion for four-level cervical spondylotic myelopathy: a retrospective study with 2-year follow-up.前路颈椎间盘切除及独立锚定椎间融合器融合术与后路椎板切除术及融合术治疗四节段脊髓型颈椎病的回顾性研究:两年随访
BMC Musculoskelet Disord. 2018 Jul 12;19(1):216. doi: 10.1186/s12891-018-2136-1.
8
Microscope-assisted anterior cervical discectomy and fusion combined with posterior minimally invasive surgery through tubular retractors for multisegmental cervical spondylotic myelopathy: A retrospective study.显微镜辅助下颈椎前路椎间盘切除融合术联合经管状牵开器后路微创手术治疗多节段脊髓型颈椎病:一项回顾性研究
Medicine (Baltimore). 2017 Sep;96(35):e7965. doi: 10.1097/MD.0000000000007965.
9
Comparison of Clinical Outcomes and Sagittal Alignment After Different Levels of Anterior Cervical Discectomy and Fusion in Patients With Cervical Spondylotic Myelopathy: From One-level to Three-level.颈椎前路减压融合术治疗脊髓型颈椎病不同节段的临床疗效及矢状位参数比较:单节段至三节段。
Spine (Phila Pa 1976). 2021 Feb 1;46(3):E153-E160. doi: 10.1097/BRS.0000000000003746.
10
Three-Dimensional, High-Definition Exoscopic Anterior Cervical Discectomy and Fusion: A Valid Alternative to Microscope-Assisted Surgery.三维高清外视前路颈椎间盘切除融合术:显微镜辅助手术的有效替代选择。
World Neurosurg. 2019 Oct;130:e244-e250. doi: 10.1016/j.wneu.2019.06.049. Epub 2019 Jun 14.

引用本文的文献

1
High-Definition 4K-3D Exoscope in Spine Surgery: A Single-Center Experience and Review of the Literature.高清 4K-3D 脊柱手术外窥镜:单中心经验及文献回顾。
Medicina (Kaunas). 2024 Sep 10;60(9):1476. doi: 10.3390/medicina60091476.
2
Comparative analysis of exoscope-assisted spine surgery versus operating microscope: A systematic review.外视镜辅助脊柱手术与手术显微镜的比较分析:一项系统综述。
World Neurosurg X. 2023 Dec 10;21:100258. doi: 10.1016/j.wnsx.2023.100258. eCollection 2024 Jan.
3
Advantages of 3-dimensional exoscope-assisted anterior cervical spine surgery: A meta-analysis.

本文引用的文献

1
Monitor-based exoscopic 3D4k neurosurgical interventions: a two-phase prospective-randomized clinical evaluation of a novel hybrid device.基于监测器的外显型三维 4k 神经外科手术干预:一种新型混合设备的两阶段前瞻性随机临床评估。
Acta Neurochir (Wien). 2020 Dec;162(12):2949-2961. doi: 10.1007/s00701-020-04361-2. Epub 2020 May 19.
2
Early Experience, Setup, Learning Curve, Benefits, and Complications Associated with Exoscope and Three-Dimensional 4K Hybrid Digital Visualizations in Minimally Invasive Spine Surgery.微创脊柱手术中与外视镜及三维4K混合数字可视化相关的早期经验、设置、学习曲线、益处及并发症
Asian Spine J. 2020 Feb;14(1):59-65. doi: 10.31616/asj.2019.0075. Epub 2019 Oct 15.
3
三维内窥镜辅助前路颈椎手术的优势:一项荟萃分析。
Acta Neurochir (Wien). 2023 Oct;165(10):3077-3087. doi: 10.1007/s00701-023-05721-4. Epub 2023 Jul 24.
4
Clinical comparison of three-dimensional exoscope vs. operative microscope in transforaminal lumbar interbody fusion: A retrospective case-control study.三维外视镜与手术显微镜在经椎间孔腰椎椎间融合术中的临床比较:一项回顾性病例对照研究。
Front Surg. 2022 Jul 29;9:926329. doi: 10.3389/fsurg.2022.926329. eCollection 2022.
5
Implementation of a three-dimensional (3D) robotic digital microscope (AEOS) in spinal procedures.在脊柱手术中实施三维(3D)机器人数字显微镜(AEOS)。
Sci Rep. 2022 Dec 29;12(1):22553. doi: 10.1038/s41598-022-27082-1.
6
Comparison of Percutaneous Endoscopic Cervical Keyhole Foraminotomy versus Microscopic Anterior Cervical Discectomy and Fusion for Single Level Unilateral Cervical Radiculopathy.经皮内镜下颈椎钥匙孔椎间孔切开术与显微镜下前路颈椎间盘切除融合术治疗单节段单侧神经根型颈椎病的比较
Int J Gen Med. 2022 Aug 29;15:6897-6907. doi: 10.2147/IJGM.S378837. eCollection 2022.
A Review of Complication Rates for Anterior Cervical Diskectomy and Fusion (ACDF).
颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)并发症发生率综述。
Surg Neurol Int. 2019 Jun 7;10:100. doi: 10.25259/SNI-191-2019. eCollection 2019.
4
Three-Dimensional, High-Definition Exoscopic Anterior Cervical Discectomy and Fusion: A Valid Alternative to Microscope-Assisted Surgery.三维高清外视前路颈椎间盘切除融合术:显微镜辅助手术的有效替代选择。
World Neurosurg. 2019 Oct;130:e244-e250. doi: 10.1016/j.wneu.2019.06.049. Epub 2019 Jun 14.
5
Preliminary experience with a digital robotic exoscope in cranial and spinal surgery: a review of the Synaptive Modus V system.数字化机器人手术显微镜在颅脊柱手术中的初步应用经验:对 Synaptive Modus V 系统的评估。
Acta Neurochir (Wien). 2019 Oct;161(10):2175-2180. doi: 10.1007/s00701-019-03953-x. Epub 2019 May 22.
6
Longer Operative Time Is Associated With Increased Adverse Events After Anterior Cervical Diskectomy and Fusion: 15-Minute Intervals Matter.颈椎前路椎间盘切除融合术后手术时间延长与不良事件增加相关:15分钟的时间间隔很重要。
Orthopedics. 2018 Jul 1;41(4):e483-e488. doi: 10.3928/01477447-20180424-02. Epub 2018 Apr 30.
7
First Clinical Applications of a High-Definition Three-Dimensional Exoscope in Pediatric Neurosurgery.高清三维外视镜在小儿神经外科的首次临床应用
Cureus. 2018 Jan 24;10(1):e2108. doi: 10.7759/cureus.2108.
8
Vitom-3D for Exoscopic Neurosurgery: Initial Experience in Cranial and Spinal Procedures.用于内镜神经外科手术的Vitom-3D:颅脑和脊柱手术的初步经验。
World Neurosurg. 2017 Sep;105:153-162. doi: 10.1016/j.wneu.2017.05.109. Epub 2017 May 27.
9
Skills Comparison in Pediatric Residents Using a 2-Dimensional versus a 3-Dimensional High-Definition Camera in a Pediatric Laparoscopic Simulator.在小儿腹腔镜模拟器中使用二维与三维高清摄像头对儿科住院医师进行技能比较
J Surg Educ. 2017 Jul-Aug;74(4):644-649. doi: 10.1016/j.jsurg.2016.12.002. Epub 2016 Dec 27.
10
Advancement of Surgical Visualization Methods: Comparison Study Between Traditional Microscopic Surgery and a Novel Robotic Optoelectronic Visualization Tool for Spinal Surgery.手术可视化方法的进展:传统显微手术与新型脊柱手术机器人光电可视化工具的比较研究
World Neurosurg. 2017 Feb;98:273-277. doi: 10.1016/j.wneu.2016.11.003. Epub 2016 Nov 9.