• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非酒精性脂肪性肝病与冠状动脉钙化进展的关联:一项系统评价和荟萃分析。

Association of non-alcoholic fatty liver disease with coronary artery calcification progression: a systematic review and meta-analysis.

作者信息

Koulaouzidis George, Charisopoulou Dafni, Kukla Michał, Marlicz Wojciech, Rydzewska Grażyna, Koulaouzidis Anastasios, Skonieczna-Żydecka Karolina

机构信息

Department of Biochemical Sciences, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.

Amalia Children's Hospital, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, Netherlands.

出版信息

Prz Gastroenterol. 2021;16(3):196-206. doi: 10.5114/pg.2021.109063. Epub 2021 Sep 17.

DOI:10.5114/pg.2021.109063
PMID:34584580
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8456760/
Abstract

INTRODUCTION

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the most common chronic liver disease, which is estimated to affect 20-30% of the adult population in Europe. Several studies have shown an association of NAFLD with multiple cardiovascular risk factors such as abdominal obesity, atherogenic dyslipidaemia, hypertension, insulin resistance, and impaired glucose tolerance. Atherosclerosis is a chronic, progressive, inflammatory disease, which begins early in life and follows a long asymptomatic phase. Coronary artery calcification (CAC) is the radiological confirmation of the presence of atherosclerotic coronary artery disease. The predictive value of CAC for future cardiac events is well established. Also, the progression of CAC is strongly associated with the development of cardiovascular events.

AIM

To assess the association of NAFLD with the progression of subclinical atherosclerotic activity, reflected as the dynamic changes in CAC score over time.

MATERIAL AND METHODS

The databases PubMed/Medline/Embase from inception until 31 December 2020 were searched for observational studies investigating NAFLD and CAC progression in adults.

RESULTS

In total, 5 studies were included, 4 of which, including 10,060 patients, provided data regarding the association of NAFLD with the progression of CAC. The analysis showed that NAFLD is associated with significant odds of progression of CAC; OR = 1.5, 95% CI: 1.34-1.68, = 0.001. No publication bias was detected (Egger's test = 0.6). Meta-regression analyses proved that OR toward CAC progression is not significantly influenced by the time of follow-up (coefficient = 0.0083, = 1.14, = 0.25).

CONCLUSIONS

NAFLD increases the risk toward CAC progression over time.

摘要

引言

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是最常见的慢性肝病,据估计在欧洲影响20% - 30%的成年人口。多项研究表明,NAFLD与多种心血管危险因素相关,如腹型肥胖、致动脉粥样硬化性血脂异常、高血压、胰岛素抵抗和糖耐量受损。动脉粥样硬化是一种慢性、进行性、炎症性疾病,在生命早期开始,并经历漫长的无症状期。冠状动脉钙化(CAC)是动脉粥样硬化性冠状动脉疾病存在的影像学证实。CAC对未来心脏事件的预测价值已得到充分证实。此外,CAC的进展与心血管事件的发生密切相关。

目的

评估NAFLD与亚临床动脉粥样硬化活动进展的关联,以CAC评分随时间的动态变化来反映。

材料与方法

检索了从数据库建立至2020年12月31日的PubMed/Medline/Embase数据库,以查找关于成人NAFLD和CAC进展的观察性研究。

结果

共纳入5项研究,其中4项研究(包括10,060名患者)提供了关于NAFLD与CAC进展关联的数据。分析表明,NAFLD与CAC进展的显著几率相关;OR = 1.5,95%CI:1.34 - 1.68,P = 0.001。未检测到发表偏倚(Egger检验P = 0.6)。Meta回归分析证明,随访时间对CAC进展的OR没有显著影响(系数 = 0.0083,P = 1.14,P = 0.25)。

结论

随着时间的推移,NAFLD增加了CAC进展的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/78e6dcba6b4f/PG-16-45127-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/b4c563757aa3/PG-16-45127-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/5da1789aa19b/PG-16-45127-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/78e6dcba6b4f/PG-16-45127-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/b4c563757aa3/PG-16-45127-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/5da1789aa19b/PG-16-45127-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd3e/8456760/78e6dcba6b4f/PG-16-45127-g003.jpg

相似文献

1
Association of non-alcoholic fatty liver disease with coronary artery calcification progression: a systematic review and meta-analysis.非酒精性脂肪性肝病与冠状动脉钙化进展的关联:一项系统评价和荟萃分析。
Prz Gastroenterol. 2021;16(3):196-206. doi: 10.5114/pg.2021.109063. Epub 2021 Sep 17.
2
Association between non-alcoholic fatty liver disease and subclinical atherosclerosis in Western and Asian cohorts: an updated meta-analysis.非酒精性脂肪性肝病与西方和亚洲队列中亚临床动脉粥样硬化的相关性:更新的荟萃分析。
Open Heart. 2021 Dec;8(2). doi: 10.1136/openhrt-2021-001850.
3
Associations between nonalcoholic fatty liver disease and subclinical atherosclerosis in middle-aged adults: the Coronary Artery Risk Development in Young Adults Study.中年成年人非酒精性脂肪性肝病与亚临床动脉粥样硬化之间的关联:青年成人冠状动脉风险发展研究
Atherosclerosis. 2014 Aug;235(2):599-605. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2014.05.962. Epub 2014 Jun 10.
4
Higher association of coronary artery calcification with non-alcoholic fatty liver disease than with abdominal obesity in middle-aged Korean men: the Kangbuk Samsung Health Study.韩国中年男性中,冠状动脉钙化与非酒精性脂肪性肝病的关联高于与腹部肥胖的关联:江北三星健康研究。
Cardiovasc Diabetol. 2015 Jul 15;14:88. doi: 10.1186/s12933-015-0253-9.
5
Alcoholic and non-alcoholic fatty liver disease and associations with coronary artery calcification: evidence from the Kangbuk Samsung Health Study.酒精性和非酒精性脂肪性肝病与冠状动脉钙化的关系:来自康伯三星健康研究的证据。
Gut. 2019 Sep;68(9):1667-1675. doi: 10.1136/gutjnl-2018-317666. Epub 2018 Nov 24.
6
Association of Hepatic Steatosis With Subclinical Atherosclerosis: Systematic Review and Meta-Analysis.肝脂肪变性与亚临床动脉粥样硬化的关联:系统评价与荟萃分析
Hepatol Commun. 2018 Jul 6;2(8):873-883. doi: 10.1002/hep4.1199. eCollection 2018 Aug.
7
Non-alcoholic fatty liver disease and progression of coronary artery calcium score: a retrospective cohort study.非酒精性脂肪肝与冠状动脉钙评分进展的关系:一项回顾性队列研究。
Gut. 2017 Feb;66(2):323-329. doi: 10.1136/gutjnl-2016-311854. Epub 2016 Sep 6.
8
The impact of non-alcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome on the progression of coronary artery calcification.非酒精性脂肪肝疾病和代谢综合征对冠状动脉钙化进展的影响。
Sci Rep. 2018 Aug 13;8(1):12004. doi: 10.1038/s41598-018-30465-y.
9
Nonalcoholic fatty liver disease is associated with coronary artery calcification: A systematic review and meta-analysis.非酒精性脂肪性肝病与冠状动脉钙化相关:一项系统评价和荟萃分析。
Dig Liver Dis. 2016 Dec;48(12):1410-1417. doi: 10.1016/j.dld.2016.09.002. Epub 2016 Sep 17.
10
Association of Nonalcoholic Fatty Liver Disease With Visceral Adiposity but Not Coronary Artery Calcification in the Elderly.非酒精性脂肪肝疾病与老年人体内脏脂肪堆积相关,而与冠状动脉钙化无关。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 Sep;14(9):1337-1344.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2016.01.010. Epub 2016 Jan 25.

引用本文的文献

1
Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease: A Silent Driver of Cardiovascular Risk and a New Target for Intervention.代谢功能障碍相关脂肪性肝病:心血管风险的隐匿驱动因素及新的干预靶点
Int J Mol Sci. 2025 Aug 21;26(16):8081. doi: 10.3390/ijms26168081.
2
Association between non-alcoholic fatty liver disease and arterial stiffness measured by brachial-ankle pulse wave velocity: a cross-sectional population study.非酒精性脂肪性肝病与通过臂踝脉搏波速度测量的动脉僵硬度之间的关联:一项横断面人群研究。
PeerJ. 2025 May 19;13:e19405. doi: 10.7717/peerj.19405. eCollection 2025.
3
Non-alcoholic fatty liver disease is a strong predictor of carotid high-risk plaques as assessed by high-resolution magnetic resonance imaging.

本文引用的文献

1
Metabolic-associated Fatty Liver Disease: Time to integrate ground-breaking new terminology to our clinical practice?代谢相关脂肪性肝病:是时候将开创性的新术语融入我们的临床实践了吗?
Hepatol Forum. 2020 Sep 21;1(3):79-81. doi: 10.14744/hf.2020.2020.0024. eCollection 2020 Sep.
2
The clinical and histological characteristics of patients with biopsy-proven non-alcoholic fatty liver disease in the absence of insulin resistance.经活检证实的无胰岛素抵抗的非酒精性脂肪性肝病患者的临床和组织学特征。
Hepatol Forum. 2020 Sep 21;1(3):101-108. doi: 10.14744/hf.2020.2020.0018. eCollection 2020 Sep.
3
Liver stiffness by magnetic resonance elastography is associated with increased risk of cardiovascular disease in patients with non-alcoholic fatty liver disease.
通过高分辨率磁共振成像评估,非酒精性脂肪性肝病是颈动脉高危斑块的有力预测指标。
Quant Imaging Med Surg. 2025 Jan 2;15(1):898-910. doi: 10.21037/qims-24-1326. Epub 2024 Dec 30.
4
Association between non-alcoholic fatty liver disease and progression of abdominal aortic aneurysm: a multicenter study.非酒精性脂肪性肝病与腹主动脉瘤进展之间的关联:一项多中心研究。
BMC Med Imaging. 2025 Jan 20;25(1):24. doi: 10.1186/s12880-025-01559-7.
5
From MASLD to PAD: Looking for Cardiovascular Disease Starting from Metabolic Status.从 MASLD 到 PAD:从代谢状态开始寻找心血管疾病。
Medicina (Kaunas). 2024 Oct 31;60(11):1781. doi: 10.3390/medicina60111781.
6
Metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease and cardiovascular risk: a comprehensive review.代谢功能障碍相关脂肪性肝病与心血管风险:全面综述。
Cardiovasc Diabetol. 2024 Sep 28;23(1):346. doi: 10.1186/s12933-024-02434-5.
7
Non-alcoholic fatty liver disease biomarkers estimate cardiovascular risk based on coronary artery calcium score in type 2 diabetes: a cross-sectional study with two independent cohorts.非酒精性脂肪性肝病生物标志物基于冠状动脉钙评分估计 2 型糖尿病患者的心血管风险:两项独立队列的横断面研究。
Cardiovasc Diabetol. 2024 Feb 13;23(1):69. doi: 10.1186/s12933-024-02161-x.
8
Circulating isomiRs May Be Superior Biomarkers Compared to Their Corresponding miRNAs: A Pilot Biomarker Study of Using isomiR-Ome to Detect Coronary Calcium-Based Cardiovascular Risk in Patients with NAFLD.循环 isomiRs 可能比其对应的 miRNAs 更优越的生物标志物:利用 isomiR-Ome 检测非酒精性脂肪性肝病患者基于冠状动脉钙化的心血管风险的先导生物标志物研究。
Int J Mol Sci. 2024 Jan 10;25(2):890. doi: 10.3390/ijms25020890.
9
Clinical Management of Non-alcoholic Steatohepatitis and the Role of the Cardiologist.非酒精性脂肪性肝炎的临床管理及心脏病专家的作用
Eur Cardiol. 2023 Dec 22;18:e64. doi: 10.15420/ecr.2023.22. eCollection 2023.
10
Correlation between Coronary Artery Disease and Non-Alcoholic Fatty Liver Disease Using Computed Tomography Coronary Calcium Scans.使用计算机断层扫描冠状动脉钙化扫描评估冠状动脉疾病与非酒精性脂肪性肝病之间的相关性。
Curr Health Sci J. 2023 Apr-Jun;49(2):244-250. doi: 10.12865/CHSJ.49.02.244. Epub 2023 Jun 30.
磁共振弹性成像检测的肝脏硬度与非酒精性脂肪性肝病患者心血管疾病风险增加相关。
Aliment Pharmacol Ther. 2021 May;53(9):1030-1037. doi: 10.1111/apt.16324. Epub 2021 Mar 25.
4
Hepatotropic Properties of SARS-CoV-2-Preliminary Results of Cross-Sectional Observational Study from the First Wave COVID-19 Pandemic.严重急性呼吸综合征冠状病毒2的嗜肝特性——来自第一波新冠疫情大流行的横断面观察研究初步结果
J Clin Med. 2021 Feb 9;10(4):672. doi: 10.3390/jcm10040672.
5
A single-letter change in an acronym: signals, reasons, promises, challenges, and steps ahead for moving from NAFLD to MAFLD.一个缩写中的一个字母变化:从非酒精性脂肪性肝病 (NAFLD) 到代谢相关性脂肪性肝病 (MAFLD) 的信号、原因、承诺、挑战和前进步骤。
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2021 Apr;15(4):345-352. doi: 10.1080/17474124.2021.1860019. Epub 2020 Dec 9.
6
NAFLD as a continuum: from obesity to metabolic syndrome and diabetes.非酒精性脂肪性肝病作为一个连续体:从肥胖到代谢综合征及糖尿病。
Diabetol Metab Syndr. 2020 Jul 14;12:60. doi: 10.1186/s13098-020-00570-y. eCollection 2020.
7
The position statement of the Polish Society of Gastroenterology and the Polish National Consultant in Gastroenterology regarding the management of patients with inflammatory bowel disease during the COVID-19 pandemic.波兰胃肠病学会和波兰国家胃肠病学顾问关于COVID-19大流行期间炎症性肠病患者管理的立场声明。
Prz Gastroenterol. 2020;15(2):85-88. doi: 10.5114/pg.2020.94544. Epub 2020 Apr 17.
8
From NAFLD to MAFLD: when pathophysiology succeeds.从非酒精性脂肪性肝病到代谢相关脂肪性肝病:病理生理学的成功转变
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2020 Jul;17(7):387-388. doi: 10.1038/s41575-020-0316-6. Epub 2020 May 27.
9
COVID-19, MERS and SARS with Concomitant Liver Injury-Systematic Review of the Existing Literature.新型冠状病毒肺炎、中东呼吸综合征和严重急性呼吸综合征合并肝损伤——现有文献的系统评价
J Clin Med. 2020 May 11;9(5):1420. doi: 10.3390/jcm9051420.
10
Addressing multiple gastroenterological aspects of coronavirus disease 2019.探讨 2019 冠状病毒病的多个肠胃病学方面。
Pol Arch Intern Med. 2020 May 29;130(5):420-430. doi: 10.20452/pamw.15332. Epub 2020 May 1.